kick+ass+是什么意思
@闫詹3013：kick sb.'s ass 是什么意思? -
丁庭15255059626…… take your mind off something: to make you forget about something unpleasant for a short time (牛津字典) 转移一下注意力;暂时将某事忘记
@闫詹3013：为什么kick my ass是踢我屁股的意思,是俚语吗》 -
丁庭15255059626…… ass n.驴, 笨人, 臀部 kick my ass 的字面意思就是 踢我屁股 ass 有臀部的意思,你找一个大点的词典就可以查到
@闫詹3013：kick one's ass是什么意思 -
丁庭15255059626…… 踢你的屁股,Kiss ass和kiss one's ass意思一样,不像kick ass和kick one's ass意思不同.要说讨好谁,只要在kiss和ass中间加上one's就可以了.如果没有具体的对象,只是一般地说讨好这种行为,那就只用kiss ass.比如: He always kisses her ass. (他老拍她的马屁.) Kissing ass is not my style. (我不来拍马屁这一套.)
@闫詹3013：kick ass中文是什么意思?
丁庭15255059626…… kiss 亲吻 ass 屁股 俚语中骂人的字眼
@闫詹3013：请问kick ass是什么意思?是形容词词组吗?谢谢! -
丁庭15255059626…… 很棒; 很厉害; 很拽; 了不起.
@闫詹3013：为什么kick ass 被译成海扁王? -
丁庭15255059626…… 很多时候都是胡乱翻译 有些是根据情节 有时候就是根据中国的一些文化了吧 kick ass 如果直接用 就是 很棒,很厉害,很拽 的意思 但是如果说 某某 kick your ass - 就是 某某要痛扁你的意思 直接的字面翻译也能看出来 - 踢 你 屁 股
@闫詹3013：kick my ass的中文,是什么 -
丁庭15255059626…… T你的PP的意思
@闫詹3013：kick your ass什么意思? -
丁庭15255059626…… ass是屁股的意思! 她很漂亮 但是她也会踢你屁股! 意思就是 满凶的!!!
@闫詹3013：kickyourass什么意思?kickyourass什么意思!
丁庭15255059626…… kick your ass直译就是打你、踢你屁股的意思. your ass一般是很熟的人之间开玩笑的说法,your ass=you或者yourself. kick ass(整个作形容词):本身是很牛的意思.大概是 “让我们干点轰动的事吧” ,“让我们找点乐子吧”. kick:vt. 踢;反冲,朝后座n. 踢;反冲,后座力vi. 踢;反冲n. (Kick)人名;(德)基克. your:你的,是形容词性物主代词. ass:n. 驴, 傻瓜, 笨蛋, 屁股
@闫詹3013：kick in the ass是什么意思 -
丁庭15255059626…… kick ass [英]kik æs [美]kɪk æs 很棒;很厉害;很拽;了不起 [例句]we want to kick ass and take the world by storm , ＂ says vishaal. 维沙尔说道:“我们希望强大起来,像风暴般席卷整个世界.”
丁庭15255059626…… take your mind off something: to make you forget about something unpleasant for a short time (牛津字典) 转移一下注意力;暂时将某事忘记
@闫詹3013：为什么kick my ass是踢我屁股的意思,是俚语吗》 -
丁庭15255059626…… ass n.驴, 笨人, 臀部 kick my ass 的字面意思就是 踢我屁股 ass 有臀部的意思,你找一个大点的词典就可以查到
@闫詹3013：kick one's ass是什么意思 -
丁庭15255059626…… 踢你的屁股,Kiss ass和kiss one's ass意思一样,不像kick ass和kick one's ass意思不同.要说讨好谁,只要在kiss和ass中间加上one's就可以了.如果没有具体的对象,只是一般地说讨好这种行为,那就只用kiss ass.比如: He always kisses her ass. (他老拍她的马屁.) Kissing ass is not my style. (我不来拍马屁这一套.)
@闫詹3013：kick ass中文是什么意思?
丁庭15255059626…… kiss 亲吻 ass 屁股 俚语中骂人的字眼
@闫詹3013：请问kick ass是什么意思?是形容词词组吗?谢谢! -
丁庭15255059626…… 很棒; 很厉害; 很拽; 了不起.
@闫詹3013：为什么kick ass 被译成海扁王? -
丁庭15255059626…… 很多时候都是胡乱翻译 有些是根据情节 有时候就是根据中国的一些文化了吧 kick ass 如果直接用 就是 很棒,很厉害,很拽 的意思 但是如果说 某某 kick your ass - 就是 某某要痛扁你的意思 直接的字面翻译也能看出来 - 踢 你 屁 股
@闫詹3013：kick my ass的中文,是什么 -
丁庭15255059626…… T你的PP的意思
@闫詹3013：kick your ass什么意思? -
丁庭15255059626…… ass是屁股的意思! 她很漂亮 但是她也会踢你屁股! 意思就是 满凶的!!!
@闫詹3013：kickyourass什么意思?kickyourass什么意思!
丁庭15255059626…… kick your ass直译就是打你、踢你屁股的意思. your ass一般是很熟的人之间开玩笑的说法,your ass=you或者yourself. kick ass(整个作形容词):本身是很牛的意思.大概是 “让我们干点轰动的事吧” ,“让我们找点乐子吧”. kick:vt. 踢;反冲,朝后座n. 踢;反冲,后座力vi. 踢;反冲n. (Kick)人名;(德)基克. your:你的,是形容词性物主代词. ass:n. 驴, 傻瓜, 笨蛋, 屁股
@闫詹3013：kick in the ass是什么意思 -
丁庭15255059626…… kick ass [英]kik æs [美]kɪk æs 很棒;很厉害;很拽;了不起 [例句]we want to kick ass and take the world by storm , ＂ says vishaal. 维沙尔说道:“我们希望强大起来,像风暴般席卷整个世界.”
