highway+中文翻译
@年转6830:翻译(中译英): 高速公路
胥任17264384967…… highway
@年转6830:highway有山坡的意思吗?看到自己买的四级书有这个翻译,求周知 -
胥任17264384967…… 一般不用于表示山坡,山坡可以用hillside, mountain slope等等来表示.Highway一般表示公路、高速公路、公用通道、捷径、大路等等.
@年转6830:highway的中文意思? -
胥任17264384967…… highway指的是公路 高速路是express way road一般也是马路的意思 就是只能是车行的路 way来形容什么都可以的 像road street way lane 都可以 希望你满意~ 额..刚才没看清楚pedestrian crossing 是人行横道的意思...不好意思 The driver of any...
@年转6830:Highway是普通公路,还是高速公路? -
胥任17264384967…… highway n.:公路; 公用通道; 干线; 途径,方法 网络:高速公路; 道路; 没有特指是哪一种,都可以.
@年转6830:highway是一般公路还是高速公路? -
胥任17264384967…… 一般公路. 西安公路交通大学翻译成XI'AN highway university. 在中国,“高速公路”被几乎被清一色地翻译成了expressway,如沪宁高速公路采用的英语译文就是Shanghai-Nanjing Expressway. 《朗文当代英语辞典》对其的解释十分简明扼...
@年转6830:freeway.highway .expressway.这些都有什么区别,谁给讲讲
胥任17264384967…… 根据《朗文当代英语辞典》,expressway 这一说法确实存在,但它是美国英语的用法,指的是城市内的快速干道,其英语释义如下:a very wide road, usually in a city, on which cars can travel very quickly without stopping.如此说来,expressway ...
@年转6830:为什么一个英语单词会有几种解释,比如highway是高速路,在另一本书里的翻译是大路的意思.到底是哪个正确?搞得我很郁闷 -
胥任17264384967…… 一个单词有这么多的解释是为了我们说话中表达不同的意思,这不是和中文里一词多意是一样的嘛!我们还应该庆幸一个单词有多种解释呢,不然造出更多的单词启不是还要背的更多!至于要怎么样运用关键要看表达的意思,语境!这个很重要,一般情况下一个语境都有只有一种特定的意思!在英语中还要看固定搭配,用久了就知道这个单词在哪些情况下是可以用的了!
@年转6830:path的中文意思是什么 -
胥任17264384967…… path指道路,小路,在中文字面中可以用于比喻人生道理,或者途径1、搭配:v.+n. follow path 跟随路径;沿路径 【例句:Follow path to go forward, we arrive the place of "lead a mountain car" .顺着小路往前走,我们来到“过山车”的地方....
@年转6830:许多高速公路英语怎么说 -
胥任17264384967…… highway ; express highway 高速公路superhighway (指超高速公路) 超级公路Information Highway 信息高速公路
@年转6830:公路 怎么用英语翻译?
胥任17264384967…… [公路] highway
胥任17264384967…… highway
@年转6830:highway有山坡的意思吗?看到自己买的四级书有这个翻译,求周知 -
胥任17264384967…… 一般不用于表示山坡,山坡可以用hillside, mountain slope等等来表示.Highway一般表示公路、高速公路、公用通道、捷径、大路等等.
@年转6830:highway的中文意思? -
胥任17264384967…… highway指的是公路 高速路是express way road一般也是马路的意思 就是只能是车行的路 way来形容什么都可以的 像road street way lane 都可以 希望你满意~ 额..刚才没看清楚pedestrian crossing 是人行横道的意思...不好意思 The driver of any...
@年转6830:Highway是普通公路,还是高速公路? -
胥任17264384967…… highway n.:公路; 公用通道; 干线; 途径,方法 网络:高速公路; 道路; 没有特指是哪一种,都可以.
@年转6830:highway是一般公路还是高速公路? -
胥任17264384967…… 一般公路. 西安公路交通大学翻译成XI'AN highway university. 在中国,“高速公路”被几乎被清一色地翻译成了expressway,如沪宁高速公路采用的英语译文就是Shanghai-Nanjing Expressway. 《朗文当代英语辞典》对其的解释十分简明扼...
@年转6830:freeway.highway .expressway.这些都有什么区别,谁给讲讲
胥任17264384967…… 根据《朗文当代英语辞典》,expressway 这一说法确实存在,但它是美国英语的用法,指的是城市内的快速干道,其英语释义如下:a very wide road, usually in a city, on which cars can travel very quickly without stopping.如此说来,expressway ...
@年转6830:为什么一个英语单词会有几种解释,比如highway是高速路,在另一本书里的翻译是大路的意思.到底是哪个正确?搞得我很郁闷 -
胥任17264384967…… 一个单词有这么多的解释是为了我们说话中表达不同的意思,这不是和中文里一词多意是一样的嘛!我们还应该庆幸一个单词有多种解释呢,不然造出更多的单词启不是还要背的更多!至于要怎么样运用关键要看表达的意思,语境!这个很重要,一般情况下一个语境都有只有一种特定的意思!在英语中还要看固定搭配,用久了就知道这个单词在哪些情况下是可以用的了!
@年转6830:path的中文意思是什么 -
胥任17264384967…… path指道路,小路,在中文字面中可以用于比喻人生道理,或者途径1、搭配:v.+n. follow path 跟随路径;沿路径 【例句:Follow path to go forward, we arrive the place of "lead a mountain car" .顺着小路往前走,我们来到“过山车”的地方....
@年转6830:许多高速公路英语怎么说 -
胥任17264384967…… highway ; express highway 高速公路superhighway (指超高速公路) 超级公路Information Highway 信息高速公路
@年转6830:公路 怎么用英语翻译?
胥任17264384967…… [公路] highway