为什么有些英文名字中会加上引号？
这些加引号的名字是绰号和昵称，
对这点英语有两个规律：
1。第一次用绰号加引号，以后用不必加；
2。如果绰号和正式名字一起用，绰号要加引号，
比如 Bob "Rock-Stoper" Jones ，Mike “Skipper" Wiley 。
你举的例子 John "Kiley" Weigle 和 Suzanne "Zan" Vautrinot ， Kiley 和 Zan 是这些人的昵称，
因为这些人的社交圈通常用绰号称呼他们，把绰号和正式名字在文里一起用有助识别 。
为什么有些英文名字中会加上引号? - …… 这些加引号的名字是绰号和昵称, 对这点英语有两个规律: 1.第一次用绰号加引号,以后用不必加; 2.如果绰号和正式名字一起用,绰号要加引号, 比如 Bob ＂Rock-Stoper＂ Jones ,Mike “Skipper＂ Wiley . 你举的例子 John ＂Kiley＂ Weigle 和 Suzanne ＂Zan＂ Vautrinot , Kiley 和 Zan 是这些人的昵称, 因为这些人的社交圈通常用绰号称呼他们,把绰号和正式名字在文里一起用有助识别 .
为什么有些英文名字中间要加引号?有什么特别的意义吗? - …… 个人头发的非官方你能否恭喜你
为什么有些人撰文时用中文写到外国人名时后面还要加括号注明外文原名? - …… 外文名词在中文译法里并不统一,为了避免歧义,特将原外文附上.且既是外文名词,翻译成中文总不贴切,此外文名词对中文译法也有一种疏离感,故要附上原外文,这也是写作人士的心理洁癖.
关于英语的几个问题1.很多英文姓名中会有横线是什么意思? 例如:Rupert Penry - Jones 有些则在first name中加横线2.你叫什么名字?What is your name? ... - 作业帮 …… [答案] 有横线的很少.多半是两个名字作一个词.很少很少阿.我只见过一次. 恩我看了楼上的也许也是两个人 2. 第一句是针对your name,当然用is,因为name 是is 第二局是you 所以是are 就是其实是两个名字,但是作为一个名字用.相当于我们的复姓. 我上网...
英语当中的引号能表示非真实,假的意思吗 - …… 通常来说,英语的引号用在说话上的,如下面例子: ＂Today,＂ said Cinderella, ＂I feel free from care and anxiety.＂ ＂Today＂, said the Prime Minister, ＂I feel free from care and anxiety.＂ ＂Today I feel happy,＂ said the woman, ＂carefree, ...
请问,麦当劳的英文名称“McDonald's”,最后为什么有单引号加字母s? - 作业帮 …… [答案] 英文中有name(family name)'s来表示某人或某家族的店.如 the Green's即格林的店.这里也是这样的意思(当初是有麦当劳兄弟和别人合伙创建的).
英语里人名前面为什么有的加it不加is呢? - …… 英语里人的名字前面如果要用 it 的话,是一定要加上 is 才对,不然就没有谓语了.不过,人的名字前面一般都用 This is 或 That is 之类的,一般都是在介绍某人的时候用.比如,如果我把史密斯先生介绍给你认识,就会说“This is Mr. Smith. (...
为啥有些英文名中带有一些大写字母 - …… aaron亚伦 abel亚伯 (abelard的昵称) abraham亚伯拉罕 adam亚当 adrian艾德里安 alva阿尔瓦 alex亚历克斯 (alexander的昵称) alexander亚历山大 alan艾伦 (常变形为eilian、allan、ailin) albert艾伯特 alfred阿尔弗雷德 andrew安德鲁 andy...
对这点英语有两个规律：
1。第一次用绰号加引号，以后用不必加；
2。如果绰号和正式名字一起用，绰号要加引号，
比如 Bob "Rock-Stoper" Jones ，Mike “Skipper" Wiley 。
你举的例子 John "Kiley" Weigle 和 Suzanne "Zan" Vautrinot ， Kiley 和 Zan 是这些人的昵称，
因为这些人的社交圈通常用绰号称呼他们，把绰号和正式名字在文里一起用有助识别 。
为什么有些英文名字中会加上引号? - …… 这些加引号的名字是绰号和昵称, 对这点英语有两个规律: 1.第一次用绰号加引号,以后用不必加; 2.如果绰号和正式名字一起用,绰号要加引号, 比如 Bob ＂Rock-Stoper＂ Jones ,Mike “Skipper＂ Wiley . 你举的例子 John ＂Kiley＂ Weigle 和 Suzanne ＂Zan＂ Vautrinot , Kiley 和 Zan 是这些人的昵称, 因为这些人的社交圈通常用绰号称呼他们,把绰号和正式名字在文里一起用有助识别 .
为什么有些英文名字中间要加引号?有什么特别的意义吗? - …… 个人头发的非官方你能否恭喜你
为什么有些人撰文时用中文写到外国人名时后面还要加括号注明外文原名? - …… 外文名词在中文译法里并不统一,为了避免歧义,特将原外文附上.且既是外文名词,翻译成中文总不贴切,此外文名词对中文译法也有一种疏离感,故要附上原外文,这也是写作人士的心理洁癖.
关于英语的几个问题1.很多英文姓名中会有横线是什么意思? 例如:Rupert Penry - Jones 有些则在first name中加横线2.你叫什么名字?What is your name? ... - 作业帮 …… [答案] 有横线的很少.多半是两个名字作一个词.很少很少阿.我只见过一次. 恩我看了楼上的也许也是两个人 2. 第一句是针对your name,当然用is,因为name 是is 第二局是you 所以是are 就是其实是两个名字,但是作为一个名字用.相当于我们的复姓. 我上网...
英语当中的引号能表示非真实,假的意思吗 - …… 通常来说,英语的引号用在说话上的,如下面例子: ＂Today,＂ said Cinderella, ＂I feel free from care and anxiety.＂ ＂Today＂, said the Prime Minister, ＂I feel free from care and anxiety.＂ ＂Today I feel happy,＂ said the woman, ＂carefree, ...
请问,麦当劳的英文名称“McDonald's”,最后为什么有单引号加字母s? - 作业帮 …… [答案] 英文中有name(family name)'s来表示某人或某家族的店.如 the Green's即格林的店.这里也是这样的意思(当初是有麦当劳兄弟和别人合伙创建的).
英语里人名前面为什么有的加it不加is呢? - …… 英语里人的名字前面如果要用 it 的话,是一定要加上 is 才对,不然就没有谓语了.不过,人的名字前面一般都用 This is 或 That is 之类的,一般都是在介绍某人的时候用.比如,如果我把史密斯先生介绍给你认识,就会说“This is Mr. Smith. (...
为啥有些英文名中带有一些大写字母 - …… aaron亚伦 abel亚伯 (abelard的昵称) abraham亚伯拉罕 adam亚当 adrian艾德里安 alva阿尔瓦 alex亚历克斯 (alexander的昵称) alexander亚历山大 alan艾伦 (常变形为eilian、allan、ailin) albert艾伯特 alfred阿尔弗雷德 andrew安德鲁 andy...
