どころじゃない
@杜杜572：....どころではない是什么意思呀?? -
宣看19440476255…… 1、多用于提出反论,表示程度更甚,有“岂止……、何止……”的意思. それどころではないよ./ それどころじゃないよ.---岂止是那样啊!/ 何止是那样啊! 2、表示「根本不是……的时候」的意思. 周りがうるさくて、勉强するどころではない.---周围吵得要命,根本不是学习的时候. 下周就要考试了,根本不是悠闲自在的时候.
@杜杜572：日语,[彼も受験どころじゃない]什么意思? -
宣看19440476255…… 他现在也不是参加考试的时候 名词+どころではない 表示哪有、哪能、不是~~~的时候的意思 例:この一ヶ月は来客が続き、勉强どころではなかった.这一个月来客不断,哪有学习的功夫
@杜杜572：求＂今忙しくて映画をお见るどころじゃない＂的语法分析. -
宣看19440476255…… (忙しく)て,形容词的て形,表示原因. どころ,副助词.(后接否定)岂止…,岂但…,,哪谈得上. 句子里边多了个お. 今忙しくて映画を见るどころじゃない. 现在忙得哪里谈得上看电影.
@杜杜572：日语中的“どころ”是副助词吗,是干什么用的 -
宣看19440476255…… 【どころ】 【名】值得……的地方,应该……的地方(すべきところ).见所./值得看的地方;所见.闻き所./值得听的地方;所闻.つかみ所./抓手; 抓挠儿. (2)生产……地方(生产地).茶所./产茶区.米所./稻米产地. 【副助词】 岂止……,岂但……,慢说……(就连……也……),哪谈得上.それ所じゃない./岂止是那样.痛い所の騒ぎじゃない./岂但是疼(简直疼得要命).落ち着いて勉强する所じゃない./哪里能沉下心来学习(根本就不能沉下心来学习). 查一下电子辞典不就有详细的说法了吗?
@杜杜572：冈村靖幸的《爱はおしゃれじゃない》罗马音歌词 -
宣看19440476255…… 爱はおしゃれじゃない--冈村靖幸;小出祐介 モテたいぜ君にだけに いつもそればかり考えて motetaize kimini dakeni itsumo sore bakari kangaete モテたいぜ君にだけに motetaize kimini dakeni くちびるをつけてみたい 君のそのくちびる 今...
@杜杜572：~~どころではない什么意思??(中级文法接续) -
宣看19440476255…… ~~どころではない 岂止....连...不用说...甚至....生徒どころではない、先生も制度を守らない 落ち着いて勉强する~じゃない/哪里能沉下心来学习(根本就不能沉下心来学习).
@杜杜572：日语语法求助4 -
宣看19440476255…… 1,にほかならない(前接体言,如前接用言终止形,则为“からにほかならない”)表示对某事物或现象做出的最有针对性的看法或评价.可译为“无非是”“不外乎”等,你这句是说“虽说是为了指导,但体罚无非就是暴力” 再如:病気のと...
@杜杜572：すみませんこんなどころじゃないですけれども什么意思语法 -
宣看19440476255…… 不好意思,不应该是这种地方(含有轻蔑,不削一顾.看不上的口气)
@杜杜572：~~ところではない??(中级文法接续) -
宣看19440476255…… ところではない接在动作性名词(如勉强,観光等又可作名词又可作三类动词的名词)及动词连用性的肯定形式后面,表示客观条件不允许进行本应该或本想进行的动作 本句话的意思是,昨天去游泳池准备游泳的,但是人太多了,没能游成阿!
@杜杜572：つかみどころがないっていうか..什么意思 どころがない 是语法吧 感觉有点口语 -
宣看19440476255…… つかみどころ是一个词,表示头绪,要领 这句话就是:就是说没有头绪吗
宣看19440476255…… 1、多用于提出反论,表示程度更甚,有“岂止……、何止……”的意思. それどころではないよ./ それどころじゃないよ.---岂止是那样啊!/ 何止是那样啊! 2、表示「根本不是……的时候」的意思. 周りがうるさくて、勉强するどころではない.---周围吵得要命,根本不是学习的时候. 下周就要考试了,根本不是悠闲自在的时候.
@杜杜572：日语,[彼も受験どころじゃない]什么意思? -
宣看19440476255…… 他现在也不是参加考试的时候 名词+どころではない 表示哪有、哪能、不是~~~的时候的意思 例:この一ヶ月は来客が続き、勉强どころではなかった.这一个月来客不断,哪有学习的功夫
@杜杜572：求＂今忙しくて映画をお见るどころじゃない＂的语法分析. -
宣看19440476255…… (忙しく)て,形容词的て形,表示原因. どころ,副助词.(后接否定)岂止…,岂但…,,哪谈得上. 句子里边多了个お. 今忙しくて映画を见るどころじゃない. 现在忙得哪里谈得上看电影.
@杜杜572：日语中的“どころ”是副助词吗,是干什么用的 -
宣看19440476255…… 【どころ】 【名】值得……的地方,应该……的地方(すべきところ).见所./值得看的地方;所见.闻き所./值得听的地方;所闻.つかみ所./抓手; 抓挠儿. (2)生产……地方(生产地).茶所./产茶区.米所./稻米产地. 【副助词】 岂止……,岂但……,慢说……(就连……也……),哪谈得上.それ所じゃない./岂止是那样.痛い所の騒ぎじゃない./岂但是疼(简直疼得要命).落ち着いて勉强する所じゃない./哪里能沉下心来学习(根本就不能沉下心来学习). 查一下电子辞典不就有详细的说法了吗?
@杜杜572：冈村靖幸的《爱はおしゃれじゃない》罗马音歌词 -
宣看19440476255…… 爱はおしゃれじゃない--冈村靖幸;小出祐介 モテたいぜ君にだけに いつもそればかり考えて motetaize kimini dakeni itsumo sore bakari kangaete モテたいぜ君にだけに motetaize kimini dakeni くちびるをつけてみたい 君のそのくちびる 今...
@杜杜572：~~どころではない什么意思??(中级文法接续) -
宣看19440476255…… ~~どころではない 岂止....连...不用说...甚至....生徒どころではない、先生も制度を守らない 落ち着いて勉强する~じゃない/哪里能沉下心来学习(根本就不能沉下心来学习).
@杜杜572：日语语法求助4 -
宣看19440476255…… 1,にほかならない(前接体言,如前接用言终止形,则为“からにほかならない”)表示对某事物或现象做出的最有针对性的看法或评价.可译为“无非是”“不外乎”等,你这句是说“虽说是为了指导,但体罚无非就是暴力” 再如:病気のと...
@杜杜572：すみませんこんなどころじゃないですけれども什么意思语法 -
宣看19440476255…… 不好意思,不应该是这种地方(含有轻蔑,不削一顾.看不上的口气)
@杜杜572：~~ところではない??(中级文法接续) -
宣看19440476255…… ところではない接在动作性名词(如勉强,観光等又可作名词又可作三类动词的名词)及动词连用性的肯定形式后面,表示客观条件不允许进行本应该或本想进行的动作 本句话的意思是,昨天去游泳池准备游泳的,但是人太多了,没能游成阿!
@杜杜572：つかみどころがないっていうか..什么意思 どころがない 是语法吧 感觉有点口语 -
宣看19440476255…… つかみどころ是一个词,表示头绪,要领 这句话就是:就是说没有头绪吗
