サクラ 和 さくら 日文都是“樱花”的意思吗？有什么区别吗？

サクラ 和 さくら 日文都是“樱花”的意思。サクラ是日文片假名，さくら是日文平假名。两个词的意思、读法都一样，就是写法不同而已。

“小樱”用日文可以写为“さくらちゃん”，ちゃん是接尾词，表示亲昵。

平假名是日语使用的一种表音文字，除一两个平假名之外，均由汉字的草书演化而来，形成于公元9世纪。早期为日本女性专用，后随着紫式部所作《源氏物语》的流行而使得日本男性也开始接受和使用。

片假名（片仮名 カタカナ katakana）是日文的一种，与平假名合称“假名”。片假名在平安时代为了训读而产生，但片假名字形在明治时期才统一确定下来，此前一个发音往往有多个片假名对应存在。

扩展资料

一般来说，平假名一般用于日语固有的词汇，或者在句子中起语法功能。给汉字标注发音一般也是用平假名。另外针对初学者比如小孩子，由于识记的汉字不多，也常会使用平假名代替汉字书写。 

例如：花（はな）、田中（たなか）、简単（かんたん）

片假名用于拼写外来语和外来的人名地名等专有名词，拟声词也多使用片假名标记。另外学术上一般将矿物和生物的名字以片假名标记，即使它是日语里固有的词。

不过如果是平时书写的话，这些矿物生物的名字如果是日语中固有的词，可以凭自己喜好选择平假名片假名或汉字的写法。公司、商品的名称也多用片假名来标记。

例如：パソコン、ぺん、ロンドン

有一种情况会用片假名来替换本来是平假名写法的词，就是在文章中，有时作者会用片假名来书写本来不是用片假名标记的词，这是起强调的作用。另外一些年轻人喜欢有意将一些平假名词汇写成片假名，这很大程度上是因为觉得使用片假名书写显得更洋气。

サクラ 和 さくら 日文都是“樱花”的意思吗?有什么区别吗? - …… サクラ 和 さくら 日文都是“樱花”的意思.サクラ是日文片假名,さくら是日文平假名.两个词的意思、读法都一样,就是写法不同而已. “小樱”用日文可以写为“さくらちゃん”,ちゃん是接尾词,表示亲昵. 平假名是日语使用的一种表...

サクラ和さくら日文都是“樱花”的意思吗?有什么区别吗?另外,小 …… サクラ さくら读音是一样的.意思也是樱花.但是サクラ属于片假名,是用来描写特殊意思和字符.而さくら是樱的训读音:标注在汉字的上面.P.S:日本人一般片假名来标注外来语言的.自己的语言是出于重点才使用.

サクラ和さくら到底哪个是小樱的日文写法啊 - …… 俩都是,以日本人的习惯而论:“サクラ”多用于书面郑重语.而,“さくら”则多用于口语形式.

小樱翻译成日文有两种 さくら和 サクラ 请问两者有何区别? - …… 读音是一样的.前面是平假,常用的就是这个.后面的是片假,一般不用.可以这样理解,さくら是平假,相当于英语中的小写字母.サクラ是片假,相当于英语中的大写.很明显,英语常用小写字母,所以,前面的さくら是正确的.

“樱”的日文写法是什么? - …… “樱”的日文写法是サクランボ或者サクラ. 1.サクランボ 中文:樱;英语:cherry;日语:サクランボ;法语:cerise;韩语:버찌; 2.サクラ 中文:樱花;樱 | 阿拉伯语: ساكورا | 德语:Kirschblüte | 英语:Sakura | 西班牙语:Sakura ...

樱花用日语怎么写,又怎么读? - …… 日文汉字:桜 片假名:サクラ 平假名:さくら 罗马音:sa ku ra 你可以读为 撒苦拉日文中RA 读作汉语拼音的 LA...

“樱”用日语怎么读写? - …… 桜(さくら)sakura

小樱用日文怎么写 - …… 是《百变小樱》的女主角木之本樱吗?如果是的话. 平假名:さくら 片假名:サクラ 全名:きのもと さくら 全名:片假名:キノモト サクラ 读音:ki no mo to sa ku ra 名字读音:sa ku ra

樱花的日文怎么写? …… 【樱花】 日语汉字:桜 平假名:さくら 片假名:サクラ 罗马音:sa ku ra 汉语拼音谐音:sa ku la 汉语谐音:洒哭啦(这个音调跟さくら正确音调最像) 希望采纳,谢谢

日文翻罗马拼音 …… さくら和サクラ有什么不同吗: 【没什么不同,通用,至于为什么有时候你会看到用片假名,有时候用平假名,有时候用汉字,那是因为个人爱好习惯不同.但也有个默认的规律就是:用片假名的往往有一种强调的意思.】 . . 写出它们的罗马拼音 【日本汉字】桜 【平假名】さくら 【片假名】サクラ 【罗马音】sa ku ra . . 不懂的话欢迎追问 满意的话别忘了采纳哦