shar的中文翻译
@红尝6253：夏姓,英语音译怎么译 -
曹待19288411070…… shar ,韦氏音标,或者Shark,读音基本一致,意义为鲨鱼
@红尝6253：中文里的姓: ＂夏＂,英文中应该翻译成什么?谢谢了 -
曹待19288411070…… 都要按照本国语言的发音写,就写Xia就对了,别的都不对,除非你是香港人,要下广东话发音 比如王,普通话Wang;广东话,Wong 仅此区别而已
@红尝6253：sharingan是什么意思?sharingan是什么意思?
曹待19288411070…… “sharingan”翻译过来是“车轮眼”的意思. 至于“写轮眼”,只是音译过来的.日语“sharingan”的发音有三个音节,前两个音是“写”“轮”,没有意义,只是称呼,代号而已,最后一音节才是“眼”的意思. 只是翻译中人们已经习惯了,就跟漫画有的也翻译成《忍者王》很逊是吧?虽然现在大家都习惯叫《火影忍者》,但原日语发音书名《NARUTO》是“鸣人”(男一号)的意思.
@红尝6253：lose one's heart可以翻译成失去信心吗?one's是复数heart要加s? -
曹待19288411070…… lose heart失去信心; lose one's heart to ...爱上......,倾心于......,喜欢上...... Don't lose heart. 不要灰心. Jack lost his heart to the Persian cat at first sight. 杰克一看见那只波斯猫就喜欢得不得了. After graduation he was sent to work in Tibet.Not long afterwards he lost his heart to the people there.毕业之后他被派往西藏工作.不久他就爱上了那里的人.
@红尝6253：我能看见夏尔的阳光 英语怎么翻译?
曹待19288411070…… I can see the sunshine of Shar. 用了个名词所有格 SHar的阳光
@红尝6253：高考常用词根,词缀,带上翻译,谢谢了,
曹待19288411070…… 词根1.st, sta, stan, stin , stit, stat, sist 站,立 2.fer 携带,带,拿3.tend, tens, tent, ten, tain, tin, tun 伸,拉4.sit, set, sid, (h)od, sess, ceed, ced, cess 坐,走,放 5.vers, vert, ward 转,弯 6.vid, vis, wis, wit,view 看7.plain, plan, plat, flat, pleas, plac 平...
@红尝6253：Reshar是什么意思? -
曹待19288411070…… 1.人名,若莎尔2.神法
@红尝6253：shar pen your pencil中文是什么意思 -
曹待19288411070…… sharpen your pencil 削尖你的铅笔
@红尝6253：沙皮狗的英语单词怎么说? -
曹待19288411070…… Shar Pei
@红尝6253：有什么英文名翻译过来是＂微夏＂?
曹待19288411070…… summer夏,你可以用前后字母的啊 Sr ,我感觉还不错嘛.Visr
曹待19288411070…… shar ,韦氏音标,或者Shark,读音基本一致,意义为鲨鱼
@红尝6253：中文里的姓: ＂夏＂,英文中应该翻译成什么?谢谢了 -
曹待19288411070…… 都要按照本国语言的发音写,就写Xia就对了,别的都不对,除非你是香港人,要下广东话发音 比如王,普通话Wang;广东话,Wong 仅此区别而已
@红尝6253：sharingan是什么意思?sharingan是什么意思?
曹待19288411070…… “sharingan”翻译过来是“车轮眼”的意思. 至于“写轮眼”,只是音译过来的.日语“sharingan”的发音有三个音节,前两个音是“写”“轮”,没有意义,只是称呼,代号而已,最后一音节才是“眼”的意思. 只是翻译中人们已经习惯了,就跟漫画有的也翻译成《忍者王》很逊是吧?虽然现在大家都习惯叫《火影忍者》,但原日语发音书名《NARUTO》是“鸣人”(男一号)的意思.
@红尝6253：lose one's heart可以翻译成失去信心吗?one's是复数heart要加s? -
曹待19288411070…… lose heart失去信心; lose one's heart to ...爱上......,倾心于......,喜欢上...... Don't lose heart. 不要灰心. Jack lost his heart to the Persian cat at first sight. 杰克一看见那只波斯猫就喜欢得不得了. After graduation he was sent to work in Tibet.Not long afterwards he lost his heart to the people there.毕业之后他被派往西藏工作.不久他就爱上了那里的人.
@红尝6253：我能看见夏尔的阳光 英语怎么翻译?
曹待19288411070…… I can see the sunshine of Shar. 用了个名词所有格 SHar的阳光
@红尝6253：高考常用词根,词缀,带上翻译,谢谢了,
曹待19288411070…… 词根1.st, sta, stan, stin , stit, stat, sist 站,立 2.fer 携带,带,拿3.tend, tens, tent, ten, tain, tin, tun 伸,拉4.sit, set, sid, (h)od, sess, ceed, ced, cess 坐,走,放 5.vers, vert, ward 转,弯 6.vid, vis, wis, wit,view 看7.plain, plan, plat, flat, pleas, plac 平...
@红尝6253：Reshar是什么意思? -
曹待19288411070…… 1.人名,若莎尔2.神法
@红尝6253：shar pen your pencil中文是什么意思 -
曹待19288411070…… sharpen your pencil 削尖你的铅笔
@红尝6253：沙皮狗的英语单词怎么说? -
曹待19288411070…… Shar Pei
@红尝6253：有什么英文名翻译过来是＂微夏＂?
曹待19288411070…… summer夏,你可以用前后字母的啊 Sr ,我感觉还不错嘛.Visr
