pneumoconiosis翻译
@迟岸1282：什么叫尘肺病? -
曹穆19624103507…… 肺尘病或尘肺病 (Pneumoconiosis),又称黑肺症(Black Lung)(香港称肺尘埃沉著病,中国大陆和台湾俗称矽肺病),又称尘肺、砂肺,是一种肺部纤维化疾病.患者通常长期处於充满尘埃的场所,因吸入大量灰尘,导致末梢支气管下的...
@迟岸1282：什么是肺尘埃沉着症?
曹穆19624103507…… 肺尘埃沉着症(pneumoconiosis)曾称尘肺,是因长期吸入有害粉尘在肺内沉着,引起以粉尘结节和肺纤维化为主要病变的常见职业病.常伴有慢性支气管炎、肺气肿和肺功能障碍.肺尘埃沉着症可分为有机和无机两大类.有机类肺尘埃沉着症多因吸入植物粉尘、霉菌的代谢产物或动物性蛋白质等引起,如农民肺、蘑菇养殖者肺以及饲禽者肺等.而国内最常见的肺硅沉着症和肺石棉沉着症等均为无机类肺尘埃沉着症.
@迟岸1282：汉译英:尘肺病(患者) -
曹穆19624103507…… 尘肺病,即肺尘埃沉着病 专业说法pneumoconiosis(足矣),尤指矽肺病(silicosis)、石棉肺( asbestosis) 俗称dust phthisis、dust lung 尘肺病(患者),pneumoconiosis (patients)
@迟岸1282：矽肺病英文是什么? -
曹穆19624103507…… 矽肺病英文是pneumoconiosis. 肺矽病就是矽肺病,矽是硅的旧称,从英文“Si”泊来.二氧化硅的粉尘俗称矽尘,它是致病能力非常强(有一说最强)、对健康危害(最)大的粉尘.游离的二氧化硅粉尘通过呼吸道在人的肺泡上发生堆积,...
@迟岸1282：稀肺是什么病 -
曹穆19624103507…… 一、什么是矽肺(尘肺) 尘肺pneumoconiosis 是长期吸入粉尘所致的以肺组织纤维性病变为主的疾病.也有人认为是粉尘在肺内的蓄积和引起的组织反应.中国及世界大多数国家政府规定其为法定职业病.可能发生尘肺的主要工种有各种矿山...
@迟岸1282：尘肺病的英文是什么(完整单词) -
曹穆19624103507…… 尘肺病Pneumoconiosis总称:pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis(45个单词!!)其实这个单词由很多单词组成的,pneumonia是肺炎的意思ultra是极端的意思microscope是微小范围的意思silicon是硅的意思volcano是火山的意思coniosis是粉尘病的意思把上面的词和起来意思就明白了,就是极端小范围的有关于硅和火山的粉尘病.当然这样翻译很别扭,和火山相关的粉尘就是硅酸盐,又有肺炎的意思.所以合起来整个词就是矽肺病,也就是硅酸盐沉着病的意思.
@迟岸1282：什么是碳黑尘肺?
曹穆19624103507…… 碳黑尘肺(carbon black pneumoconiosis) 由于长期吸入高浓度碳黑粉尘所引起的一种尘肺.碳黑是工业炭素中的主要族类,一般多用石油、沥青、天然气、焦炭为原料,经不完全燃烧和加热降解制取.工业用碳黑粒度较小,故易飞扬.一般含游离二氧化硅量极少,在1.5%以下.碳黑广泛应用于橡胶、塑料、油漆、油墨、染料、唱片及干电池等工业.生产和使用碳黑的工人,如长期吸人碳黑粉尘可发生碳黑尘肺.
@迟岸1282：肺气肿属于职业病吗 -
曹穆19624103507…… 肺气肿可以是职业病危害造成的,但是不能简单认定为职业病,据查规范,“肺气肿”相关条款有: 3.5.16 尘斑型尘肺 macular pneumoconiosis 一种尘肺病理类型.病变以尘斑伴灶周肺气肿改变为主,并有其他尘性病变存在. 3.5.19 尘斑 ...
@迟岸1282：咳嗽咳出带黑色的痰,是怎么回事? -
曹穆19624103507…… 这是肺尘埃沉着症.1、肺尘埃沉着症(pneumoconiosis)简称尘肺,是长期吸入有害粉尘在肺内沉着,引起以粉尘结节的肺纤维化为主要病变的常见职业病.2、临床常伴有慢性支气管炎,肺气肿和肺功能障碍.按沉着粉尘的性质将其分为无...
曹穆19624103507…… 肺尘病或尘肺病 (Pneumoconiosis),又称黑肺症(Black Lung)(香港称肺尘埃沉著病,中国大陆和台湾俗称矽肺病),又称尘肺、砂肺,是一种肺部纤维化疾病.患者通常长期处於充满尘埃的场所,因吸入大量灰尘,导致末梢支气管下的...
@迟岸1282：什么是肺尘埃沉着症?
曹穆19624103507…… 肺尘埃沉着症(pneumoconiosis)曾称尘肺,是因长期吸入有害粉尘在肺内沉着,引起以粉尘结节和肺纤维化为主要病变的常见职业病.常伴有慢性支气管炎、肺气肿和肺功能障碍.肺尘埃沉着症可分为有机和无机两大类.有机类肺尘埃沉着症多因吸入植物粉尘、霉菌的代谢产物或动物性蛋白质等引起,如农民肺、蘑菇养殖者肺以及饲禽者肺等.而国内最常见的肺硅沉着症和肺石棉沉着症等均为无机类肺尘埃沉着症.
@迟岸1282：汉译英:尘肺病(患者) -
曹穆19624103507…… 尘肺病,即肺尘埃沉着病 专业说法pneumoconiosis(足矣),尤指矽肺病(silicosis)、石棉肺( asbestosis) 俗称dust phthisis、dust lung 尘肺病(患者),pneumoconiosis (patients)
@迟岸1282：矽肺病英文是什么? -
曹穆19624103507…… 矽肺病英文是pneumoconiosis. 肺矽病就是矽肺病,矽是硅的旧称,从英文“Si”泊来.二氧化硅的粉尘俗称矽尘,它是致病能力非常强(有一说最强)、对健康危害(最)大的粉尘.游离的二氧化硅粉尘通过呼吸道在人的肺泡上发生堆积,...
@迟岸1282：稀肺是什么病 -
曹穆19624103507…… 一、什么是矽肺(尘肺) 尘肺pneumoconiosis 是长期吸入粉尘所致的以肺组织纤维性病变为主的疾病.也有人认为是粉尘在肺内的蓄积和引起的组织反应.中国及世界大多数国家政府规定其为法定职业病.可能发生尘肺的主要工种有各种矿山...
@迟岸1282：尘肺病的英文是什么(完整单词) -
曹穆19624103507…… 尘肺病Pneumoconiosis总称:pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis(45个单词!!)其实这个单词由很多单词组成的,pneumonia是肺炎的意思ultra是极端的意思microscope是微小范围的意思silicon是硅的意思volcano是火山的意思coniosis是粉尘病的意思把上面的词和起来意思就明白了,就是极端小范围的有关于硅和火山的粉尘病.当然这样翻译很别扭,和火山相关的粉尘就是硅酸盐,又有肺炎的意思.所以合起来整个词就是矽肺病,也就是硅酸盐沉着病的意思.
@迟岸1282：什么是碳黑尘肺?
曹穆19624103507…… 碳黑尘肺(carbon black pneumoconiosis) 由于长期吸入高浓度碳黑粉尘所引起的一种尘肺.碳黑是工业炭素中的主要族类,一般多用石油、沥青、天然气、焦炭为原料,经不完全燃烧和加热降解制取.工业用碳黑粒度较小,故易飞扬.一般含游离二氧化硅量极少,在1.5%以下.碳黑广泛应用于橡胶、塑料、油漆、油墨、染料、唱片及干电池等工业.生产和使用碳黑的工人,如长期吸人碳黑粉尘可发生碳黑尘肺.
@迟岸1282：肺气肿属于职业病吗 -
曹穆19624103507…… 肺气肿可以是职业病危害造成的,但是不能简单认定为职业病,据查规范,“肺气肿”相关条款有: 3.5.16 尘斑型尘肺 macular pneumoconiosis 一种尘肺病理类型.病变以尘斑伴灶周肺气肿改变为主,并有其他尘性病变存在. 3.5.19 尘斑 ...
@迟岸1282：咳嗽咳出带黑色的痰,是怎么回事? -
曹穆19624103507…… 这是肺尘埃沉着症.1、肺尘埃沉着症(pneumoconiosis)简称尘肺,是长期吸入有害粉尘在肺内沉着,引起以粉尘结节的肺纤维化为主要病变的常见职业病.2、临床常伴有慢性支气管炎,肺气肿和肺功能障碍.按沉着粉尘的性质将其分为无...
