ternura+翻译
@古枯3034：温柔西班牙语怎么说 -
平承17623423826…… 温柔 ternura 或者suavidad 温柔的tierno 或者suave 望采纳.
@古枯3034：请帮我翻译下这首歌的歌词(西班牙语)
平承17623423826…… 朝向迟缓的火焰(?诡异……) 你的视线朝向迟缓的火焰,(t?o 是什么?第二句先空着),在风的威力和甜蜜的滋味下我们正在变得癫狂. 请你继续这场爱的旅程,朝向迟缓的火焰,朝向迟缓的火焰.我们的火焰在我对你所有的爱和你对我深...
@古枯3034：求西班牙语高手翻译成英语,谢谢 -
平承17623423826…… 这个是shakira新专辑《sale el sol》中的一首歌,名字叫《mariposas》.以上几位知友翻译并不算完善,想来应该是歌词版本的问题,楼主提供的歌词,看来应该是听写的版本,其中很多单词的拼写,多是采用音近的字母拼写,所以看起来会比...
@古枯3034：能告诉我al filo de la irrealidad歌词的中文翻译吗?
平承17623423826…… 你,在虚幻的边缘 床上的淫荡 真正美丽 只是你 在所有的爱, 不可抗拒的不同 你去超越. 你我的生活 始终没有结束冒险 讲一个新故事 光与柔情的空间 恋人未经审查 恩,不断放纵 一个真正的天真特质 会说你是不是真正的 你神秘的女性 和有些...
@古枯3034：含羞草的英文翻译 -
平承17623423826…… 含羞草 [植] sensitive plant;[植] Mimosa pudica;mimose. 含羞草 Mimosa;Mimosa pudica;Mimosa Pudica 美洲含羞草 Mimosa diplotricha;Mimosa invisa 含羞草素 Mimosine;L-MIMOSINE FROM KOA HOALE SEEDS
@古枯3034：石头记的英文 -
平承17623423826…… 1 A Dream in Red Mansions 2 The Story of the Stone 3 Stone Story(石头记) 4.dream of the red chamber 第三种翻译最常见 现在大家比较认可的是杨宪益和戴乃迭夫妇翻译的英译本《红楼梦》,译为“The Dream of Red Mansion”.杨宪益...
@古枯3034：谁会西班牙文帮我翻译一下这个在线等着!!Amorcomplica
平承17623423826…… Love complicated and simple one put in the pocket of your blue sight. Love he is due... Tenderly and very hard for my that it is love. 这是自动翻译的,假如你很急的话,参...
@古枯3034：帝企鹅用英语怎么说?
平承17623423826…… 是金牌牛奶的意思.
@古枯3034：2021的英文翻译 -
平承17623423826…… 有两种译法:一种是 two thousand and twenty-one, 第二种是 twenty twenty-one. 写作中可不译,读的时候是以上两种读法.
平承17623423826…… 温柔 ternura 或者suavidad 温柔的tierno 或者suave 望采纳.
@古枯3034：请帮我翻译下这首歌的歌词(西班牙语)
平承17623423826…… 朝向迟缓的火焰(?诡异……) 你的视线朝向迟缓的火焰,(t?o 是什么?第二句先空着),在风的威力和甜蜜的滋味下我们正在变得癫狂. 请你继续这场爱的旅程,朝向迟缓的火焰,朝向迟缓的火焰.我们的火焰在我对你所有的爱和你对我深...
@古枯3034：求西班牙语高手翻译成英语,谢谢 -
平承17623423826…… 这个是shakira新专辑《sale el sol》中的一首歌,名字叫《mariposas》.以上几位知友翻译并不算完善,想来应该是歌词版本的问题,楼主提供的歌词,看来应该是听写的版本,其中很多单词的拼写,多是采用音近的字母拼写,所以看起来会比...
@古枯3034：能告诉我al filo de la irrealidad歌词的中文翻译吗?
平承17623423826…… 你,在虚幻的边缘 床上的淫荡 真正美丽 只是你 在所有的爱, 不可抗拒的不同 你去超越. 你我的生活 始终没有结束冒险 讲一个新故事 光与柔情的空间 恋人未经审查 恩,不断放纵 一个真正的天真特质 会说你是不是真正的 你神秘的女性 和有些...
@古枯3034：含羞草的英文翻译 -
平承17623423826…… 含羞草 [植] sensitive plant;[植] Mimosa pudica;mimose. 含羞草 Mimosa;Mimosa pudica;Mimosa Pudica 美洲含羞草 Mimosa diplotricha;Mimosa invisa 含羞草素 Mimosine;L-MIMOSINE FROM KOA HOALE SEEDS
@古枯3034：石头记的英文 -
平承17623423826…… 1 A Dream in Red Mansions 2 The Story of the Stone 3 Stone Story(石头记) 4.dream of the red chamber 第三种翻译最常见 现在大家比较认可的是杨宪益和戴乃迭夫妇翻译的英译本《红楼梦》,译为“The Dream of Red Mansion”.杨宪益...
@古枯3034：谁会西班牙文帮我翻译一下这个在线等着!!Amorcomplica
平承17623423826…… Love complicated and simple one put in the pocket of your blue sight. Love he is due... Tenderly and very hard for my that it is love. 这是自动翻译的,假如你很急的话,参...
@古枯3034：帝企鹅用英语怎么说?
平承17623423826…… 是金牌牛奶的意思.
@古枯3034：2021的英文翻译 -
平承17623423826…… 有两种译法:一种是 two thousand and twenty-one, 第二种是 twenty twenty-one. 写作中可不译,读的时候是以上两种读法.
