right+beside+it

@太爸4881：i'll be right beside you.什么意思 -
生泼17218794050…… 我会在你旁边,,很暖心的一句话,希望能帮到你,望采纳

@太爸4881：Let me inside make me stay right beside you是什么意思、求专业 -
生泼17218794050…… 字面翻译是“让我进入你心里,从此留在你身边”.但如果要更高水平的翻译,我认为可以用仓央嘉措的一首诗里面的一句内容来诠释:“来我的怀里 或者让我住进你的心里 默然 相爱 寂静欢喜” 希望你能满意!

@太爸4881：找一首经典英文歌,被我翻译成中文歌词大概是这样,哦买~~! 被被哦耐呀哦被被` -
生泼17218794050…… 楼主说的歌曲应该是: pretty boy(中英对照版) 歌手:m2m pretty boy-m2m 英俊男孩(窈窕美眉) i lie awake at night.我躺在床上夜不能寐. see thing in black white.所有的事情在脑海中如黑白电影般掠过. i've only got u inside my mind.我的心中...

@太爸4881：right beside什么意思啊??????? -
生泼17218794050…… 就在...旁边

@太爸4881：For I am right beside yo是什么意思
生泼17218794050…… 我爱你,你爱我.

@太爸4881：I will always right beside you. 翻译成英语 -
生泼17218794050…… I will BE always right beside you. 缺少谓语啊 我永远站在你旁边(支持你)

@太爸4881：英文翻译I feel like you are right beside me
生泼17218794050…… 我喜欢你就在我身边 feel like 后加名词或动名词 .表示“喜欢”的意思

@太爸4881：“You make me right beside you”中的“right”是什么词性?什么意思? -
生泼17218794050…… 副词 整句意思应该是”你让我”恰好”在你的旁边 这里的right应翻译为＂恰好,正好＂ 把它去掉,整句话也很清楚 所以它是副词

@太爸4881：For I am right beside yo,是什么意思呢 -
生泼17218794050…… 因为在你的身边时对的

@太爸4881：I'll be right beside you dear这句话怎么翻译啊 -
生泼17218794050…… 文艺点的:吾必将立于子旁,至死不渝.通俗就是:我会直接在你一旁,亲爱的