la+vie+ne
@潘璧4209：有谁知道法国电影《两小无猜》里的那首歌曲叫什么名字? -
勾试13511923792…… 法国的一首家喻户晓的歌曲,《玫瑰人生》,法文名字是 la vie en rose,非常好听,我听的是小野丽莎版本的,比较浑厚,把地址给你啊:http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=la+vie+en+rose&lm=-1
@潘璧4209：c'est la vie 是什么意思? -
勾试13511923792…… 法语:“这就是生活”【具体解释】:“ce”是“这”的意思, “est”是être(是)的直陈式现在时第三人称单数变位,“ce est”缩合成c'est,意思是“这是”;la是阴性单数名词的冠词;vie是生活、人生的意思,是阴性名词.结合在一起就是,C'est la vie,这就是生活.意思是说,这就是生活,没办法.表示一种无奈的感觉,同时也兼有安慰的意思.这句话通常是用在较为消极的事情发生时,用于自我安慰或自我解嘲,鼓励自己或他人即使遇到了再大的难处,也要坦然笑对生活.展示了法国人一种积极的生活态度,富于哲理.
@潘璧4209：梁静茹的歌“cest la vie”里的法文歌词是什么意思?麻烦翻译一下. -
勾试13511923792…… C'est la vie 这就是人生 Ne laisse pas le temps,te décevoir... 不要让时间使你失望 ....ll ne peut être conquis... 时间无法战胜 Dans la tristesse, dans la douleur... 忧伤,痛苦 Aujourd'hui, demain... 今天,明天 Au fil du temps... Le temps... C'est La Vie... 随着时间流逝……时间……就是人生
@潘璧4209：梁静茹的歌cest la vie里面的法语是什么意思啊 -
勾试13511923792…… 法语歌词翻译: C'est la vie 这就是人生 Ne laisse pas le temps,te décevoir 别因为时间流逝而感到沮丧 ll ne peut être conquis 时间是无法征服的 Dans la tristesse, dans la douleur 不管是悲伤还是痛苦 Aujourd'hui, demain 今天还是明天 Au fil du ...
@潘璧4209：《两小无猜》插曲 -
勾试13511923792…… 你在百度mp3里输入＂la vie en rose ＂,能找到各种版的 《玫瑰人生》(法语:La vie en rose)这是整片的背景音乐,也有轻音乐,也有法语和英语版的 法文版歌词〗 《玫瑰人生》(La Vie En Rose), Des yeux qui font baiser les miens 他...
@潘璧4209：La Vie en Rose 怎么翻译
勾试13511923792…… 这是一首很著名的法国香颂(Chanson Français )的名字,La vie en rose,当然这是法语,翻译成中文是“玫瑰人生”!是首很好听的香颂,你可以听听! 这首香颂的歌词是: La Vie En Rose Des yeux qui font baiser les miens Un rire qui se ...
@潘璧4209：请教大家la vie en rose是什么意思?? -
勾试13511923792…… 是一首法国老歌La Vie En Rose(玫瑰人生) 或:玫瑰色的人生 这里面有它的mp下载:)~ http://list.mp3.baidu.com/list/4/0405.htm
@潘璧4209：谁能给我找到la vie en rose的英文版歌词呀!我悬赏! -
勾试13511923792…… Artist: Louis Armstrong Song: La Vie En Rose Hold me close and hold me fast The magic spell you cast This is la vie en rose When you kiss me heaven sighs And tho I close my eyes I see la vie en rose When you press me to your heart I'm in a ...
@潘璧4209：La Vie en Rose 怎么翻译 -
勾试13511923792…… La Vie En Rose 玫瑰色的人生 或 玫瑰人生 在这攻EN 的用法如下 名 + en + 色彩 une fille en rose 一身玫红的女孩 un homme en bleu 一个穿蓝色服装的男子 Quand il me prend dans ses bras 当他拥我入怀 Je vois la vie en rose 我看见玫瑰色的人...
@潘璧4209：梁静茹的新歌C'estLaVie是什么意思?
勾试13511923792…… 您好! 查阅资料后知道,C'est La Vie(法语)的意思就是这就是生活,也可以翻译为这就是人生.C'est La Vie歌曲前面有一段男生独白,的意思是这样的: Ne laisse pas ...
勾试13511923792…… 法国的一首家喻户晓的歌曲,《玫瑰人生》,法文名字是 la vie en rose,非常好听,我听的是小野丽莎版本的,比较浑厚,把地址给你啊:http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=la+vie+en+rose&lm=-1
@潘璧4209：c'est la vie 是什么意思? -
勾试13511923792…… 法语:“这就是生活”【具体解释】:“ce”是“这”的意思, “est”是être(是)的直陈式现在时第三人称单数变位,“ce est”缩合成c'est,意思是“这是”;la是阴性单数名词的冠词;vie是生活、人生的意思,是阴性名词.结合在一起就是,C'est la vie,这就是生活.意思是说,这就是生活,没办法.表示一种无奈的感觉,同时也兼有安慰的意思.这句话通常是用在较为消极的事情发生时,用于自我安慰或自我解嘲,鼓励自己或他人即使遇到了再大的难处,也要坦然笑对生活.展示了法国人一种积极的生活态度,富于哲理.
@潘璧4209：梁静茹的歌“cest la vie”里的法文歌词是什么意思?麻烦翻译一下. -
勾试13511923792…… C'est la vie 这就是人生 Ne laisse pas le temps,te décevoir... 不要让时间使你失望 ....ll ne peut être conquis... 时间无法战胜 Dans la tristesse, dans la douleur... 忧伤,痛苦 Aujourd'hui, demain... 今天,明天 Au fil du temps... Le temps... C'est La Vie... 随着时间流逝……时间……就是人生
@潘璧4209：梁静茹的歌cest la vie里面的法语是什么意思啊 -
勾试13511923792…… 法语歌词翻译: C'est la vie 这就是人生 Ne laisse pas le temps,te décevoir 别因为时间流逝而感到沮丧 ll ne peut être conquis 时间是无法征服的 Dans la tristesse, dans la douleur 不管是悲伤还是痛苦 Aujourd'hui, demain 今天还是明天 Au fil du ...
@潘璧4209：《两小无猜》插曲 -
勾试13511923792…… 你在百度mp3里输入＂la vie en rose ＂,能找到各种版的 《玫瑰人生》(法语:La vie en rose)这是整片的背景音乐,也有轻音乐,也有法语和英语版的 法文版歌词〗 《玫瑰人生》(La Vie En Rose), Des yeux qui font baiser les miens 他...
@潘璧4209：La Vie en Rose 怎么翻译
勾试13511923792…… 这是一首很著名的法国香颂(Chanson Français )的名字,La vie en rose,当然这是法语,翻译成中文是“玫瑰人生”!是首很好听的香颂,你可以听听! 这首香颂的歌词是: La Vie En Rose Des yeux qui font baiser les miens Un rire qui se ...
@潘璧4209：请教大家la vie en rose是什么意思?? -
勾试13511923792…… 是一首法国老歌La Vie En Rose(玫瑰人生) 或:玫瑰色的人生 这里面有它的mp下载:)~ http://list.mp3.baidu.com/list/4/0405.htm
@潘璧4209：谁能给我找到la vie en rose的英文版歌词呀!我悬赏! -
勾试13511923792…… Artist: Louis Armstrong Song: La Vie En Rose Hold me close and hold me fast The magic spell you cast This is la vie en rose When you kiss me heaven sighs And tho I close my eyes I see la vie en rose When you press me to your heart I'm in a ...
@潘璧4209：La Vie en Rose 怎么翻译 -
勾试13511923792…… La Vie En Rose 玫瑰色的人生 或 玫瑰人生 在这攻EN 的用法如下 名 + en + 色彩 une fille en rose 一身玫红的女孩 un homme en bleu 一个穿蓝色服装的男子 Quand il me prend dans ses bras 当他拥我入怀 Je vois la vie en rose 我看见玫瑰色的人...
@潘璧4209：梁静茹的新歌C'estLaVie是什么意思?
勾试13511923792…… 您好! 查阅资料后知道,C'est La Vie(法语)的意思就是这就是生活,也可以翻译为这就是人生.C'est La Vie歌曲前面有一段男生独白,的意思是这样的: Ne laisse pas ...
