mypleasure与with+pleasure
@车尹6459：witn pleasure 和my pleasure 的区别,各是什么意思 -
鬱念19596905116…… witn pleasure 是在别人请求你做什么事情的时候说的,表明很乐意. my pleasure 是在帮助完别人当他们对你道谢时说的,意思是不用谢.(直译是我的荣幸)
@车尹6459：＂my pleasure＂用法 -
鬱念19596905116…… My pleasure是完全可以用在这种场合的. My pleasure就是It's my pleasure,我的荣幸.这里恰好是这种意思.对方还得要感谢你,还可以说:I'm honored,最简单的就是:Absolutely. 至于With pleasure,还真不是用在这儿的. 如果对方请你...
@车尹6459：my - Withpleasure和Mypleasure有什么区别?Wit?
鬱念19596905116…… --- Can you help me? --- With pleasure. --- Thank you for helping me. --- My pleasure.
@车尹6459：with pleasure、It's pleasure和my pleasure的翻译和具体用法 求~ 感激不尽 -
鬱念19596905116…… with pleasure是别人请求你帮忙时,经常说的一句话,意思是很乐意帮你的忙.要注意的是,事情能够还没做. It's pleasure是别人感谢你时,你说的话.意思是,我很荣幸帮你做这件事.要注意的是,这件事已经做过了. my pleasure和It's ...
@车尹6459：在英语中, my pleasure,it's a pleasure, with pleasure 有什么区别? -
鬱念19596905116…… (1)Thank you for helping me. It's my pleasure (2)Would you please open the widow? With pleasure. 可见It's my pleasure是回答别人的感谢的,可译为“那是我应该做的”,而whth pleasure是回答别人的请求的,可译为“好的,乐意效劳”. 第一句是谢谢的意思. My pleasure是帮忙后说的 With pleasure可以是帮忙前 中间那个什么时候都可以 参考资料:http://wenwen.sogou.com/z/q828841565.htm
@车尹6459：my pleasure 和 with pleasure 有什么区别?
鬱念19596905116…… 没什么太大的区别,一般会说it's my pleasure 或者my pleasure表示:没什么,是我的荣幸(帮助别人做事情,别人给予感谢时说) with pleasure 高兴的,愉快的,一般用于句尾,do something with pleasure.
@车尹6459：It's my pleasure和With pleasure有什么区别?怎么用 -
鬱念19596905116…… It's my pleasure和With pleasure的区别为意思不同、用法不同、侧重点不同,用法如下: 一、意思不同 1、It's my pleasure:这是我的荣幸. 2、With pleasure:很愿效劳. 二、用法不同 1、It's my pleasure:pleasure的基本意思是“愉快,快乐,...
@车尹6459：it is pleasure , my pleasure ,with pleasure的区别
鬱念19596905116…… With pleasure. 意思是 “非常乐意(效劳)”,常用于对别人请求的回复,还没帮别人办事; My pleasure 和It's my pleasure同义,是“不用谢、甭客气”的意思,就是已经帮完忙了,回答对方表示感谢的客套话. it is pleasure,目前来看还没见过这个句子
@车尹6459：with pleasure ,with my pleasure 和my pleasure的区别,以及用的语境分别是什么? -
鬱念19596905116…… My pleasure 用在做某事之后,比如----thanks for helping me! ----My pleasure With pleasure=with my pleasure是用在做某事之前 比如----can you give me a glass of water? ----With pleasure
@车尹6459：It's pleasure 和My pleasure 和With pleasure 分别是什么意思 -
鬱念19596905116…… It's pleasure 这个是完整的句子. 翻译:那是(我的)荣幸. My pleasure 这是个名词性短语. 翻译:我的荣幸. 在口语里,可以单独使用. With pleasure 这个是介词短语,在句子里做状语. 翻译:带着荣幸. 在口语里,也可以单独使用.
鬱念19596905116…… witn pleasure 是在别人请求你做什么事情的时候说的,表明很乐意. my pleasure 是在帮助完别人当他们对你道谢时说的,意思是不用谢.(直译是我的荣幸)
@车尹6459：＂my pleasure＂用法 -
鬱念19596905116…… My pleasure是完全可以用在这种场合的. My pleasure就是It's my pleasure,我的荣幸.这里恰好是这种意思.对方还得要感谢你,还可以说:I'm honored,最简单的就是:Absolutely. 至于With pleasure,还真不是用在这儿的. 如果对方请你...
@车尹6459：my - Withpleasure和Mypleasure有什么区别?Wit?
鬱念19596905116…… --- Can you help me? --- With pleasure. --- Thank you for helping me. --- My pleasure.
@车尹6459：with pleasure、It's pleasure和my pleasure的翻译和具体用法 求~ 感激不尽 -
鬱念19596905116…… with pleasure是别人请求你帮忙时,经常说的一句话,意思是很乐意帮你的忙.要注意的是,事情能够还没做. It's pleasure是别人感谢你时,你说的话.意思是,我很荣幸帮你做这件事.要注意的是,这件事已经做过了. my pleasure和It's ...
@车尹6459：在英语中, my pleasure,it's a pleasure, with pleasure 有什么区别? -
鬱念19596905116…… (1)Thank you for helping me. It's my pleasure (2)Would you please open the widow? With pleasure. 可见It's my pleasure是回答别人的感谢的,可译为“那是我应该做的”,而whth pleasure是回答别人的请求的,可译为“好的,乐意效劳”. 第一句是谢谢的意思. My pleasure是帮忙后说的 With pleasure可以是帮忙前 中间那个什么时候都可以 参考资料:http://wenwen.sogou.com/z/q828841565.htm
@车尹6459：my pleasure 和 with pleasure 有什么区别?
鬱念19596905116…… 没什么太大的区别,一般会说it's my pleasure 或者my pleasure表示:没什么,是我的荣幸(帮助别人做事情,别人给予感谢时说) with pleasure 高兴的,愉快的,一般用于句尾,do something with pleasure.
@车尹6459：It's my pleasure和With pleasure有什么区别?怎么用 -
鬱念19596905116…… It's my pleasure和With pleasure的区别为意思不同、用法不同、侧重点不同,用法如下: 一、意思不同 1、It's my pleasure:这是我的荣幸. 2、With pleasure:很愿效劳. 二、用法不同 1、It's my pleasure:pleasure的基本意思是“愉快,快乐,...
@车尹6459：it is pleasure , my pleasure ,with pleasure的区别
鬱念19596905116…… With pleasure. 意思是 “非常乐意(效劳)”,常用于对别人请求的回复,还没帮别人办事; My pleasure 和It's my pleasure同义,是“不用谢、甭客气”的意思,就是已经帮完忙了,回答对方表示感谢的客套话. it is pleasure,目前来看还没见过这个句子
@车尹6459：with pleasure ,with my pleasure 和my pleasure的区别,以及用的语境分别是什么? -
鬱念19596905116…… My pleasure 用在做某事之后,比如----thanks for helping me! ----My pleasure With pleasure=with my pleasure是用在做某事之前 比如----can you give me a glass of water? ----With pleasure
@车尹6459：It's pleasure 和My pleasure 和With pleasure 分别是什么意思 -
鬱念19596905116…… It's pleasure 这个是完整的句子. 翻译:那是(我的)荣幸. My pleasure 这是个名词性短语. 翻译:我的荣幸. 在口语里,可以单独使用. With pleasure 这个是介词短语,在句子里做状语. 翻译:带着荣幸. 在口语里,也可以单独使用.
