symptoms+中文翻译
@冀畏2170：symptoms是什么意思 -
颛帖15962404801…… symptoms 基本翻译 n. 症状;症候;病徵 网络释义 symptoms:病症|症状|病征 clinical symptoms:临床特征|临床症状 positive symptoms:正性症状|阳性症状|正向症状
@冀畏2170：速度!求“症状”英文翻译.
颛帖15962404801…… Symptom 症状
@冀畏2170：breakthough symptoms是什么意思 -
颛帖15962404801…… breakthough symptoms 突破症状 symptoms[英]['sɪmptəmz][美]['sɪmptəmz] n.征兆; 症状( symptom的名词复数 ); 例句: 1. Most people infected with west nile have no symptoms and recover completely. 大多数感染了西尼罗河的病人不会有症状而且不会完全康复.
@冀畏2170：symptoms listed是什么意思,为什么后面要加listed -
颛帖15962404801…… 过去分词作后置定语,修饰symptoms.意思为,所列举的症状.举例:Children (who are ) introduced to reading early develop strong verbal skills.很早就被介绍去阅读的孩子发展出了很强的语言能力.
@冀畏2170：英语老师来.高二英语两道选择题.分析一下 -
颛帖15962404801…… 33.A informed adj. 了解情况的;见多识广的;有情报根据的;消息灵通的 此处还是keep sb +adj.34.D n. 症状;征兆35.C根据后面的解释原因,表示婉言谢绝.
@冀畏2170：这句话什么意思?英语翻译 -
颛帖15962404801…… Life was like a box of chocolates,you never know what you're gonna get. 生活就像一盒巧克力,你永远不知道拿到的下一块口味是什么.出自电影《阿甘正传》的名言 希望帮到你了,请采纳,祝好!
@冀畏2170：withdrawl symptoms 是什么意思 -
颛帖15962404801…… 意思:戒断症状 戒断症状是指停止使用药物或减少使用剂量或使用拮抗剂占据受体后所出现的特殊心理生理症状群. 表现为:兴奋、失眠、流泪、流涕、出汗、震颤、呕吐、腹泻,甚至虚脱、意识丧失等. 一般有:戒毒、酒精、止咳水、止痛药、镇静安眠药等. 望采纳
@冀畏2170：翻译 symptoms which are present and should be absent -
颛帖15962404801…… 出现的症状应该要解决 这些缺失的应该要呈现出来
@冀畏2170：loss是什么意思 -
颛帖15962404801…… loss 英 [lɒs] 美 [lɔs] n. 减少;亏损;失败;遗失 n. (Loss)人名;(匈)洛什;(法、德、意)洛斯 1、 丧失 例:loss of sight. 翻译:失明. 2、死亡 例:a terrible loss of human life. 翻译:人员死亡惨重. 3、(亲人、朋友的) 亡故 例:They took ...
@冀畏2170：这句话at the first sign of symptoms应该是指刚出现(禽流感)症状时,做时间状语.但是字面上 -
颛帖15962404801…… 这里就是翻译成“在症状出现初期就应立即/马上用抗病毒药物”,直接理解为时间状语是没有问题的. 但在英汉翻译实践中,将词类与词性灵活转换是确实是很常见的. 如:The first sight of it frightened all of us.我们一见到它就被吓坏了.(此处将作为主语的名词在汉语中理解为状语了. 类似的例子很多,要在翻译与阅读中长期积累.
颛帖15962404801…… symptoms 基本翻译 n. 症状;症候;病徵 网络释义 symptoms:病症|症状|病征 clinical symptoms:临床特征|临床症状 positive symptoms:正性症状|阳性症状|正向症状
@冀畏2170：速度!求“症状”英文翻译.
颛帖15962404801…… Symptom 症状
@冀畏2170：breakthough symptoms是什么意思 -
颛帖15962404801…… breakthough symptoms 突破症状 symptoms[英]['sɪmptəmz][美]['sɪmptəmz] n.征兆; 症状( symptom的名词复数 ); 例句: 1. Most people infected with west nile have no symptoms and recover completely. 大多数感染了西尼罗河的病人不会有症状而且不会完全康复.
@冀畏2170：symptoms listed是什么意思,为什么后面要加listed -
颛帖15962404801…… 过去分词作后置定语,修饰symptoms.意思为,所列举的症状.举例:Children (who are ) introduced to reading early develop strong verbal skills.很早就被介绍去阅读的孩子发展出了很强的语言能力.
@冀畏2170：英语老师来.高二英语两道选择题.分析一下 -
颛帖15962404801…… 33.A informed adj. 了解情况的;见多识广的;有情报根据的;消息灵通的 此处还是keep sb +adj.34.D n. 症状;征兆35.C根据后面的解释原因,表示婉言谢绝.
@冀畏2170：这句话什么意思?英语翻译 -
颛帖15962404801…… Life was like a box of chocolates,you never know what you're gonna get. 生活就像一盒巧克力,你永远不知道拿到的下一块口味是什么.出自电影《阿甘正传》的名言 希望帮到你了,请采纳,祝好!
@冀畏2170：withdrawl symptoms 是什么意思 -
颛帖15962404801…… 意思:戒断症状 戒断症状是指停止使用药物或减少使用剂量或使用拮抗剂占据受体后所出现的特殊心理生理症状群. 表现为:兴奋、失眠、流泪、流涕、出汗、震颤、呕吐、腹泻,甚至虚脱、意识丧失等. 一般有:戒毒、酒精、止咳水、止痛药、镇静安眠药等. 望采纳
@冀畏2170：翻译 symptoms which are present and should be absent -
颛帖15962404801…… 出现的症状应该要解决 这些缺失的应该要呈现出来
@冀畏2170：loss是什么意思 -
颛帖15962404801…… loss 英 [lɒs] 美 [lɔs] n. 减少;亏损;失败;遗失 n. (Loss)人名;(匈)洛什;(法、德、意)洛斯 1、 丧失 例:loss of sight. 翻译:失明. 2、死亡 例:a terrible loss of human life. 翻译:人员死亡惨重. 3、(亲人、朋友的) 亡故 例:They took ...
@冀畏2170：这句话at the first sign of symptoms应该是指刚出现(禽流感)症状时,做时间状语.但是字面上 -
颛帖15962404801…… 这里就是翻译成“在症状出现初期就应立即/马上用抗病毒药物”,直接理解为时间状语是没有问题的. 但在英汉翻译实践中,将词类与词性灵活转换是确实是很常见的. 如:The first sight of it frightened all of us.我们一见到它就被吓坏了.(此处将作为主语的名词在汉语中理解为状语了. 类似的例子很多,要在翻译与阅读中长期积累.
