under+party下载
@邹厕5332：英语翻译请帮忙翻译以下条款,任何一条都可以的.如能准确翻译全部将追加分.1.Under the condition of delivery CIF,the parties is obligated to pay charges,... - 作业帮
韩委18664243102…… [答案] 1在CIF(到岸价)发货条款中,对方有责任付款,但是,其它所有的损失,或者是货物的损害和任何的附加费都将在到岸船弦交货后从卖方手中转移的买方手中.2任何文件的延期都是有需要延期的一方来负责3这个合同和对方合理权限...
@邹厕5332：This is an invitation - ____ - the party. - 作业帮
韩委18664243102…… [选项] A. for B. with C. to D. Under
@邹厕5332：高分急求—合同中不可抗力条款的翻译,十分感谢!1.Either Party shall be entitled to suspend performance of his obligations under the Agreement to the ... - 作业帮
韩委18664243102…… [答案] 楼上的翻译不正确,是用机器翻译的.就法律意思严格表示给你.1,任何一方均有权延缓履行本合同项下的义务,造成不能或无法完成义务的事由是因为不可抗力事件导致的.不可抗力事件必须是发生在合同成立之后,履行完毕之前....
@邹厕5332：英语翻译Any notice required or authorised to be given under,or in connection with,this Agreement by either Party to the other shall be in writing and be sent to ... - 作业帮
韩委18664243102…… [答案] 合同一方出于本协议事项,向对方发出的通知,应以书面形式发送至本协议手写部分列出的地址与接收人,也可以挂号信,信差或传真形式发送.
@邹厕5332：英语翻译Clause 27.CONFIDENTIALITY AGREEMENT27.1 Seller and Buyer shall treat information provided by the other party on a strictly private and ... - 作业帮
韩委18664243102…… [答案] 27.11卖方和买方应对另一方提供的信息严格保密.卖方和买方应采取一切必要措施防止对方(其他)机密信息被误用或泄露或向任何第三方披露(公开)除非是成功完成合同所需或是为了避免产生争议(除按照相应的法律的要求...
@邹厕5332：求翻译,协议中的一段.All notices, statements and other communications to be given, submitted or made hereunder by one Party to the other shall be given in ... - 作业帮
韩委18664243102…… [答案] 所有通知、声明和其他通讯被给,提交或成为本合同一方当事人另一方的书面英语了,且将被视为有效用手交货或服务以电传或传真发或预付挂号信打发通过邮局寄到所述地址或数字可以根据具体情况填写另一方的注意力,标志着这个人名叫本部门...
韩委18664243102…… [答案] 1在CIF(到岸价)发货条款中,对方有责任付款,但是,其它所有的损失,或者是货物的损害和任何的附加费都将在到岸船弦交货后从卖方手中转移的买方手中.2任何文件的延期都是有需要延期的一方来负责3这个合同和对方合理权限...
@邹厕5332：This is an invitation - ____ - the party. - 作业帮
韩委18664243102…… [选项] A. for B. with C. to D. Under
@邹厕5332：高分急求—合同中不可抗力条款的翻译,十分感谢!1.Either Party shall be entitled to suspend performance of his obligations under the Agreement to the ... - 作业帮
韩委18664243102…… [答案] 楼上的翻译不正确,是用机器翻译的.就法律意思严格表示给你.1,任何一方均有权延缓履行本合同项下的义务,造成不能或无法完成义务的事由是因为不可抗力事件导致的.不可抗力事件必须是发生在合同成立之后,履行完毕之前....
@邹厕5332：英语翻译Any notice required or authorised to be given under,or in connection with,this Agreement by either Party to the other shall be in writing and be sent to ... - 作业帮
韩委18664243102…… [答案] 合同一方出于本协议事项,向对方发出的通知,应以书面形式发送至本协议手写部分列出的地址与接收人,也可以挂号信,信差或传真形式发送.
@邹厕5332：英语翻译Clause 27.CONFIDENTIALITY AGREEMENT27.1 Seller and Buyer shall treat information provided by the other party on a strictly private and ... - 作业帮
韩委18664243102…… [答案] 27.11卖方和买方应对另一方提供的信息严格保密.卖方和买方应采取一切必要措施防止对方(其他)机密信息被误用或泄露或向任何第三方披露(公开)除非是成功完成合同所需或是为了避免产生争议(除按照相应的法律的要求...
@邹厕5332：求翻译,协议中的一段.All notices, statements and other communications to be given, submitted or made hereunder by one Party to the other shall be given in ... - 作业帮
韩委18664243102…… [答案] 所有通知、声明和其他通讯被给,提交或成为本合同一方当事人另一方的书面英语了,且将被视为有效用手交货或服务以电传或传真发或预付挂号信打发通过邮局寄到所述地址或数字可以根据具体情况填写另一方的注意力,标志着这个人名叫本部门...
