keeping+away翻译
@浦垄2552：“远离你远离危险”英文怎么说? -
闾光17139719850…… 如果你要严格按照语法翻译的话,可以是 Keeping away from you to keep away from danger.如果你要把远离你远离危险这个短语的语境也翻译出来,可以略微忽略语法,翻译成 far from you, far from danger.
@浦垄2552：keep away是什么意思?
闾光17139719850…… 1.避开,离开vi.([from+n.]离~)Youd better keep away from me.I have a bad cold. 2.使~不靠近vt.
@浦垄2552：Keeping翻译成中文
闾光17139719850…… keeping ['ki:piŋ] n. 保管;一致;协调;遵守 v. 保持;遵守(keep的ing形式)
@浦垄2552：keeping... 是什么意思.? -
闾光17139719850…… 保持
@浦垄2552：句子的成分的解析by keeping away from using less of the natural resource这句中keeping away from 是不是有点多余?有点翻译不顺通过使用更少的自然资源 ... - 作业帮
闾光17139719850…… [答案] keeping away from 是动名词短语,此处是介词 by 的宾语.短语 keep away from的意思是“保持离开…的状态”,也就是“不要靠近…”、“远离…”、“禁止做某事”或“保持克制做某事的状态”等.其中的 away 是副词,说明...
@浦垄2552：keeping的中文意思是什么?
闾光17139719850…… keep [ ki:p ] n. 生计,维持 v. 保持,保存,维持 [ 过去式kept 过去分词kept ]
@浦垄2552：远离危险、注意安全 分别怎么翻译? -
闾光17139719850…… keep far away from dangers stay away from dangers也对的 be cautious to safety
@浦垄2552：This boy was another good reason for keeping the Potters away -
闾光17139719850…… This boy was another good reason for keeping the Potters away 可以翻译为:这个男孩是波特一家不来的另一个好理由.for keeping the Potters away 修饰 reason.仅供参考.
@浦垄2552：求:怎么翻译“真诚面对,沟通无限” -
闾光17139719850…… Sincerely faces, communication infinite The treasure loves the life, is far away the narcotics Treasures the life, is far away the AIDS
@浦垄2552：这句话用英文怎么说啊
闾光17139719850…… Keeping away from freedom,I really appreciate the feeling of getting together with you
闾光17139719850…… 如果你要严格按照语法翻译的话,可以是 Keeping away from you to keep away from danger.如果你要把远离你远离危险这个短语的语境也翻译出来,可以略微忽略语法,翻译成 far from you, far from danger.
@浦垄2552：keep away是什么意思?
闾光17139719850…… 1.避开,离开vi.([from+n.]离~)Youd better keep away from me.I have a bad cold. 2.使~不靠近vt.
@浦垄2552：Keeping翻译成中文
闾光17139719850…… keeping ['ki:piŋ] n. 保管;一致;协调;遵守 v. 保持;遵守(keep的ing形式)
@浦垄2552：keeping... 是什么意思.? -
闾光17139719850…… 保持
@浦垄2552：句子的成分的解析by keeping away from using less of the natural resource这句中keeping away from 是不是有点多余?有点翻译不顺通过使用更少的自然资源 ... - 作业帮
闾光17139719850…… [答案] keeping away from 是动名词短语,此处是介词 by 的宾语.短语 keep away from的意思是“保持离开…的状态”,也就是“不要靠近…”、“远离…”、“禁止做某事”或“保持克制做某事的状态”等.其中的 away 是副词,说明...
@浦垄2552：keeping的中文意思是什么?
闾光17139719850…… keep [ ki:p ] n. 生计,维持 v. 保持,保存,维持 [ 过去式kept 过去分词kept ]
@浦垄2552：远离危险、注意安全 分别怎么翻译? -
闾光17139719850…… keep far away from dangers stay away from dangers也对的 be cautious to safety
@浦垄2552：This boy was another good reason for keeping the Potters away -
闾光17139719850…… This boy was another good reason for keeping the Potters away 可以翻译为:这个男孩是波特一家不来的另一个好理由.for keeping the Potters away 修饰 reason.仅供参考.
@浦垄2552：求:怎么翻译“真诚面对,沟通无限” -
闾光17139719850…… Sincerely faces, communication infinite The treasure loves the life, is far away the narcotics Treasures the life, is far away the AIDS
@浦垄2552：这句话用英文怎么说啊
闾光17139719850…… Keeping away from freedom,I really appreciate the feeling of getting together with you
