reproach
@堵符4178：责备、责怪的英语怎么说? -
浦府13651087269…… 责备、责怪的英语:reproach 英 [rɪ'prəʊtʃ] 美 [rɪ'protʃ] n. 责备;耻辱 vt. 责备;申斥 例句:1、She is quick to reproach anyone who doesn't live up to her own high standards.她动不动就指责达不到她高标准的人.2、I have nothing either to ...
@堵符4178：rebuke 与 reproach 的区别,比如情感上,用法上的 - 作业帮
浦府13651087269…… [答案] reproach:侧重指因他人粗心、自私等引起不满而去指责、找岔.-Do not reproach yourself,it was not your fault.rebuke:多指上级对下级进行的公开、强烈、严正而不宽容的责备.隐含一定权威的意味.-Tom Karamasines,th...
@堵符4178：为什么reproach翻译为责备?reproach的同根词有哪些?
浦府13651087269…… 你好!本词可作名词,意思是温和的批评,失去面子或害羞.动词意思是向某人提出批评,所以可以翻译为责备. 它没有同根词,但在欧洲语言可以找到来源,法语来源于拉丁,比英语历史要长:老式法语为 reprochier ,现代法语为reprocher.中世纪英语reprochen,来源于老式法语reprochier,后者又来自拉丁 *repropiāre.
@堵符4178：这句话的reproach什么意思? -
浦府13651087269…… 指责的,beyond reproach.无可指责的
@堵符4178：责备的意思 -
浦府13651087269…… zébèi 责备(责备)-------------------------------------------------------------------------------- 【zdic.net 汉 典 网】1.以尽善尽美要求人.《淮南子·泛论训》:“是故君子不责备於一人.”《新唐书·太宗纪赞》:“然《春秋》之法,常责备於贤者.” 清 姚鼐...
@堵符4178：求:blame,scold,reprehend和reproach的区别? - 作业帮
浦府13651087269…… [答案] blame[bleim]n.过失,责备vt.责备,谴责blameblameAHD:[bl³m] D.J.[ble!m]K.K.[blem]v.tr.(及物动词)blamed,blam.ing,blames To hold responsible.负责To find fault with; censure.指责:找…的差错;指责,谴...
@堵符4178：blame 和reproach 的区别,请勿要拷贝字典 3Q - 作业帮
浦府13651087269…… [答案] 感觉reproach更强烈一点,也更书面化一点,用法差不多~
@堵符4178：责备是什么意思 - 作业帮
浦府13651087269…… [答案] 责备 zébèi [reproach; blame; reprimand] 埋怨他人或自责 如:受到良心责备
浦府13651087269…… 责备、责怪的英语:reproach 英 [rɪ'prəʊtʃ] 美 [rɪ'protʃ] n. 责备;耻辱 vt. 责备;申斥 例句:1、She is quick to reproach anyone who doesn't live up to her own high standards.她动不动就指责达不到她高标准的人.2、I have nothing either to ...
@堵符4178：rebuke 与 reproach 的区别,比如情感上,用法上的 - 作业帮
浦府13651087269…… [答案] reproach:侧重指因他人粗心、自私等引起不满而去指责、找岔.-Do not reproach yourself,it was not your fault.rebuke:多指上级对下级进行的公开、强烈、严正而不宽容的责备.隐含一定权威的意味.-Tom Karamasines,th...
@堵符4178：为什么reproach翻译为责备?reproach的同根词有哪些?
浦府13651087269…… 你好!本词可作名词,意思是温和的批评,失去面子或害羞.动词意思是向某人提出批评,所以可以翻译为责备. 它没有同根词,但在欧洲语言可以找到来源,法语来源于拉丁,比英语历史要长:老式法语为 reprochier ,现代法语为reprocher.中世纪英语reprochen,来源于老式法语reprochier,后者又来自拉丁 *repropiāre.
@堵符4178：这句话的reproach什么意思? -
浦府13651087269…… 指责的,beyond reproach.无可指责的
@堵符4178：责备的意思 -
浦府13651087269…… zébèi 责备(责备)-------------------------------------------------------------------------------- 【zdic.net 汉 典 网】1.以尽善尽美要求人.《淮南子·泛论训》:“是故君子不责备於一人.”《新唐书·太宗纪赞》:“然《春秋》之法,常责备於贤者.” 清 姚鼐...
@堵符4178：求:blame,scold,reprehend和reproach的区别? - 作业帮
浦府13651087269…… [答案] blame[bleim]n.过失,责备vt.责备,谴责blameblameAHD:[bl³m] D.J.[ble!m]K.K.[blem]v.tr.(及物动词)blamed,blam.ing,blames To hold responsible.负责To find fault with; censure.指责:找…的差错;指责,谴...
@堵符4178：blame 和reproach 的区别,请勿要拷贝字典 3Q - 作业帮
浦府13651087269…… [答案] 感觉reproach更强烈一点,也更书面化一点,用法差不多~
@堵符4178：责备是什么意思 - 作业帮
浦府13651087269…… [答案] 责备 zébèi [reproach; blame; reprimand] 埋怨他人或自责 如:受到良心责备
