prominent+role翻译
@狐虽573：“黑历史”的英语应该怎么说 -
惠叙18224314579…… “黑历史”的英语应该写:black history. black history 网络 与黑衣组织的对决历史; 黑历史; 黑人历史; [例句]That's when I really got my grounding and became very interested in black historyand writing. 那个时候起我就开始打下这方面的基...
@狐虽573：＂站在历史的新起点＂用英语怎么说 -
惠叙18224314579…… 历史用英语是history. 解释: history 英[?h?stri] 美[?h?st?ri] n. 历史,历史学; 发展史; 履历,经历; (某地的) 沿革; [例句]The Catholic Church has played a prominent role throughout Polish history. 天主教会在整个波兰历史上曾发挥过举...
@狐虽573：伦敦塔的介绍英语作文70字左右伦敦塔的景点介绍英语作文 -
惠叙18224314579…… 伦敦塔(Tower of London)是伦敦的地标性建筑之一,她的官方名称是“女王陛下的宫殿与城堡,伦敦塔(Her Majesty's Palace and Fortress,The Tower of London)”.坐落在泰晤士河北岸,看上去是一座非常坚固的堡垒.伦敦塔从过去到现在...
@狐虽573：莲花的英文段落 -
惠叙18224314579…… Lotus Flower The lotus flower appeared in legends originating from ancient Egypt. It played an important part in ancient Egyptian religion. The pure white lotus flower, the only plant to fruit and flower simultaneously, emerges from the depths of the ...
@狐虽573：青少年吸烟问题的事例+英文 -
惠叙18224314579…… 背景 BACKGROUND: Modern guidelines for the management of asthma state that asthmatic patients should be strongly advised not to smoke. However, it remains unclear to what extend young people with asthma actually behave like this. This ...
@狐虽573：IT IS THE PROMINENT ROLE THOUGH THIS URBAN FOREST is small place -
惠叙18224314579…… IT IS THE PROMINENT ROLE THOUGH THIS URBAN FOREST is small place 译:虽然城市森林(绿化)是一个小地方,但它是一个非常重要的部分(角色)
@狐虽573：求一段伦敦塔的英文介绍,下面附上翻译,急!!字数不需太多、 -
惠叙18224314579…… Her Majesty's Royal Palace and Fortress, more commonly known as the Tower of London, is a historic castle on the north bank of the River Thames in central London, England. It lies within the London Borough of Tower Hamlets, separated from the ...
@狐虽573：高手能帮忙把这个有点专业词汇的英语段翻译成中文吗 谢谢 -
惠叙18224314579…… 在非常特殊的使用要求和高科技的知识,1例在原则的标准等力学性能的拉伸或疲劳强度,以及断裂韧度和疲劳裂纹扩展(FCG)性能可靠,保证在职耐久性.不幸的是,由于...
@狐虽573：以 作为开始的翻译是:什么意思 -
惠叙18224314579…… 文学翻译的翻译方法不外乎有两种:归化翻译和异化翻译.异化法要求译者向作者靠拢,采取作者所使用的原语表达方式来传达原文的内容;而归化法则要求译者向目的语读者靠拢,采取目的语读者所习惯的目的语表达方式来传达原文的内容.文学翻译是指将一种语言的文学类作品翻译成另一种语言的行为.与翻译文学的重要性与日俱增的事实相比,人们对文学翻译的重视程度却与日俱减.文学翻译工作被视为一项任何人都可以为之的技术性工作,只要文通字顺地按字面意义转译完成即可,却不管字里行间蕴含的精神旨归.这种技术性的翻译工作,其辛苦程度与重要程度,远不能与原创性的文学创作相等同.
@狐虽573：简单发音的困惑,history怎么读 -
惠叙18224314579…… 你好! history 英[ˈhɪstri] 美[ˈhɪstəri] n. 历史,历史学; 发展史; 履历,经历; (某地的) 沿革; [例句]The Catholic Church has played a prominent role throughout Polish history. 天主教会在整个波兰历史上曾发挥过举足轻重的作用.
惠叙18224314579…… “黑历史”的英语应该写:black history. black history 网络 与黑衣组织的对决历史; 黑历史; 黑人历史; [例句]That's when I really got my grounding and became very interested in black historyand writing. 那个时候起我就开始打下这方面的基...
@狐虽573：＂站在历史的新起点＂用英语怎么说 -
惠叙18224314579…… 历史用英语是history. 解释: history 英[?h?stri] 美[?h?st?ri] n. 历史,历史学; 发展史; 履历,经历; (某地的) 沿革; [例句]The Catholic Church has played a prominent role throughout Polish history. 天主教会在整个波兰历史上曾发挥过举...
@狐虽573：伦敦塔的介绍英语作文70字左右伦敦塔的景点介绍英语作文 -
惠叙18224314579…… 伦敦塔(Tower of London)是伦敦的地标性建筑之一,她的官方名称是“女王陛下的宫殿与城堡,伦敦塔(Her Majesty's Palace and Fortress,The Tower of London)”.坐落在泰晤士河北岸,看上去是一座非常坚固的堡垒.伦敦塔从过去到现在...
@狐虽573：莲花的英文段落 -
惠叙18224314579…… Lotus Flower The lotus flower appeared in legends originating from ancient Egypt. It played an important part in ancient Egyptian religion. The pure white lotus flower, the only plant to fruit and flower simultaneously, emerges from the depths of the ...
@狐虽573：青少年吸烟问题的事例+英文 -
惠叙18224314579…… 背景 BACKGROUND: Modern guidelines for the management of asthma state that asthmatic patients should be strongly advised not to smoke. However, it remains unclear to what extend young people with asthma actually behave like this. This ...
@狐虽573：IT IS THE PROMINENT ROLE THOUGH THIS URBAN FOREST is small place -
惠叙18224314579…… IT IS THE PROMINENT ROLE THOUGH THIS URBAN FOREST is small place 译:虽然城市森林(绿化)是一个小地方,但它是一个非常重要的部分(角色)
@狐虽573：求一段伦敦塔的英文介绍,下面附上翻译,急!!字数不需太多、 -
惠叙18224314579…… Her Majesty's Royal Palace and Fortress, more commonly known as the Tower of London, is a historic castle on the north bank of the River Thames in central London, England. It lies within the London Borough of Tower Hamlets, separated from the ...
@狐虽573：高手能帮忙把这个有点专业词汇的英语段翻译成中文吗 谢谢 -
惠叙18224314579…… 在非常特殊的使用要求和高科技的知识,1例在原则的标准等力学性能的拉伸或疲劳强度,以及断裂韧度和疲劳裂纹扩展(FCG)性能可靠,保证在职耐久性.不幸的是,由于...
@狐虽573：以 作为开始的翻译是:什么意思 -
惠叙18224314579…… 文学翻译的翻译方法不外乎有两种:归化翻译和异化翻译.异化法要求译者向作者靠拢,采取作者所使用的原语表达方式来传达原文的内容;而归化法则要求译者向目的语读者靠拢,采取目的语读者所习惯的目的语表达方式来传达原文的内容.文学翻译是指将一种语言的文学类作品翻译成另一种语言的行为.与翻译文学的重要性与日俱增的事实相比,人们对文学翻译的重视程度却与日俱减.文学翻译工作被视为一项任何人都可以为之的技术性工作,只要文通字顺地按字面意义转译完成即可,却不管字里行间蕴含的精神旨归.这种技术性的翻译工作,其辛苦程度与重要程度,远不能与原创性的文学创作相等同.
@狐虽573：简单发音的困惑,history怎么读 -
惠叙18224314579…… 你好! history 英[ˈhɪstri] 美[ˈhɪstəri] n. 历史,历史学; 发展史; 履历,经历; (某地的) 沿革; [例句]The Catholic Church has played a prominent role throughout Polish history. 天主教会在整个波兰历史上曾发挥过举足轻重的作用.
