historic翻译

@张放4601：historic 意思 -
相晏15961657596…… 历史著名的...

@张放4601：短语“历史遗迹”的英语翻译 -
相晏15961657596…… Historic site

@张放4601：英语:historical 和historic的区别 -
相晏15961657596…… 严格的讲historical是指历史上发生过的. historic是指历史上发生的意义重的事,象意大利文艺复兴. 但在现代英语中它们的区别很小.可以互换.

@张放4601：后缀为 - ic的英语单词(加中文翻译) -
相晏15961657596…… 表示抽象名词:music音乐, topic题目, logic逻辑.表示“人”:mechanic技工 .表示“…的”historic历史的,magic魔力的

@张放4601：最具历史意义的宝地 英文翻译 -
相晏15961657596…… The most historic treasure place historic:有历史意义的 treasure place:宝地(你可以直接百度这个词组,很多英语文章里都用到了这一词,反映出了其正确性和普遍应用性)

@张放4601：历史博物馆history museum为什么不是historic museum或者historical museum? -
相晏15961657596…… historic:历史上的,历史悠久的 表明其修饰物在历史上的地位和性质 historical museum 也是复可以的(相反,我见过制历史知博物馆用这个翻译的比用history museum还多) historical 可以表示“跟历史有关的”“关于历史的” 而history museum从理论上说也是可以的,这是名词做定语的用法,类似的道还有woman nurse女护士 desk lamp书桌灯 但是最好还是用Museum of XXXX history

@张放4601：上周我读了一本历史书 用英语怎么说 -
相晏15961657596…… Last week I read a historic book.historic是历史的 historical是具有历史意义的.

@张放4601：Astronaut takes historic walk in space这篇短文的翻译 -
相晏15961657596…… 宇航员在太空中取得历史性的一步.walk -走, 我把它翻成 一步 不知道合不合理阿?historic-历史性

@张放4601：in what way is the year 2008 historic 是什么意思? -
相晏15961657596…… 2008年在哪方面有历史意义