てあげる
@台薛5516：请问该如何区分てあげるてもらうてくれる怎么区分
尤军18775982220…… てあげる:为你或他做某事.つれてあげる.为你带路. てもらう:请你或他为我做某事.*につれてもらう.请*为我带路.ていただく、意思同てもらう只是更谦逊的表达方式. てくれる:你或他为我做某事.*がつれてくれる.*为我带路.てくださる、意思同てくれる只是更谦逊的表达方式.
@台薛5516：~てあげる的谦虚或者礼貌的说法是什么. -
尤军18775982220…… さしあげる(差し上げる) 意思是双手高高举起献给.是「あげる」「やる」的谦让语.比如:「このお花をあなたに差し上げます.」 日本人在一般的场合很少用这个词.这是对非常尊敬的时候才用的词.就是对上级、父母也不太用.用多了到让人觉得故意做作.尤其是男人.一般日本的老太太爱用这个词.一般场合用「あげる」就可以.
@台薛5516：什么てあげる的て是什么意思,有て和没て时的区别,有て的时候怎么用 还有くれる和あげる有什么区别 -
尤军18775982220…… て是动词的变形 把动词变成て形再加あげる就形成句型了 て句型的变性规则到处都可以找到的
@台薛5516：请问日语＂てやる＂和＂てやれ＂有什么区别? -
尤军18775982220…… てやる是てあげる比较口语化的表达,てやれ是てやる的命令形,但因为てやる不一定必须是自己的行为,也可以是己方人对第三方人的行为,所以可以用命令形,是对己方人员发出的命令,命令他帮助第三方的人. 例如:田中さんに中国语を教えてやれ!,“你去教田中汉语!”的意思,这里是把第二人称的“あなた”省略了.
@台薛5516：日语~てくれます 和~てもらいます 有什么区别 -
尤军18775982220…… ~てくれます 和~てもらいます的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同. 一、指代不同 1、~てくれます:给. 2、~てもらいます:得到. 二、用法不同 1、~てくれます:基本的な意味は「あげる」です.动词を作る时、名词や代名词を...
@台薛5516：てくれる 和 てくる てある都是什么意思来的 -
尤军18775982220…… 1,~てある ~ている 「他动词のて形+ある」表示动作的完成后状态的持续. 「自动词のて形+いる」表示动作的完成后状态的持续. 比如: 「窓が开けてある」表示窗开着,开着这个状态一直持续,进一步说,「窓が开けてある」是「窓を开...
@台薛5516：日语中对てあげる和てくれる的接受者使用的助词问题 -
尤军18775982220…… 你的语法书解释很怪,甚至可以说的错的,の是连接“弟”和“宿题”的,弟弟的作业. 这句应该说成:弟に弟の宿题を见てあげた 弟に和あげた相对应,あげた的意思是“给”,に理解成左箭头(←),弟にあげた(弟←给) “宿题を”对应“见て”,の连接“弟和宿题”,检查弟弟的作业. 不过这样说太累赘,说成“弟に宿题を见てあげた”就行了.
@台薛5516：动词+てあげる 动词+てもらう 动词+てくれる 总是分不清,求指导,求具体例子 -
尤军18775982220…… 好记啊 你想;给别人东西,为了表示尊敬要高高举起所以 てあげる 接受别人的东西,要低姿态所以 てくれる 从某人得到东西用 てもらう
@台薛5516：关于てあげます的用法 -
尤军18775982220…… AはBに~てあげる 就算都是第三人称,也意味著说话人把A看做我方,即说话人与A关系密切
@台薛5516：“~てぁげます”是表示“我来为某人做某事”、“(我指定的人为某人做某事)”的意思吗? -
尤军18775982220…… “动+てくれます”是“某人为我做了某事”的意思.一般强调“别人为自己或与自己关系较近的人做了某事”.“动+てもらいます”既有“说话人请某人做某事”的意思,还有“说话人承受了由于别人的动作而带来的恩惠”的意思.“动+てあげます”是表示“说话人给了某物/为他人做了某事”.日本人在说话中比较强调别人为自己所带来的恩惠并忽视自己给他人带去的恩惠,所以前两种使用更为合适、更为频繁.
尤军18775982220…… てあげる:为你或他做某事.つれてあげる.为你带路. てもらう:请你或他为我做某事.*につれてもらう.请*为我带路.ていただく、意思同てもらう只是更谦逊的表达方式. てくれる:你或他为我做某事.*がつれてくれる.*为我带路.てくださる、意思同てくれる只是更谦逊的表达方式.
@台薛5516：~てあげる的谦虚或者礼貌的说法是什么. -
尤军18775982220…… さしあげる(差し上げる) 意思是双手高高举起献给.是「あげる」「やる」的谦让语.比如:「このお花をあなたに差し上げます.」 日本人在一般的场合很少用这个词.这是对非常尊敬的时候才用的词.就是对上级、父母也不太用.用多了到让人觉得故意做作.尤其是男人.一般日本的老太太爱用这个词.一般场合用「あげる」就可以.
@台薛5516：什么てあげる的て是什么意思,有て和没て时的区别,有て的时候怎么用 还有くれる和あげる有什么区别 -
尤军18775982220…… て是动词的变形 把动词变成て形再加あげる就形成句型了 て句型的变性规则到处都可以找到的
@台薛5516：请问日语＂てやる＂和＂てやれ＂有什么区别? -
尤军18775982220…… てやる是てあげる比较口语化的表达,てやれ是てやる的命令形,但因为てやる不一定必须是自己的行为,也可以是己方人对第三方人的行为,所以可以用命令形,是对己方人员发出的命令,命令他帮助第三方的人. 例如:田中さんに中国语を教えてやれ!,“你去教田中汉语!”的意思,这里是把第二人称的“あなた”省略了.
@台薛5516：日语~てくれます 和~てもらいます 有什么区别 -
尤军18775982220…… ~てくれます 和~てもらいます的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同. 一、指代不同 1、~てくれます:给. 2、~てもらいます:得到. 二、用法不同 1、~てくれます:基本的な意味は「あげる」です.动词を作る时、名词や代名词を...
@台薛5516：てくれる 和 てくる てある都是什么意思来的 -
尤军18775982220…… 1,~てある ~ている 「他动词のて形+ある」表示动作的完成后状态的持续. 「自动词のて形+いる」表示动作的完成后状态的持续. 比如: 「窓が开けてある」表示窗开着,开着这个状态一直持续,进一步说,「窓が开けてある」是「窓を开...
@台薛5516：日语中对てあげる和てくれる的接受者使用的助词问题 -
尤军18775982220…… 你的语法书解释很怪,甚至可以说的错的,の是连接“弟”和“宿题”的,弟弟的作业. 这句应该说成:弟に弟の宿题を见てあげた 弟に和あげた相对应,あげた的意思是“给”,に理解成左箭头(←),弟にあげた(弟←给) “宿题を”对应“见て”,の连接“弟和宿题”,检查弟弟的作业. 不过这样说太累赘,说成“弟に宿题を见てあげた”就行了.
@台薛5516：动词+てあげる 动词+てもらう 动词+てくれる 总是分不清,求指导,求具体例子 -
尤军18775982220…… 好记啊 你想;给别人东西,为了表示尊敬要高高举起所以 てあげる 接受别人的东西,要低姿态所以 てくれる 从某人得到东西用 てもらう
@台薛5516：关于てあげます的用法 -
尤军18775982220…… AはBに~てあげる 就算都是第三人称,也意味著说话人把A看做我方,即说话人与A关系密切
@台薛5516：“~てぁげます”是表示“我来为某人做某事”、“(我指定的人为某人做某事)”的意思吗? -
尤军18775982220…… “动+てくれます”是“某人为我做了某事”的意思.一般强调“别人为自己或与自己关系较近的人做了某事”.“动+てもらいます”既有“说话人请某人做某事”的意思,还有“说话人承受了由于别人的动作而带来的恩惠”的意思.“动+てあげます”是表示“说话人给了某物/为他人做了某事”.日本人在说话中比较强调别人为自己所带来的恩惠并忽视自己给他人带去的恩惠,所以前两种使用更为合适、更为频繁.
