とうとう
@都露4856：とうとう和やっと用法上有什么区别? 谢谢 -
骆狮18011279507…… 一、表达意思不同 とうとう表示最终的结果. やっと表示好不容易,终于刚好,表示的终于,刚好的状态. とうとう 罗马音[toutou] 【副词】 终于;到底;终究;结局.(最终的な结果として物事が実现した、あるいは実现しなかったという...
@都露4856：というもの与ということ的使用区别? -
骆狮18011279507…… ということだ/というものだ/というところだ三者的意义: 一些原本的“形式体言”(如,わけだ/はずだ等)会加上“という”起到“引用,归纳,强调”等作用,但与愿意基本还差不多.如,参加したくなければ行かなくてもいいというわけ...
@都露4856：会おうと会うまいと语法解释 -
骆狮18011279507…… 会おう是会う的推量形,会うまい是会う+まい,まい表示否定的推量,“不会...吧,不要...”;...と...と表示并列,意思是“...和...” 动词うと+ 动词まいと,用于对比正反两种情况的设想,或当然的语气.会おうと会うまいと / 见不见;要见和不要见(要不要见).
@都露4856：日语ほんと和ほんとう有什么区别? -
骆狮18011279507…… 日语ほんと和ほんとう主要从词性不同和用法不同来区分. 一、词性不同 ほんと:汉【本当】副词,真是,的确.(実际にそうであること.) ほんとう:本当の 〔真の〕true; real; 〔本物の〕genuine.作名词或副词. 二、用法不同 ほんと:ほ...
@都露4856：日语中的という如何理解老师说という在句子中没有意义,但是它毕竟是
骆狮18011279507…… 老师说的应该是指某个局子里という没有意义,并不是所有的都没有意义.という主要有下面几个用法1、叫做,被称为例句:太郎という男の子翻译:被称作太郎的男孩子2、相当于、达到例句:何万という敌の大军翻译:达到几万人的敌人的大军3、这个、这种例句:彼という立派の男翻译:像他这样优秀的男人4、都、全部例句:男という男は全部立ち上がった翻译:所有的男人都站起来了另外还有というと、というのは、というのも的形式,用法很多. 还有的情况是という不是没有意义,而是不需要翻译出来.所以最好能把具体的句子拿出来,也好具体解答.
@都露4856：日语という意味ですか和とういう意味ですか分别是什么意思?该怎么用?最好举例子 -
骆狮18011279507…… という意味ですか とういう意味ですか .估计你是写错了,应该是【どういう意味ですか】 1,【「○○」という意味ですか】 意思是【指的是所谓的“○○”的意思吗?】【是说“○○”的意思吗?】 比如【「早く」という意味ですか?】是【是说“快一点”的意思吗?】 2,【どういう意味ですか】 意思是【什么意思?】
@都露4856：ほんとう和ほんとうは的区别 -
骆狮18011279507…… 您好!“ほんとう”翻译成中文是“真的”,“ほんとうは”翻译成中文是“从……”在汉语里属于介词.谢谢阅读!
@都露4856：日本语文法:「となる」と「になる」の违いは何だろうか. -
骆狮18011279507…… 首先,这里说的「~になる」与「~となる」是指「名词+格助词に+なる」和「名词+格助词と+なる」这一语法现象.很显然,在这个结构中,只是一个「に」与「と」的不同,但我们这里不进行分解,分别去观察「に」与「と」的用法,而是...
@都露4856：“というのは”和“というものは”有什么区别? -
骆狮18011279507…… “というのは”和“というものは”的用法与区别 というのも —いふ— 【と言うのも】 (连语) (接続词的に用いて)原因・理由の说明を导く语.そうなったわけは. 「彼が胜った.—、ファイトがあったからだ」 译为:1.那也是因为,因为 2.之所以···也是因为···· というのは:1.那是因为···因为··· 用于承接前面句子 2.···というのは···ということだ··· 就是 3.···というのはNことだ 所谓···就是···
@都露4856：~というものだ和~というものではない的用法和意思 -
骆狮18011279507…… ~というものだ=就是所谓的~~的这回事 ~というものではない=并不是所谓~~的那回事
骆狮18011279507…… 一、表达意思不同 とうとう表示最终的结果. やっと表示好不容易,终于刚好,表示的终于,刚好的状态. とうとう 罗马音[toutou] 【副词】 终于;到底;终究;结局.(最终的な结果として物事が実现した、あるいは実现しなかったという...
@都露4856：というもの与ということ的使用区别? -
骆狮18011279507…… ということだ/というものだ/というところだ三者的意义: 一些原本的“形式体言”(如,わけだ/はずだ等)会加上“という”起到“引用,归纳,强调”等作用,但与愿意基本还差不多.如,参加したくなければ行かなくてもいいというわけ...
@都露4856：会おうと会うまいと语法解释 -
骆狮18011279507…… 会おう是会う的推量形,会うまい是会う+まい,まい表示否定的推量,“不会...吧,不要...”;...と...と表示并列,意思是“...和...” 动词うと+ 动词まいと,用于对比正反两种情况的设想,或当然的语气.会おうと会うまいと / 见不见;要见和不要见(要不要见).
@都露4856：日语ほんと和ほんとう有什么区别? -
骆狮18011279507…… 日语ほんと和ほんとう主要从词性不同和用法不同来区分. 一、词性不同 ほんと:汉【本当】副词,真是,的确.(実际にそうであること.) ほんとう:本当の 〔真の〕true; real; 〔本物の〕genuine.作名词或副词. 二、用法不同 ほんと:ほ...
@都露4856：日语中的という如何理解老师说という在句子中没有意义,但是它毕竟是
骆狮18011279507…… 老师说的应该是指某个局子里という没有意义,并不是所有的都没有意义.という主要有下面几个用法1、叫做,被称为例句:太郎という男の子翻译:被称作太郎的男孩子2、相当于、达到例句:何万という敌の大军翻译:达到几万人的敌人的大军3、这个、这种例句:彼という立派の男翻译:像他这样优秀的男人4、都、全部例句:男という男は全部立ち上がった翻译:所有的男人都站起来了另外还有というと、というのは、というのも的形式,用法很多. 还有的情况是という不是没有意义,而是不需要翻译出来.所以最好能把具体的句子拿出来,也好具体解答.
@都露4856：日语という意味ですか和とういう意味ですか分别是什么意思?该怎么用?最好举例子 -
骆狮18011279507…… という意味ですか とういう意味ですか .估计你是写错了,应该是【どういう意味ですか】 1,【「○○」という意味ですか】 意思是【指的是所谓的“○○”的意思吗?】【是说“○○”的意思吗?】 比如【「早く」という意味ですか?】是【是说“快一点”的意思吗?】 2,【どういう意味ですか】 意思是【什么意思?】
@都露4856：ほんとう和ほんとうは的区别 -
骆狮18011279507…… 您好!“ほんとう”翻译成中文是“真的”,“ほんとうは”翻译成中文是“从……”在汉语里属于介词.谢谢阅读!
@都露4856：日本语文法:「となる」と「になる」の违いは何だろうか. -
骆狮18011279507…… 首先,这里说的「~になる」与「~となる」是指「名词+格助词に+なる」和「名词+格助词と+なる」这一语法现象.很显然,在这个结构中,只是一个「に」与「と」的不同,但我们这里不进行分解,分别去观察「に」与「と」的用法,而是...
@都露4856：“というのは”和“というものは”有什么区别? -
骆狮18011279507…… “というのは”和“というものは”的用法与区别 というのも —いふ— 【と言うのも】 (连语) (接続词的に用いて)原因・理由の说明を导く语.そうなったわけは. 「彼が胜った.—、ファイトがあったからだ」 译为:1.那也是因为,因为 2.之所以···也是因为···· というのは:1.那是因为···因为··· 用于承接前面句子 2.···というのは···ということだ··· 就是 3.···というのはNことだ 所谓···就是···
@都露4856：~というものだ和~というものではない的用法和意思 -
骆狮18011279507…… ~というものだ=就是所谓的~~的这回事 ~というものではない=并不是所谓~~的那回事
