laying+flat
@章孟5390：汽车上的提示上,,run flat是啥意思? -
辕菲17054092262…… Run-flat 又叫“防爆轮胎”或“低压安全胎”,很多高档车都有这样的“零胎压继续行驶”的轮胎.
@章孟5390：911< a little bit more >歌词中文翻译 不是a little bit !!!急急急!! -
辕菲17054092262…… a little bit more(多一点)when your body's had enough of me当我不能再触碰你的身体,and i'm laying flat out on the floor当我躺在地板上萎靡,when you think i've loved you all i can当你认为我已经尽最大努力去爱你,i'm gonna love you a little bit...
@章孟5390：非谓语动词laying和后面的内容,做什么状语?
辕菲17054092262…… 建议各位解答问题者回复得详细一些,务求准确,因为提问人英语水平普遍不太好 本处是 现在分词短语做伴随状语,补充说明谓语aims to put...的.句子的主语China 与 lay 之间逻辑上有主动关系,故用现在分词.参考译文:上周五当地媒体报道,中国的目标是到2012年成功实现登月无人驾驶车,以最终为实现登月打下坚实的基础.
@章孟5390：中文句子翻译成英文 -
辕菲17054092262…… Permissible min.bending radius: when cable laying flat circle around or permissible min.bending radius, should not be less than 6d, d for parallel cluster model of single aerial insu...
@章孟5390：they lay down flat on their faces -
辕菲17054092262…… 首先这个要语境的吧,我姑且猜测先,(我刚开始以为是什么物体平缓的落到了人们的脸上,后来想了下,不是这意思)lay down 一般的意思是放下某东西的意思这里是vi不是vt显然不是这个意思,因为没有宾语,所以考虑lay down应该是躺下或者平铺下的意思.flat在这里是副词用,平直地或者恰恰,正好的意思,这要看语境了.on their faces,脸着地,引申开来就是脸朝下.因为前面有个they,那么后面的这个their和前面的they就是代指同一个群体.整句话的意思应该是他们平躺着脸朝下的意思了
@章孟5390：FLAT ON THE FLOOR歌词翻译 -
辕菲17054092262…… Not like I need to depend upon anyone 我不需要任何人的肩膀来依靠 Since I can see the lack of need for me to be here at all 因为我完全知道我缺少的是什么 One more the anthem for the know it all 又是一首颂歌,听着这个我明白了很多 I won't be...
@章孟5390：matlab中shading flat是啥意思? -
辕菲17054092262…… 平面着色,就是一个面就一个颜色,不使用更高级着色
辕菲17054092262…… Run-flat 又叫“防爆轮胎”或“低压安全胎”,很多高档车都有这样的“零胎压继续行驶”的轮胎.
@章孟5390：911< a little bit more >歌词中文翻译 不是a little bit !!!急急急!! -
辕菲17054092262…… a little bit more(多一点)when your body's had enough of me当我不能再触碰你的身体,and i'm laying flat out on the floor当我躺在地板上萎靡,when you think i've loved you all i can当你认为我已经尽最大努力去爱你,i'm gonna love you a little bit...
@章孟5390：非谓语动词laying和后面的内容,做什么状语?
辕菲17054092262…… 建议各位解答问题者回复得详细一些,务求准确,因为提问人英语水平普遍不太好 本处是 现在分词短语做伴随状语,补充说明谓语aims to put...的.句子的主语China 与 lay 之间逻辑上有主动关系,故用现在分词.参考译文:上周五当地媒体报道,中国的目标是到2012年成功实现登月无人驾驶车,以最终为实现登月打下坚实的基础.
@章孟5390：中文句子翻译成英文 -
辕菲17054092262…… Permissible min.bending radius: when cable laying flat circle around or permissible min.bending radius, should not be less than 6d, d for parallel cluster model of single aerial insu...
@章孟5390：they lay down flat on their faces -
辕菲17054092262…… 首先这个要语境的吧,我姑且猜测先,(我刚开始以为是什么物体平缓的落到了人们的脸上,后来想了下,不是这意思)lay down 一般的意思是放下某东西的意思这里是vi不是vt显然不是这个意思,因为没有宾语,所以考虑lay down应该是躺下或者平铺下的意思.flat在这里是副词用,平直地或者恰恰,正好的意思,这要看语境了.on their faces,脸着地,引申开来就是脸朝下.因为前面有个they,那么后面的这个their和前面的they就是代指同一个群体.整句话的意思应该是他们平躺着脸朝下的意思了
@章孟5390：FLAT ON THE FLOOR歌词翻译 -
辕菲17054092262…… Not like I need to depend upon anyone 我不需要任何人的肩膀来依靠 Since I can see the lack of need for me to be here at all 因为我完全知道我缺少的是什么 One more the anthem for the know it all 又是一首颂歌,听着这个我明白了很多 I won't be...
@章孟5390：matlab中shading flat是啥意思? -
辕菲17054092262…… 平面着色,就是一个面就一个颜色,不使用更高级着色
