様々な环境に飞び込み、强くする（よう）锻えるべきです。
“为了。。应该。。”的意思
有这样的用法不过一般よう不用に时，要加逗号
ように と ために
この二つの単语は表から见ると、あんまり违わないが
実は、「ように」と「为に」を比べにすると
「ように」の方は间接的な意味を指すことが多い（期待に関する、べき、非意志词）
「ために」の方は「ように」に対して、直接だという（为了什么目的采取某种措施，常用意志词）
问题のほうだが。
「自分を强くするよう。」これには「强くなりたい」という気持ちがこもっていて。
固い「ため」より「よう」のほうはもっと适していると思う
前面还有ないと思う人はそれを养うよう，多少是在和前面照应吧。
火影忍者 - 疾风传的结尾曲的歌词 - …… 歌名:流れ星 ~Shooting Star~ (TV动画)『Naruto疾风伝』火影忍者疾风传 片尾曲 作词/作曲:KURO/MICRO/U-ICHI 编曲/演唱:HOME MADE 家族 Made By 「月光·疾风」 空を见上げれば(so la wo mi a ge le ba) 星达がほら、瞬いてる(ho shi ta...
这首日文歌叫什么? - …… 水树奈々 - 天空のカナリア 试听:http://www.tudou.com/programs/view/BSOGiXo6LX0/ 下载:http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&word=%CB%AE%CA%F7%C4%CE%A1%A9%20%CC%EC%BF%D5%A4%CE%A5%AB%A5%CA%A5%EA%A5%A2
蜡笔小新2009剧场版[呐喊!春日部野生王国]主题歌的歌词 - …… やんちゃ道 歌:ジェロ 作词:中村中 作曲:中村中 泥んこで泣かされて帰って来ても 鼻水垂らし 笑颜を作ってる 负けん気なあたしに似て强がりで 喧哗の理由は言わないね 寝颜はまだまだ子供だけど 我慢を覚えているんだね 知らぬ间に ...
动漫【纯白交响曲】的OP、ED歌曲名分别是什么? - …… OP Authentic symphony歌:ちょうちょ2011年10月26日ED 水彩キャンディ歌:marble2011年11月9日
命运石之门剧场版负荷领域的既视感op和ed的平假名 - …… あなたの选んだこの时を 作词∶志仓千代丸 作曲∶志仓千代丸 编曲∶オオバコウスケ 歌∶いとうかなこ 络(から)まった糸(いと)が きしみ合(あ)って 矛盾(むじゅん)テイクを上书(うわが)きする 理不尽(りふじん)はいつか 混...
帮忙翻译下日文歌词 - …… 这是远藤正明-believe in nexus... 前面那个说是Exile的歌别随便误人... 自己翻的...品质不保证~~~ その手伸ばして 眩い明日を掴み取れ 伸出手紧紧抓住 那眩目耀眼的明天 无限の空 羽ばたけ BELIEVE IN NEXUS 朝向无限的天空展翅 BELIEVE IN ...
求初音未来《里表》歌词 - …… ..............好吧 良いこと尽くめ の梦から覚めた私の脳内环境は,yoi koto kotogotoku me no yume kara same ta watashi no nounai kankyou wa ,ラブという得体の知れないものに侵されてしまいまして,それからは.rabu toiu etai no shire naimononi...
火影忍者疾风传歌曲歌词 - …… Hero's come back 作词 nobadyknows+ 作曲 DJ MITSU 歌 nobadyknows+ (tv-size) 远くで闻こえる声をヒントに 一人また一人立ち上がる同志 操り返すだけの普段通り 覆す准备 いざ are you ready 体中震わす 振动に 激し打ち鸣らせそに stop ...
守护甜心歌呗唱的内几首歌 日文歌词及翻译 - …… Heartful song 歌手 ほしな歌呗(水树奈々) 作词 斉藤恵 作曲 市川淳 编曲 上杉洋史 TVアニメ「しゅごキャラ!!」第47,55,59话 挿入歌 谁(だれ)もいないステージ 梦(ゆめ)の时间(じかん)は もう幕(まく)が降(お)りてゆく 昨...
日文歌Alive日文转中文 …… 没有失败这不是一个耻辱 我笑歩KERE不要浪费伤口 “活着” 电视动画片“火影忍者-火影忍者- ” ED4 作者:鼓闪电 面对天空跳水広碘化钾进气道使安静 因此,使一些疲弱的情况下大雨吹在风中,而 不浪费部伤口我穿了很多遗憾 生活,让您...
有这样的用法不过一般よう不用に时，要加逗号
ように と ために
この二つの単语は表から见ると、あんまり违わないが
実は、「ように」と「为に」を比べにすると
「ように」の方は间接的な意味を指すことが多い（期待に関する、べき、非意志词）
「ために」の方は「ように」に対して、直接だという（为了什么目的采取某种措施，常用意志词）
问题のほうだが。
「自分を强くするよう。」これには「强くなりたい」という気持ちがこもっていて。
固い「ため」より「よう」のほうはもっと适していると思う
前面还有ないと思う人はそれを养うよう，多少是在和前面照应吧。
火影忍者 - 疾风传的结尾曲的歌词 - …… 歌名:流れ星 ~Shooting Star~ (TV动画)『Naruto疾风伝』火影忍者疾风传 片尾曲 作词/作曲:KURO/MICRO/U-ICHI 编曲/演唱:HOME MADE 家族 Made By 「月光·疾风」 空を见上げれば(so la wo mi a ge le ba) 星达がほら、瞬いてる(ho shi ta...
这首日文歌叫什么? - …… 水树奈々 - 天空のカナリア 试听:http://www.tudou.com/programs/view/BSOGiXo6LX0/ 下载:http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&word=%CB%AE%CA%F7%C4%CE%A1%A9%20%CC%EC%BF%D5%A4%CE%A5%AB%A5%CA%A5%EA%A5%A2
蜡笔小新2009剧场版[呐喊!春日部野生王国]主题歌的歌词 - …… やんちゃ道 歌:ジェロ 作词:中村中 作曲:中村中 泥んこで泣かされて帰って来ても 鼻水垂らし 笑颜を作ってる 负けん気なあたしに似て强がりで 喧哗の理由は言わないね 寝颜はまだまだ子供だけど 我慢を覚えているんだね 知らぬ间に ...
动漫【纯白交响曲】的OP、ED歌曲名分别是什么? - …… OP Authentic symphony歌:ちょうちょ2011年10月26日ED 水彩キャンディ歌:marble2011年11月9日
命运石之门剧场版负荷领域的既视感op和ed的平假名 - …… あなたの选んだこの时を 作词∶志仓千代丸 作曲∶志仓千代丸 编曲∶オオバコウスケ 歌∶いとうかなこ 络(から)まった糸(いと)が きしみ合(あ)って 矛盾(むじゅん)テイクを上书(うわが)きする 理不尽(りふじん)はいつか 混...
帮忙翻译下日文歌词 - …… 这是远藤正明-believe in nexus... 前面那个说是Exile的歌别随便误人... 自己翻的...品质不保证~~~ その手伸ばして 眩い明日を掴み取れ 伸出手紧紧抓住 那眩目耀眼的明天 无限の空 羽ばたけ BELIEVE IN NEXUS 朝向无限的天空展翅 BELIEVE IN ...
求初音未来《里表》歌词 - …… ..............好吧 良いこと尽くめ の梦から覚めた私の脳内环境は,yoi koto kotogotoku me no yume kara same ta watashi no nounai kankyou wa ,ラブという得体の知れないものに侵されてしまいまして,それからは.rabu toiu etai no shire naimononi...
火影忍者疾风传歌曲歌词 - …… Hero's come back 作词 nobadyknows+ 作曲 DJ MITSU 歌 nobadyknows+ (tv-size) 远くで闻こえる声をヒントに 一人また一人立ち上がる同志 操り返すだけの普段通り 覆す准备 いざ are you ready 体中震わす 振动に 激し打ち鸣らせそに stop ...
守护甜心歌呗唱的内几首歌 日文歌词及翻译 - …… Heartful song 歌手 ほしな歌呗(水树奈々) 作词 斉藤恵 作曲 市川淳 编曲 上杉洋史 TVアニメ「しゅごキャラ!!」第47,55,59话 挿入歌 谁(だれ)もいないステージ 梦(ゆめ)の时间(じかん)は もう幕(まく)が降(お)りてゆく 昨...
日文歌Alive日文转中文 …… 没有失败这不是一个耻辱 我笑歩KERE不要浪费伤口 “活着” 电视动画片“火影忍者-火影忍者- ” ED4 作者:鼓闪电 面对天空跳水広碘化钾进气道使安静 因此,使一些疲弱的情况下大雨吹在风中,而 不浪费部伤口我穿了很多遗憾 生活,让您...
