あげます
@龚友726：くれます和もらいます和あげます的区别 -
姚应18476991862…… あげます句型: 1.(赠送者)は(接受者)に(物品)を+あげます 表示(赠送者)给了(接受者)什么物品.接受者不能是说话人我 例句:林さんは李さんに花をあげます.小林送给小李花.而不能是小林送给我. 2.动词て形+あげます 表示...
@龚友726：日语中あげます、もらいます、くれます的区别? -
姚应18476991862…… あげます,首先是给的意思,站在所说对象的立场上说的,也就是说可以表示一个人称给另一个人称,例如:我给你什么什么,她给你什么什么,你给他什么什么,都可以用あげます. もらいます是得到的意思,站在了收到东西人的角度说话,可以表示任何人称收到别人的动作呀,东西的.例如:可表示我得收到你的什么什么,他得到我的什么什么,你得到我的什么什么等. くれます和もらいます相似的地方是都是表示收到了什么,可是前者只能表示第一人称的收到或是第一人称的家人等的得到.例如:仆は兄からバイクをくれる 私の母は父から花をくれました.也就是这个词不能用在收到对象是第二,第三人称的地方,错误的例子:彼は彼女からチョコをくれる,这样就是不对的.
@龚友726：“动+てぁげます”是表示“给了某物/做了某事”的意思吗? -
姚应18476991862…… ぁげます是实物的给予,是他动词.含义是第一人称给第二,第三人称,第三给第三人称.而てぁげます是补助动词.不是实物的给予.而是给予他人的帮助或关照.
@龚友726：あげます是长辈给晚辈东西用还是晚辈给长辈东西的时候用的?
姚应18476991862…… 语言是不断变化的.也许以前 あげます(上げる) 有向上给的意思,现在的日语用法肯定不是.我们一般是这样学习的: 给长辈、上级:さしあげます(差し上げる) 给平辈、同级:あげます(上げる) 给晚辈、下级:やります(やる)或 あげます(上げる)(女性用比较客气的说法居多.) 给动植物:やります(やる)参考资料: http://www5e.biglobe.ne.jp/~neko-pp/L-20.htm
@龚友726：くれます あげます什么差别呢? -
姚应18476991862…… くれます 给我,帮我 あげます 给你,帮你 举个具体的例子吧 比如说,下面的两个句子,说话的都是你 このファイルをコピーしてくれる? 能(帮我)复印一下这个文件吗? このファイルをこぴーしてあげる. 我来(帮你)复印这个文件
@龚友726：在日语中,をぁげます和をぁげました怎么用?这里的を、ぁげます、 -
姚应18476991862…… ぁげました(给了) した是过去式 を 是格助词,动宾结构
@龚友726：あげます表示物品从第一人称到第二人称到第三人称方向的移动 -
姚应18476991862…… 是错误的,我作为“接受方”时是不可以用あげます的,要用“くれます”
@龚友726：おくります 和 あげます的区别 请讲详细点,谢谢! -
姚应18476991862…… おくります 送给,一般只普通赠送,给予.发送 友达に本をおくります. 王さんに土产を送ります. あげます 送给,一般是下对上的送,含有尊敬的意思,奉献,奉送等用あげます.不能用おくります 先生にお土产を上げます. 友人に本を上げます
@龚友726：あげます和 挙げます 为什么是一个读音? -
姚应18476991862…… 词中送假名一样 ,读音如果同,但是词头的汉字不一样,意思就不同喔!
@龚友726：「あげます」「さしあげます」区别 -
姚应18476991862…… 授表示授予、给予、受表示接受和得到,在汉语中,我们给别人东西,或者从别人那里得到东西,都只用一个“给”字,但在日语里,别人给我,我给别人,我从别人那里得到,在表达这三种关系时,使用的动词不一样,学习授受动词和搞清接...
姚应18476991862…… あげます句型: 1.(赠送者)は(接受者)に(物品)を+あげます 表示(赠送者)给了(接受者)什么物品.接受者不能是说话人我 例句:林さんは李さんに花をあげます.小林送给小李花.而不能是小林送给我. 2.动词て形+あげます 表示...
@龚友726：日语中あげます、もらいます、くれます的区别? -
姚应18476991862…… あげます,首先是给的意思,站在所说对象的立场上说的,也就是说可以表示一个人称给另一个人称,例如:我给你什么什么,她给你什么什么,你给他什么什么,都可以用あげます. もらいます是得到的意思,站在了收到东西人的角度说话,可以表示任何人称收到别人的动作呀,东西的.例如:可表示我得收到你的什么什么,他得到我的什么什么,你得到我的什么什么等. くれます和もらいます相似的地方是都是表示收到了什么,可是前者只能表示第一人称的收到或是第一人称的家人等的得到.例如:仆は兄からバイクをくれる 私の母は父から花をくれました.也就是这个词不能用在收到对象是第二,第三人称的地方,错误的例子:彼は彼女からチョコをくれる,这样就是不对的.
@龚友726：“动+てぁげます”是表示“给了某物/做了某事”的意思吗? -
姚应18476991862…… ぁげます是实物的给予,是他动词.含义是第一人称给第二,第三人称,第三给第三人称.而てぁげます是补助动词.不是实物的给予.而是给予他人的帮助或关照.
@龚友726：あげます是长辈给晚辈东西用还是晚辈给长辈东西的时候用的?
姚应18476991862…… 语言是不断变化的.也许以前 あげます(上げる) 有向上给的意思,现在的日语用法肯定不是.我们一般是这样学习的: 给长辈、上级:さしあげます(差し上げる) 给平辈、同级:あげます(上げる) 给晚辈、下级:やります(やる)或 あげます(上げる)(女性用比较客气的说法居多.) 给动植物:やります(やる)参考资料: http://www5e.biglobe.ne.jp/~neko-pp/L-20.htm
@龚友726：くれます あげます什么差别呢? -
姚应18476991862…… くれます 给我,帮我 あげます 给你,帮你 举个具体的例子吧 比如说,下面的两个句子,说话的都是你 このファイルをコピーしてくれる? 能(帮我)复印一下这个文件吗? このファイルをこぴーしてあげる. 我来(帮你)复印这个文件
@龚友726：在日语中,をぁげます和をぁげました怎么用?这里的を、ぁげます、 -
姚应18476991862…… ぁげました(给了) した是过去式 を 是格助词,动宾结构
@龚友726：あげます表示物品从第一人称到第二人称到第三人称方向的移动 -
姚应18476991862…… 是错误的,我作为“接受方”时是不可以用あげます的,要用“くれます”
@龚友726：おくります 和 あげます的区别 请讲详细点,谢谢! -
姚应18476991862…… おくります 送给,一般只普通赠送,给予.发送 友达に本をおくります. 王さんに土产を送ります. あげます 送给,一般是下对上的送,含有尊敬的意思,奉献,奉送等用あげます.不能用おくります 先生にお土产を上げます. 友人に本を上げます
@龚友726：あげます和 挙げます 为什么是一个读音? -
姚应18476991862…… 词中送假名一样 ,读音如果同,但是词头的汉字不一样,意思就不同喔!
@龚友726：「あげます」「さしあげます」区别 -
姚应18476991862…… 授表示授予、给予、受表示接受和得到,在汉语中,我们给别人东西,或者从别人那里得到东西,都只用一个“给”字,但在日语里,别人给我,我给别人,我从别人那里得到,在表达这三种关系时,使用的动词不一样,学习授受动词和搞清接...
