just+so+so翻译中文下一句

@干翔384：Just so so. 还是 Just so - so.哪一个是正确的? -
贝平17675281606…… just so so 和just so-so都是正确的,他们代表的是相同的意思. 拓展资料: just so so 是一个英语词组,读音是[dʒʌst-səʊ-səʊ],意思是一般般、不过如此.just so so 和day day up一样,都不是正确的翻译,老外是不用这一说话的.如果想表达一般般,可以用“not bad”或者“not great” 百度百科 just so so

@干翔384：just so so请问是什么意思 -
贝平17675281606…… 请问童鞋们看英剧、美剧的时候有没有听过“老外”用“Just so so”这个说法?根据身边去过英语(论坛)国家的人说,这种用法几乎没有. “Just so so”的确不是英国或英式英语的习惯用语.问了几个加拿大朋友,他们都没用过“Just so ...

@干翔384：just so so什么意思 -
贝平17675281606…… just so so 马马虎虎,一般般. 如: Are you a good swimmer? -- Just so-so. I can't swim far. 你的游泳技术好吗?--马马虎虎,游不远.

@干翔384：JUST SO SO 的中文意思 -
贝平17675281606…… 一般般啦 ............ 这个问题just so so

@干翔384：just so so 是什么意思?一般是对提问的肯定还是否定 - 作业帮
贝平17675281606…… [答案] 不过如此 有否定的意味

@干翔384：JUST SO SO 的中文意思是不是就这样的意思… - 作业帮
贝平17675281606…… [答案] 一般般啦 .这个问题just so so

@干翔384：just so so可以翻译成“仅此而已”吗? - 作业帮
贝平17675281606…… [答案] 不行 只能是 不过如此

@干翔384：just so so 什么意思
贝平17675281606…… 多译为一般般.

@干翔384：I am so so.是什么意思? -
贝平17675281606…… 我就这样了(意思是不怎么样) so so 一般表示平淡,不好不坏的语气 如: what do u think of the movie? just so so. 你觉得电影怎么样? 一般般啦.

@干翔384：just so so 翻译一下 -
贝平17675281606…… 形容一个东西怎样的形容词 fabulous,outstanding,excellent,well done,very good,nice,OK,(just)so so,bad,poor,可以看出来的吧 还好~ 一般般~ 一楼和三楼是错的 二楼对