ばかりでなく
@毋旺4033：—ばかりでなく 是什么意思? -
都竿19293527652…… 这不是日语,这是注音符号. 译成汉语拼音就是hún dàn 浑蛋? 不守似乎写错了一个,应该是ㄏㄩㄣˊ
@毋旺4033：日语 ~だけでなく和~ばかりか有什么区别? -
都竿19293527652…… 语气和程度上有点区别 だけでなく是从だけ来的,本来还有一个ばかりでなく,是从ばかり来的.两者都是限定的副助词,但是だけ是很平淡,很随意的语气,仅仅考虑某事情.但是ばかり就含有主观情绪,把某事情之外的所有其他的事情全部排出掉,就是那个,光是那个,只是那个. 父は弟だけかわいがっている,父亲只疼爱弟弟. 父は弟ばかりかわいがっている,父亲光疼爱弟弟. 一个只,一个光,你读出语气的区别了没? 那麽ばかりか的か是反问的语气,你知道反问比一般叙述语气要强烈得多,所以就比你ばかりでなく语气更加强咯. 意思虽然都差不多,但语气和程度上,根据上面的说明,你应该知道区别了吧.
@毋旺4033：【ばかりでなく】和【ばかりか】有什么区别.字典上意思好像都是不仅...而且... -
都竿19293527652…… “ばかりでなく” 类似 “ばかりか”,都可表示程度上的添加,递进.中文译为“不但---而且” 但“ばかりか”有正反两个方向的添加,即可接否定.而“ばかりでなく”只有单方向的添加,即一般都接肯定、不可接否定. 如:彼は日本语ばかりでなく、フランス语もできます.彼は日本语ばかりか、フランス语もできます.あの人は反省しないばかりか(?ばかりでなく)、悪口を言い返した.妹は肉を食べないばかりか、(?ばかりでなく)鱼も食べない. 又,“ばかりでなく ”后项可接命令,禁止的形式.而“ばかりか”后项不接表示命令,禁止的形式.
@毋旺4033：に限らず,とは限らない和ばかりでなく有什么区别?分别是怎么接续的? -
都竿19293527652…… に限らず表示不限于.......主要是【限る】这个词发挥作用限る本身就是表示限于的意思. とはかぎらない表示不一定(不是百分百的肯定) ばかりでなく表示不仅的意思,主要是ばかり起到限定的作用也可以是ばかりではなく是一个意思.
@毋旺4033：日语:…ばかりでなく… -
都竿19293527652…… …ばかりでなく…:不仅,而且 试験に合格したばかりでなく、絵のコンクールにも入赏した.不仅通过考试,画画比赛也得奖.
@毋旺4033：日语问题:ばかりか和ばかりでなく的区别 -
都竿19293527652…… ばかりか 一直 ばかりでなく 不仅仅是 应该是 野菜ばかりでなく、肉料理も食べなさい 前面用否定,后面不一定用命令型,可以用＂请＂,意思通顺译为 别仅仅吃蔬菜,也吃点肉食吧.
@毋旺4033：[ばかりでなく]是固定搭配吗?? 表示什么意思??
都竿19293527652…… 我最初的日语老师,教我的过程中不只是单纯的教授日语,还在日本的生活和文化上教给我很多. [ばかりでなく]不能说是固定搭配,可以说是[ばかりではなく]. 意思为-不只\不仅仅是.
@毋旺4033：请问だけでなく和ばかりでなく有什么区别吗?请详细一点,谢谢🙏🏻 -
都竿19293527652…… 有区别.「~だけでなく」强调的是“不只有~”,「~ばかりでなく」强调的是“不总是~”.
@毋旺4033：だけでなく和ばかりでなく的区别 -
都竿19293527652…… 前者从局部着眼,后者从整体着眼 だけでなく:不仅 ばかりでなく:不光
@毋旺4033：日语~だらけ和~ばかり的区别? -
都竿19293527652…… ~だらけ和~ばかり的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同. 一、指代不同 1、~だらけ:全是.前面所接的是名词. 2、~ばかり:只能.前面所接的是动词. 二、用法不同 1、~だらけ:基本意思是“全部”,基本的な意味は「すべての...
都竿19293527652…… 这不是日语,这是注音符号. 译成汉语拼音就是hún dàn 浑蛋? 不守似乎写错了一个,应该是ㄏㄩㄣˊ
@毋旺4033：日语 ~だけでなく和~ばかりか有什么区别? -
都竿19293527652…… 语气和程度上有点区别 だけでなく是从だけ来的,本来还有一个ばかりでなく,是从ばかり来的.两者都是限定的副助词,但是だけ是很平淡,很随意的语气,仅仅考虑某事情.但是ばかり就含有主观情绪,把某事情之外的所有其他的事情全部排出掉,就是那个,光是那个,只是那个. 父は弟だけかわいがっている,父亲只疼爱弟弟. 父は弟ばかりかわいがっている,父亲光疼爱弟弟. 一个只,一个光,你读出语气的区别了没? 那麽ばかりか的か是反问的语气,你知道反问比一般叙述语气要强烈得多,所以就比你ばかりでなく语气更加强咯. 意思虽然都差不多,但语气和程度上,根据上面的说明,你应该知道区别了吧.
@毋旺4033：【ばかりでなく】和【ばかりか】有什么区别.字典上意思好像都是不仅...而且... -
都竿19293527652…… “ばかりでなく” 类似 “ばかりか”,都可表示程度上的添加,递进.中文译为“不但---而且” 但“ばかりか”有正反两个方向的添加,即可接否定.而“ばかりでなく”只有单方向的添加,即一般都接肯定、不可接否定. 如:彼は日本语ばかりでなく、フランス语もできます.彼は日本语ばかりか、フランス语もできます.あの人は反省しないばかりか(?ばかりでなく)、悪口を言い返した.妹は肉を食べないばかりか、(?ばかりでなく)鱼も食べない. 又,“ばかりでなく ”后项可接命令,禁止的形式.而“ばかりか”后项不接表示命令,禁止的形式.
@毋旺4033：に限らず,とは限らない和ばかりでなく有什么区别?分别是怎么接续的? -
都竿19293527652…… に限らず表示不限于.......主要是【限る】这个词发挥作用限る本身就是表示限于的意思. とはかぎらない表示不一定(不是百分百的肯定) ばかりでなく表示不仅的意思,主要是ばかり起到限定的作用也可以是ばかりではなく是一个意思.
@毋旺4033：日语:…ばかりでなく… -
都竿19293527652…… …ばかりでなく…:不仅,而且 试験に合格したばかりでなく、絵のコンクールにも入赏した.不仅通过考试,画画比赛也得奖.
@毋旺4033：日语问题:ばかりか和ばかりでなく的区别 -
都竿19293527652…… ばかりか 一直 ばかりでなく 不仅仅是 应该是 野菜ばかりでなく、肉料理も食べなさい 前面用否定,后面不一定用命令型,可以用＂请＂,意思通顺译为 别仅仅吃蔬菜,也吃点肉食吧.
@毋旺4033：[ばかりでなく]是固定搭配吗?? 表示什么意思??
都竿19293527652…… 我最初的日语老师,教我的过程中不只是单纯的教授日语,还在日本的生活和文化上教给我很多. [ばかりでなく]不能说是固定搭配,可以说是[ばかりではなく]. 意思为-不只\不仅仅是.
@毋旺4033：请问だけでなく和ばかりでなく有什么区别吗?请详细一点,谢谢🙏🏻 -
都竿19293527652…… 有区别.「~だけでなく」强调的是“不只有~”,「~ばかりでなく」强调的是“不总是~”.
@毋旺4033：だけでなく和ばかりでなく的区别 -
都竿19293527652…… 前者从局部着眼,后者从整体着眼 だけでなく:不仅 ばかりでなく:不光
@毋旺4033：日语~だらけ和~ばかり的区别? -
都竿19293527652…… ~だらけ和~ばかり的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同. 一、指代不同 1、~だらけ:全是.前面所接的是名词. 2、~ばかり:只能.前面所接的是动词. 二、用法不同 1、~だらけ:基本意思是“全部”,基本的な意味は「すべての...
