kiss+the+rain翻译成中文

@雍所4255：kiss.the.rain译成中文是什么意思? -
元政13152556159…… 百度翻译为(参考):kiss the rain 吻雨 网络:夏日香气; 李闰珉; 雨之印记; 纯音乐; 简谱

@雍所4255：为什么要把那首Kiss the rain翻译为雨的印记? -
元政13152556159…… Kiss The Rain ,中文翻译成《雨的印记》,出自韩国最擅长描绘爱情的音乐家YIRUMA之手,写这首歌的时候,是在一个星星满天的夜晚,忽然间一场雨,让YIRUMA有感而发写下Kiss The Rain这首曲子. 钢琴家与作曲家——Yiruma,在韩国出...

@雍所4255：kiss the rain翻译成中文是什么意思??
元政13152556159…… kiss the rain翻译成中文是吻雨的意思,kiss是吻的意思 rain是雨的意思!

@雍所4255：kiss the rain什么意思 -
元政13152556159…… 《雨的印记》(Kiss The Rain) rain 英[reɪn] 美[ren] n. 雨; (热带地区的) 雨季,雨天; 雨点般降落的东西; 电子流; vt. (雨) 降下,(使)降落; 大量地给,(使)大量落下; [例句]I hope you didn't get soaked standing out in the rain 我希望你站在外面没有被雨淋透. [其他] 第三人称单数:rains 复数:rains 现在分词:raining 过去式:rained过去分词:rained

@雍所4255：kiss the rain 有几种中文翻译
元政13152556159…… Kiss The Rain意思是雨的印记,出自韩国最擅长描会爱情的音乐家YIRUMA之手,夏日香气的背景钢琴曲. 写这首歌的时候,是在一个星星满天的夜晚,忽然间一场雨,让YIRUMA有感而发写下Kiss The Rain这首曲子

@雍所4255：kiss the rain这首音乐谁能翻译成中文? -
元政13152556159…… 雨的印记 原作:Yiruma Kiss The Rain 生命中 不断地有人离开或进入 于是,看见的,看不见了 记住的,遗忘了 生命中 不断地有得到和失落 于是,看不见的,看见了 遗忘的,记住了 然而 看不见的 是不是就等于不存在 记住的 是不是永远不会消...

@雍所4255：“Kiss the rain”如何翻译?
元政13152556159…… 漫步雨中

@雍所4255：Kiss the rain用中文翻译
元政13152556159…… 很高兴,柏杜为你解答: 翻译成“亲吻着雨”也行哈,只是,“雨的印记”翻译得比较有文学性一点嘛,其实英语这东西是没有绝对的意思的,“意译”——当你能理解这个词语时就可以明白了.

@雍所4255：kiss the rain中文是什么意思 -
元政13152556159…… 雨的印记原名Kiss The Rain,这首曲子出自韩国最擅长描绘爱情的音乐家李闰珉(YIRUMA)之手,写这首歌的时候,是在一个星星满天的夜晚,忽然间一场雨,让YIRUMA有感而发写下Kiss The Rain这首曲子.

@雍所4255：kiss the rain是什麽意思? 雨的印记翻译为英文又是什麽 急
元政13152556159…… kiss the rain 就是 “雨的印记”,直译为 吻雨 雨的印记 直译为 The marks of the rain 望采纳