jesus+christ为什么会冒犯
@拓伟649：Jesus为什么翻译成耶稣?Christ为什么翻译成基督?最早的?
乔之17127684588…… Christ可不是基督啊,看仔细了Christos才是. 基督, 来自于希腊语Χριστος或Christos,意思即是“受膏者”(古代的以色列王即位时必须将油倒在国王的头上,象征这是神用来拯救以色列人的王,后来转变成救世主的意思),也等同于希伯来语中的名词弥赛亚,意思为被神选定.在基督教中基督是拿撒勒人耶稣的专有名字.
@拓伟649：英语翻译Jesus Christ.Jesus其实应该音译成“吉酥”.一直都很奇怪为什么要翻译成耶酥.后来有点头绪了,因为“J”在音标中念“y”音(“衣”音),但是... - 作业帮
乔之17127684588…… [答案] 没错,英语的发音有问题,中文最早翻译是从拉丁语来的 另外中国唐代基督教流派景教把耶稣翻译成移鼠米
@拓伟649：Jesue Christ什么意思 -
乔之17127684588…… Jesus 是人名,为犹太人名 Jeshua(约书亚)转写成希腊文的形式.汉语在近代基督教入华时译作「耶稣」. Christ 代表「受膏者」.古犹太的领袖必须接受「涂膏仪式」之后,才能具有神所认同的合法王者资格,有点像是现代的加冕、宣誓的意思.所以 Christ 可以意译为「王者」.汉译一般由拉丁文而译作「基督」,和今日的英语发音有些出入. Jesus Christ 就是我们常在讲的「耶稣基督」,意思为「王者约书亚」.现代专指在公元一世纪被罗马人处以「钉刑」而死的那一位.
@拓伟649：口语jesus什么意思? -
乔之17127684588…… 可以用于口语中. jesus christ 类似于oh,my god!!都可以用来表示惊讶、高兴、害怕等情绪. 但是,对于有信仰的人来说,绝少用jesus christ来表达情绪,别人在有信仰的人面前也应该避免使用jesus christ这一类词,以免冒犯对方.
@拓伟649：耶稣的平生Jesus Christ、解释一下 -
乔之17127684588…… 自己的话.生于耶路撒冷白冷城马槽,自幼随父亲和母亲做木匠为生,30岁开始在耶路撒冷传教,33岁被大祭司以背叛罗马统治,违反教义规矩而钉死在十字架上,但他根本没罪,是诬陷.最后死于山上.这些都是他自己愿意接受的,因为他是为了赎清人类的罪恶.所以撒旦很惧怕他
@拓伟649：Jesus christ什么意识?
乔之17127684588…… 耶稣, 耶稣基督, 基督 Jesus Christ was crucified. 耶稣被钉死在十字架上. Jesus Christ is styled the Savior. 耶稣基督被称为救世主. Jesus Christ rose from the dead. 耶稣基督死后复活. Jesus Christ suffered death upon the cross. 耶稣基督殉难於十字架上. He is a loyal member of the Jesus Christ.
@拓伟649：耶稣的名字叫什么? -
乔之17127684588…… 大英百科全书说起源于古英文,“Cristes Maesse\＂.这个Cristes在拉丁文叫Christus,在 希腊文叫Christos,原是希腊文意译的希伯莱文Messiah,意思是指 “那被指派的”.-us是拉丁文阳性词尾,-os是希腊文阳性词尾,所以到 现代英文不分...
@拓伟649：请问各位 jesus cries 都有什么意思啊 -
乔之17127684588…… jesus christ 上帝啊
@拓伟649：jcjesuschrist是什么意思 -
乔之17127684588…… Jesus Christ是耶稣基督的意思,可以用来表示感叹,就好比 我的天啊!你前面是不是多写了俩字母
@拓伟649：jesus bloody christ 什么意思 -
乔之17127684588…… jesus christ——基督耶稣 bloody——血淋淋的 放在一起,就是我的老天哪,我的上帝啊,我的该死的上帝啊!
乔之17127684588…… Christ可不是基督啊,看仔细了Christos才是. 基督, 来自于希腊语Χριστος或Christos,意思即是“受膏者”(古代的以色列王即位时必须将油倒在国王的头上,象征这是神用来拯救以色列人的王,后来转变成救世主的意思),也等同于希伯来语中的名词弥赛亚,意思为被神选定.在基督教中基督是拿撒勒人耶稣的专有名字.
@拓伟649：英语翻译Jesus Christ.Jesus其实应该音译成“吉酥”.一直都很奇怪为什么要翻译成耶酥.后来有点头绪了,因为“J”在音标中念“y”音(“衣”音),但是... - 作业帮
乔之17127684588…… [答案] 没错,英语的发音有问题,中文最早翻译是从拉丁语来的 另外中国唐代基督教流派景教把耶稣翻译成移鼠米
@拓伟649：Jesue Christ什么意思 -
乔之17127684588…… Jesus 是人名,为犹太人名 Jeshua(约书亚)转写成希腊文的形式.汉语在近代基督教入华时译作「耶稣」. Christ 代表「受膏者」.古犹太的领袖必须接受「涂膏仪式」之后,才能具有神所认同的合法王者资格,有点像是现代的加冕、宣誓的意思.所以 Christ 可以意译为「王者」.汉译一般由拉丁文而译作「基督」,和今日的英语发音有些出入. Jesus Christ 就是我们常在讲的「耶稣基督」,意思为「王者约书亚」.现代专指在公元一世纪被罗马人处以「钉刑」而死的那一位.
@拓伟649：口语jesus什么意思? -
乔之17127684588…… 可以用于口语中. jesus christ 类似于oh,my god!!都可以用来表示惊讶、高兴、害怕等情绪. 但是,对于有信仰的人来说,绝少用jesus christ来表达情绪,别人在有信仰的人面前也应该避免使用jesus christ这一类词,以免冒犯对方.
@拓伟649：耶稣的平生Jesus Christ、解释一下 -
乔之17127684588…… 自己的话.生于耶路撒冷白冷城马槽,自幼随父亲和母亲做木匠为生,30岁开始在耶路撒冷传教,33岁被大祭司以背叛罗马统治,违反教义规矩而钉死在十字架上,但他根本没罪,是诬陷.最后死于山上.这些都是他自己愿意接受的,因为他是为了赎清人类的罪恶.所以撒旦很惧怕他
@拓伟649：Jesus christ什么意识?
乔之17127684588…… 耶稣, 耶稣基督, 基督 Jesus Christ was crucified. 耶稣被钉死在十字架上. Jesus Christ is styled the Savior. 耶稣基督被称为救世主. Jesus Christ rose from the dead. 耶稣基督死后复活. Jesus Christ suffered death upon the cross. 耶稣基督殉难於十字架上. He is a loyal member of the Jesus Christ.
@拓伟649：耶稣的名字叫什么? -
乔之17127684588…… 大英百科全书说起源于古英文,“Cristes Maesse\＂.这个Cristes在拉丁文叫Christus,在 希腊文叫Christos,原是希腊文意译的希伯莱文Messiah,意思是指 “那被指派的”.-us是拉丁文阳性词尾,-os是希腊文阳性词尾,所以到 现代英文不分...
@拓伟649：请问各位 jesus cries 都有什么意思啊 -
乔之17127684588…… jesus christ 上帝啊
@拓伟649：jcjesuschrist是什么意思 -
乔之17127684588…… Jesus Christ是耶稣基督的意思,可以用来表示感叹,就好比 我的天啊!你前面是不是多写了俩字母
@拓伟649：jesus bloody christ 什么意思 -
乔之17127684588…… jesus christ——基督耶稣 bloody——血淋淋的 放在一起,就是我的老天哪,我的上帝啊,我的该死的上帝啊!
