pull+ones+leg
@从的3904：pull one's leg的中文意思是什么啊? - 作业帮
胡汤17019408643…… [答案] Pull one's leg 乍看起来似乎和中文里的“拉后腿”的意思差不多.但是 pull one's leg的真正意思是逗别人,开别人玩笑的意思.用英语解释就是 to lead someone on; to kid someone例子的话,Hey,stop pulling my leg,wil...
@从的3904：Pull ones leg.是什么意思?
胡汤17019408643…… Pull one's leg 的意思是逗别人,开别人玩笑的意思
@从的3904：pull one's leg的中文意思是什么啊? -
胡汤17019408643…… To pull one's leg 初看起来好像和中文里的“拉后腿”意思差不多.但是千万不要被表面现象所迷惑.To pull one's leg的真正意思是逗别人,开别人玩笑的意思.有时候,有的朋友故意讲一些话来骗我们,后来才发现他是在开玩笑. 例如,一个...
@从的3904：pull one's leg是什么意思?
胡汤17019408643…… pull one's leg 开玩笑;开某人的玩笑;愚弄;愚弄某人. Don't worry. I'm just pulling your leg. “别担心,我只是和你开个玩笑而已.
@从的3904：pull one's leg是开玩笑的意思,可是有哪位知道它的来源吗?为什么是开玩笑的意思呢?谢谢! -
胡汤17019408643…… Are you pulling my leg?[ 这句话很容易引起误解,其字面意思是“你正在扯我的腿吗?”如果你不知道其真实含义,有一天你和老外聊天,谈到某事你们有分歧,老外说:Are you pulling my leg? 保证把你吓晕过去.其实这句话相当于Are you joking? 或 Are you kidding me? ]
@从的3904：用 pull one's leg(开玩笑)造句,越多越好 - 作业帮
胡汤17019408643…… [答案] Ada:Hey,you chaps!Would you like to come and taste the dishes I have cooked? Cody:Don'tpull our leg.You even don't know how to scramble an egg. At first I really believed that his elder brother was a football star and would help us in our training.But ...
@从的3904：pull one's leg是什么意思 -
胡汤17019408643…… 你好.pull one's leg,翻译成中文是:开某人玩笑. ——————希望帮到你,满意请采纳.
@从的3904：pull someone's leg是什么意思 -
胡汤17019408643…… pull someone's leg 拉某人的腿 pull someone's leg 愚弄,耍弄,取笑; 例句: 1.Your leg's all messed up. Does it hurt? 你的腿看起来糟透了,痛吗? 2.If you band the bird's leg, you can identify it later. 如果你在鸟腿上套上标记环,以后就能认出它. 3.Man broke girlfriend's leg in damages fraud. 男子打断女友腿骗赔偿金.
@从的3904：请问你觉得pull one's leg的中文意思是什么?
胡汤17019408643…… “拽我后腿,拖累我”,一般是电影中黑帮老大灭手下口时说的
@从的3904：pull one's leg 出现在一些美剧中吗 -
胡汤17019408643…… 美国俚语:pull one\'s leg 开玩笑 不知道为什么, ＂pulling one\'s leg＂ 和「扯后腿」的意思对美国人是完全无法联想在一起的. 他们倒是会用＂trip one up＂(把某人绊倒的意思)来形容像「扯后腿」这样的作法. 来源:互联网 提供网友:mapleleaf
胡汤17019408643…… [答案] Pull one's leg 乍看起来似乎和中文里的“拉后腿”的意思差不多.但是 pull one's leg的真正意思是逗别人,开别人玩笑的意思.用英语解释就是 to lead someone on; to kid someone例子的话,Hey,stop pulling my leg,wil...
@从的3904：Pull ones leg.是什么意思?
胡汤17019408643…… Pull one's leg 的意思是逗别人,开别人玩笑的意思
@从的3904：pull one's leg的中文意思是什么啊? -
胡汤17019408643…… To pull one's leg 初看起来好像和中文里的“拉后腿”意思差不多.但是千万不要被表面现象所迷惑.To pull one's leg的真正意思是逗别人,开别人玩笑的意思.有时候,有的朋友故意讲一些话来骗我们,后来才发现他是在开玩笑. 例如,一个...
@从的3904：pull one's leg是什么意思?
胡汤17019408643…… pull one's leg 开玩笑;开某人的玩笑;愚弄;愚弄某人. Don't worry. I'm just pulling your leg. “别担心,我只是和你开个玩笑而已.
@从的3904：pull one's leg是开玩笑的意思,可是有哪位知道它的来源吗?为什么是开玩笑的意思呢?谢谢! -
胡汤17019408643…… Are you pulling my leg?[ 这句话很容易引起误解,其字面意思是“你正在扯我的腿吗?”如果你不知道其真实含义,有一天你和老外聊天,谈到某事你们有分歧,老外说:Are you pulling my leg? 保证把你吓晕过去.其实这句话相当于Are you joking? 或 Are you kidding me? ]
@从的3904：用 pull one's leg(开玩笑)造句,越多越好 - 作业帮
胡汤17019408643…… [答案] Ada:Hey,you chaps!Would you like to come and taste the dishes I have cooked? Cody:Don'tpull our leg.You even don't know how to scramble an egg. At first I really believed that his elder brother was a football star and would help us in our training.But ...
@从的3904：pull one's leg是什么意思 -
胡汤17019408643…… 你好.pull one's leg,翻译成中文是:开某人玩笑. ——————希望帮到你,满意请采纳.
@从的3904：pull someone's leg是什么意思 -
胡汤17019408643…… pull someone's leg 拉某人的腿 pull someone's leg 愚弄,耍弄,取笑; 例句: 1.Your leg's all messed up. Does it hurt? 你的腿看起来糟透了,痛吗? 2.If you band the bird's leg, you can identify it later. 如果你在鸟腿上套上标记环,以后就能认出它. 3.Man broke girlfriend's leg in damages fraud. 男子打断女友腿骗赔偿金.
@从的3904：请问你觉得pull one's leg的中文意思是什么?
胡汤17019408643…… “拽我后腿,拖累我”,一般是电影中黑帮老大灭手下口时说的
@从的3904：pull one's leg 出现在一些美剧中吗 -
胡汤17019408643…… 美国俚语:pull one\'s leg 开玩笑 不知道为什么, ＂pulling one\'s leg＂ 和「扯后腿」的意思对美国人是完全无法联想在一起的. 他们倒是会用＂trip one up＂(把某人绊倒的意思)来形容像「扯后腿」这样的作法. 来源:互联网 提供网友:mapleleaf
