kudo日语是什么意思
@戎雨4099：名侦探柯南“探险队生还事件”里面最后的日文是什么意思啊? -
殳念19842274091…… SHINICHI是新一的意思;K 是KUDO 即工藤的简写 .
@戎雨4099：柯南中CONAN EDOGAWA=SHIN ICHI KUDO是什么意思 -
殳念19842274091…… 江户川=え ど が わ 即是 E DO GA WA 柯南= コ ナン 即是 CO NAN 工藤=く どう 即是 KU DO 新一 = しん いち SHIN ICHI 所以 就是 江户川柯南=工藤新一 这个就是日文的罗马发音啦..~这个答案行不..
@戎雨4099：日语so ya kudo ga 是什么意思?多谢! -
殳念19842274091…… 这句话有点像是大阪腔:そうや、工藤が(对厚,工藤!).请问是在名探侦柯南里听到的吗?
@戎雨4099：在帖吧里面看见很多人说新一(柯南)是洗衣机? -
殳念19842274091…… 是日语发音的汉语谐音~\(≥▽≤)/~啦啦啦很有趣啊! 工藤新一 —— 滚筒洗衣机 (或空的洗衣机) (这个地球人都知道) 江户川柯南 —— 耳朵给我看看 (以前总觉得柯南耳朵很大,难道他因此有了与别人比耳朵大小的毛病?) 毛利兰 —— ...
@戎雨4099：关于柯南中人名的翻译,是音译的还是根绝动画片里的汉字? -
殳念19842274091…… 两种翻译方法都有.日本名的写法一般由汉字或假名组成,如果是汉字的话,就直接根据汉字沿用过来,如果是假名的话就音译.比如柯南的日本名写作: 江户川コナソ姓是江户川三个汉字,就直接沿用.コナソ是片假名,发音为KONAN,就音译为柯南.工藤新一的日本写法就是四个汉字,所以中文译法就是沿用的汉字.工藤新一日语的发音为KU DOU XIN YI CHI.和工藤新一的中文读法还是有些不一样的..所有的日本人名翻译成中文都会沿用这个规则,不光是《柯南》..
@戎雨4099：韩语/日语wa(wo)kudomiru是什么意思听到一外国人用感
殳念19842274091…… 看起来如此诱人.. 就是这个意思了...如果你没有听错的话... 我说的是日语..
@戎雨4099：英语单词不会
殳念19842274091…… 这是日文,应该是人的名字
@戎雨4099：暗号推理题,高手来秒吧 -
殳念19842274091…… 很简单,这个暗号,只要把上面三个字母,在电脑键盘上找出来,然后在原来的位置上,往右移一位,就会得到:JCK三个字母,这也好像没有意义,但仔细看看,hXJ三个字母中,只有h是小写的,不是很奇怪吗?我想,这其实并不是三个字母...
@戎雨4099：柯南中的有希子 -
殳念19842274091…… 人物简介 工藤有希子,日本漫画《名侦探柯南》中的一个人物,原名藤峰有希子,女演员.丈夫是工藤优作,工藤新一的母亲.曾经假扮成一个胖大婶,化名江户川文代,并自称是江户川柯南的母亲. CV:岛本须美 人物资料 姓名:工藤有希...
@戎雨4099：工藤新一的妈妈叫什么? -
殳念19842274091…… 工藤有希子 姓名:工藤有希子 日文名:くどうゆきこ 罗马音:Kudou Yukiko 旧姓:藤峰 具体资料在:http://baike.baidu.com/view/33799.htm
殳念19842274091…… SHINICHI是新一的意思;K 是KUDO 即工藤的简写 .
@戎雨4099：柯南中CONAN EDOGAWA=SHIN ICHI KUDO是什么意思 -
殳念19842274091…… 江户川=え ど が わ 即是 E DO GA WA 柯南= コ ナン 即是 CO NAN 工藤=く どう 即是 KU DO 新一 = しん いち SHIN ICHI 所以 就是 江户川柯南=工藤新一 这个就是日文的罗马发音啦..~这个答案行不..
@戎雨4099：日语so ya kudo ga 是什么意思?多谢! -
殳念19842274091…… 这句话有点像是大阪腔:そうや、工藤が(对厚,工藤!).请问是在名探侦柯南里听到的吗?
@戎雨4099：在帖吧里面看见很多人说新一(柯南)是洗衣机? -
殳念19842274091…… 是日语发音的汉语谐音~\(≥▽≤)/~啦啦啦很有趣啊! 工藤新一 —— 滚筒洗衣机 (或空的洗衣机) (这个地球人都知道) 江户川柯南 —— 耳朵给我看看 (以前总觉得柯南耳朵很大,难道他因此有了与别人比耳朵大小的毛病?) 毛利兰 —— ...
@戎雨4099：关于柯南中人名的翻译,是音译的还是根绝动画片里的汉字? -
殳念19842274091…… 两种翻译方法都有.日本名的写法一般由汉字或假名组成,如果是汉字的话,就直接根据汉字沿用过来,如果是假名的话就音译.比如柯南的日本名写作: 江户川コナソ姓是江户川三个汉字,就直接沿用.コナソ是片假名,发音为KONAN,就音译为柯南.工藤新一的日本写法就是四个汉字,所以中文译法就是沿用的汉字.工藤新一日语的发音为KU DOU XIN YI CHI.和工藤新一的中文读法还是有些不一样的..所有的日本人名翻译成中文都会沿用这个规则,不光是《柯南》..
@戎雨4099：韩语/日语wa(wo)kudomiru是什么意思听到一外国人用感
殳念19842274091…… 看起来如此诱人.. 就是这个意思了...如果你没有听错的话... 我说的是日语..
@戎雨4099：英语单词不会
殳念19842274091…… 这是日文,应该是人的名字
@戎雨4099：暗号推理题,高手来秒吧 -
殳念19842274091…… 很简单,这个暗号,只要把上面三个字母,在电脑键盘上找出来,然后在原来的位置上,往右移一位,就会得到:JCK三个字母,这也好像没有意义,但仔细看看,hXJ三个字母中,只有h是小写的,不是很奇怪吗?我想,这其实并不是三个字母...
@戎雨4099：柯南中的有希子 -
殳念19842274091…… 人物简介 工藤有希子,日本漫画《名侦探柯南》中的一个人物,原名藤峰有希子,女演员.丈夫是工藤优作,工藤新一的母亲.曾经假扮成一个胖大婶,化名江户川文代,并自称是江户川柯南的母亲. CV:岛本须美 人物资料 姓名:工藤有希...
@戎雨4099：工藤新一的妈妈叫什么? -
殳念19842274091…… 工藤有希子 姓名:工藤有希子 日文名:くどうゆきこ 罗马音:Kudou Yukiko 旧姓:藤峰 具体资料在:http://baike.baidu.com/view/33799.htm
