insurance+cover
@金厚1332：insurance cover是什么意思 -
淳惠13982927296…… insurance cover 保险范围,意思是保险所能保护的情况,属于保单条款范畴.
@金厚1332：请教大家,信用证有这个条款 INSURANCE COVERED BY BUYER UNDER MARINE OPEAN COVER NO. MD DC/81/819. -
淳惠13982927296…… 翻译大概是:托运人需要在发货后立即通过航空邮件将下述内容通知CITYSATE.....(你写那家保险公司):预约保单号、信用证号、托运人名称、信用证申请人、货物描述、出运货物数量和金额、提单号、船名、出运日期、到达日期、装货港和...
@金厚1332：在信用证中,insurance covered by the applicant.这句话是什么意思,请懂的前辈指教,谢谢 -
淳惠13982927296…… 保险由开证人负责,一般买方就是开证人,他们会负责购买货物运输保险.
@金厚1332：信用证货物描述中说CFR,但后面条款中有说insurance covered by applicant 二者之间是不是不符啊! -
淳惠13982927296…… 没有不相符.CFR=CNF=COST AND FREIGHT,不含保险费,所以保险由进口商来投保,即有开证申请人来投保.所以,INSURANCE COVERED BY APPLICANT与CFR正好相符,没有错,放心吧.
@金厚1332：信用证保险条款“insurance declaration under open cover not acceptable”是什么意思? -
淳惠13982927296…… 预约保险项下的保险声明书不接受 就是说你的保险单据,如果名称是insurance declaration 的预约保险是不被信用证接收的;实际操作的时候,单据最好还是insurance policy,或者insurance certificate (最优还是insurance policy),不能是预约购买的保险,需是保费已经支付的.
@金厚1332：type of health insurance cover 是什么意思 -
淳惠13982927296…… 你好 翻译是:type of health insurance cover 健康保险覆盖类型
@金厚1332：insurance coverage是什么意思 -
淳惠13982927296…… 黄老师为你释疑解答:***************************** insurance coverage 保险金额;保险范围;承保范围 ***************************** 满意请及时采纳 你的肯定是帮助者不断努力的动力 谢谢【学问学问,既学又问,修得学问.】 后面要回答相同答案的,请绕道.你就不能点个赞吗?!
@金厚1332：成交方式是CIF,PANANMA,可是信用证里面有个条款:INSURANCE COVERED BY BUYER.请问是否矛盾 -
淳惠13982927296…… 相互矛盾的.可以和客户解释一下..说有两种解决方案:1.删除后面的INSURANCE COVERED BY BUYER2.把CIF PANAMA 改为CFR PANAMA..你说要不然会影响你们的交单和出货..
@金厚1332：车险中的商业险和交强险英文缩写是什么 -
淳惠13982927296…… 车险中的商业险,全称为“机动车辆保险”英文翻译为:vehicle insurance(或:auto insurance、GAP insurance、car insurance、motor insurance)对应缩写分别为VI、AI、CI、MI交强险,全称为“机动车交通事故责任强制保险”英文翻译为:compulsory liability insurance of vehicle traffic accident,缩写为CLIVTA
@金厚1332：INSURANCE COVER NOTE NO.的意思 -
淳惠13982927296…… 保险单编号
淳惠13982927296…… insurance cover 保险范围,意思是保险所能保护的情况,属于保单条款范畴.
@金厚1332：请教大家,信用证有这个条款 INSURANCE COVERED BY BUYER UNDER MARINE OPEAN COVER NO. MD DC/81/819. -
淳惠13982927296…… 翻译大概是:托运人需要在发货后立即通过航空邮件将下述内容通知CITYSATE.....(你写那家保险公司):预约保单号、信用证号、托运人名称、信用证申请人、货物描述、出运货物数量和金额、提单号、船名、出运日期、到达日期、装货港和...
@金厚1332：在信用证中,insurance covered by the applicant.这句话是什么意思,请懂的前辈指教,谢谢 -
淳惠13982927296…… 保险由开证人负责,一般买方就是开证人,他们会负责购买货物运输保险.
@金厚1332：信用证货物描述中说CFR,但后面条款中有说insurance covered by applicant 二者之间是不是不符啊! -
淳惠13982927296…… 没有不相符.CFR=CNF=COST AND FREIGHT,不含保险费,所以保险由进口商来投保,即有开证申请人来投保.所以,INSURANCE COVERED BY APPLICANT与CFR正好相符,没有错,放心吧.
@金厚1332：信用证保险条款“insurance declaration under open cover not acceptable”是什么意思? -
淳惠13982927296…… 预约保险项下的保险声明书不接受 就是说你的保险单据,如果名称是insurance declaration 的预约保险是不被信用证接收的;实际操作的时候,单据最好还是insurance policy,或者insurance certificate (最优还是insurance policy),不能是预约购买的保险,需是保费已经支付的.
@金厚1332：type of health insurance cover 是什么意思 -
淳惠13982927296…… 你好 翻译是:type of health insurance cover 健康保险覆盖类型
@金厚1332：insurance coverage是什么意思 -
淳惠13982927296…… 黄老师为你释疑解答:***************************** insurance coverage 保险金额;保险范围;承保范围 ***************************** 满意请及时采纳 你的肯定是帮助者不断努力的动力 谢谢【学问学问,既学又问,修得学问.】 后面要回答相同答案的,请绕道.你就不能点个赞吗?!
@金厚1332：成交方式是CIF,PANANMA,可是信用证里面有个条款:INSURANCE COVERED BY BUYER.请问是否矛盾 -
淳惠13982927296…… 相互矛盾的.可以和客户解释一下..说有两种解决方案:1.删除后面的INSURANCE COVERED BY BUYER2.把CIF PANAMA 改为CFR PANAMA..你说要不然会影响你们的交单和出货..
@金厚1332：车险中的商业险和交强险英文缩写是什么 -
淳惠13982927296…… 车险中的商业险,全称为“机动车辆保险”英文翻译为:vehicle insurance(或:auto insurance、GAP insurance、car insurance、motor insurance)对应缩写分别为VI、AI、CI、MI交强险,全称为“机动车交通事故责任强制保险”英文翻译为:compulsory liability insurance of vehicle traffic accident,缩写为CLIVTA
@金厚1332：INSURANCE COVER NOTE NO.的意思 -
淳惠13982927296…… 保险单编号
