のなんのって
@祖眉6191：请问语法~~ないのって和 语法~~のなんのて是什么意思啊 -
太娴19790479991…… ~ないのって:前项是引用对方的话,后项是说话人向对方陈述程度非同一般,以至于不容争辩.用于说明对方对问题太小看了.意为:“还说什么…不…的呢,简直…了”. 如: 1.饮んだの饮まないのって、二人でビールを2ダースも饮んで...
@祖眉6191：(~~なんといったって)(~~のなんのって)这两个语法是什么意思啊求解! -
太娴19790479991…… なんといったって 是 なんと + 言った + って 构成的 何と 表示什么,怎样,如何 例:英语で何と言うか(英语叫什么) 言った 说过什么 って 口语,=という,表示引诉前面的内容 なんといったって 就是 在说什么呢 第二句表示不知道
@祖眉6191：您好,のるのって的原形是什么 -
太娴19790479991…… あっての是一个语法..前面接名词或者或者动词基本型..表示有了XXX(才有XX)中间是没有が或者の的.要说原型确实是ある、但是这里不是あって单独使用而是和あっての组成了一个单独的部分..其实这句话有倒装所以你看起来不太明白.最简单的用法是山田监督あっての今の私だ..这样来看不难发现如果あって前面有个が会很奇怪
@祖眉6191：日语 有几句歌词不知啥意思 1.じれったいのなんのってbaby [じれったい] 【じれったい】 令人焦急〔焦心〕 -
太娴19790479991…… 1「のなんの」 意思是“~得不得了”前面加形容词居多 「って」引用别人的话,BABY,你说令人焦急的不得了 2 有一种说不出的感伤 3ほろ 接头词,意思是总觉得,总有一点长梗拜妓之幻瓣潍抱璃「ほろ苦い」这里是淡淡略带苦涩的意思
@祖眉6191：翻译一首日文诗~ -
太娴19790479991…… 喜欢你. 除了你我什么都不要. 姬子,喜欢你的一切. 脆弱易伤却单纯美丽,喜欢你那接触的皮肤传过来的温暖. 喜欢你的头发. 喜欢你微风拂动的丝般爽滑的发丝. 喜欢你的嘴唇. 喜欢你的声音. 喜欢你高昂的. 但是最喜欢的还是你的心. 喜欢你给我蜜般亲吻的嘴唇,喜欢你哀伤叹息的嘴唇,喜欢你不丰满形状很美的胸脯. 喜欢你那拥紧后生怕被折断的纤腰.喜欢得无法形容,沁人心脾的,甜蜜的. 喜欢你的眼睛. 喜欢你春天银河般闪烁的瞳孔,春天阳光般温柔的眼神喜欢你 喜欢你.喜欢你,从不非难谁,包容一切,充满了慈爱的灵魂. 我只需要你,清澈声音. 喜欢你的身体
@祖眉6191：一个日文语法 - --ん(なん)だって什么意思,前面接什么,谁帮我解释一下,举个例子 -
太娴19790479991…… 他就是“そうです”的口语表达形式. 跟“らしいです”有区别.因为らしいです是好像...的意思.
@祖眉6191：彼女、ピアノ、すごくうまいんだって? -
太娴19790479991…… 这句话确实是不太容易理解,我尽量帮楼主分析一下. 首先AB对“彼女”的钢琴手法应该是通过侧面听说的,并没有实际听过她的演奏所以两句话都用了“って＂的传闻表现方式.作为A很简单的就是说了听说她的钢琴弹得很棒这个自然不必...
@祖眉6191：でも今度は自分のことなのになんとも思わない 这里的なんとも什么意思,怎么用,能举些例子吗 谢谢 -
太娴19790479991…… なんとも:(1)〔まったく〕真的,实在. 例:何とも申しわけありません/实在对不起. (2)〔どうとも〕无关紧要『成』,没什么,没关系. 例:何とも思わない/毫不介意; 满不在乎. あの人のことなんか何とも思っていない ...
@祖眉6191：永い间独りでやってきたけど、 これがつらいのなんの 是什么意思? -
太娴19790479991…… 译文:长期以来都是一个人走过来的,真的很不容易(很辛苦难走的意思).辛いのなんの、应该是つらいのなんです=辛苦的,艰难的就一句比较难分析,望理解.★以上★
@祖眉6191：请解释一下里面的“最近のそういうのって”和“のもなんですし”的语法 -
太娴19790479991…… 1.最近のそういうのって 要给出完整的话啊! “你所说的最近那个什么什么……”2.のもなんですし 是“那什么什么的话,太那个啥了” 如:面と向かって言うのはちょっとまずいけど、电话で言うものなんですし.当面说有点为难,但打电话说吧又太那个啥了!
太娴19790479991…… ~ないのって:前项是引用对方的话,后项是说话人向对方陈述程度非同一般,以至于不容争辩.用于说明对方对问题太小看了.意为:“还说什么…不…的呢,简直…了”. 如: 1.饮んだの饮まないのって、二人でビールを2ダースも饮んで...
@祖眉6191：(~~なんといったって)(~~のなんのって)这两个语法是什么意思啊求解! -
太娴19790479991…… なんといったって 是 なんと + 言った + って 构成的 何と 表示什么,怎样,如何 例:英语で何と言うか(英语叫什么) 言った 说过什么 って 口语,=という,表示引诉前面的内容 なんといったって 就是 在说什么呢 第二句表示不知道
@祖眉6191：您好,のるのって的原形是什么 -
太娴19790479991…… あっての是一个语法..前面接名词或者或者动词基本型..表示有了XXX(才有XX)中间是没有が或者の的.要说原型确实是ある、但是这里不是あって单独使用而是和あっての组成了一个单独的部分..其实这句话有倒装所以你看起来不太明白.最简单的用法是山田监督あっての今の私だ..这样来看不难发现如果あって前面有个が会很奇怪
@祖眉6191：日语 有几句歌词不知啥意思 1.じれったいのなんのってbaby [じれったい] 【じれったい】 令人焦急〔焦心〕 -
太娴19790479991…… 1「のなんの」 意思是“~得不得了”前面加形容词居多 「って」引用别人的话,BABY,你说令人焦急的不得了 2 有一种说不出的感伤 3ほろ 接头词,意思是总觉得,总有一点长梗拜妓之幻瓣潍抱璃「ほろ苦い」这里是淡淡略带苦涩的意思
@祖眉6191：翻译一首日文诗~ -
太娴19790479991…… 喜欢你. 除了你我什么都不要. 姬子,喜欢你的一切. 脆弱易伤却单纯美丽,喜欢你那接触的皮肤传过来的温暖. 喜欢你的头发. 喜欢你微风拂动的丝般爽滑的发丝. 喜欢你的嘴唇. 喜欢你的声音. 喜欢你高昂的. 但是最喜欢的还是你的心. 喜欢你给我蜜般亲吻的嘴唇,喜欢你哀伤叹息的嘴唇,喜欢你不丰满形状很美的胸脯. 喜欢你那拥紧后生怕被折断的纤腰.喜欢得无法形容,沁人心脾的,甜蜜的. 喜欢你的眼睛. 喜欢你春天银河般闪烁的瞳孔,春天阳光般温柔的眼神喜欢你 喜欢你.喜欢你,从不非难谁,包容一切,充满了慈爱的灵魂. 我只需要你,清澈声音. 喜欢你的身体
@祖眉6191：一个日文语法 - --ん(なん)だって什么意思,前面接什么,谁帮我解释一下,举个例子 -
太娴19790479991…… 他就是“そうです”的口语表达形式. 跟“らしいです”有区别.因为らしいです是好像...的意思.
@祖眉6191：彼女、ピアノ、すごくうまいんだって? -
太娴19790479991…… 这句话确实是不太容易理解,我尽量帮楼主分析一下. 首先AB对“彼女”的钢琴手法应该是通过侧面听说的,并没有实际听过她的演奏所以两句话都用了“って＂的传闻表现方式.作为A很简单的就是说了听说她的钢琴弹得很棒这个自然不必...
@祖眉6191：でも今度は自分のことなのになんとも思わない 这里的なんとも什么意思,怎么用,能举些例子吗 谢谢 -
太娴19790479991…… なんとも:(1)〔まったく〕真的,实在. 例:何とも申しわけありません/实在对不起. (2)〔どうとも〕无关紧要『成』,没什么,没关系. 例:何とも思わない/毫不介意; 满不在乎. あの人のことなんか何とも思っていない ...
@祖眉6191：永い间独りでやってきたけど、 これがつらいのなんの 是什么意思? -
太娴19790479991…… 译文:长期以来都是一个人走过来的,真的很不容易(很辛苦难走的意思).辛いのなんの、应该是つらいのなんです=辛苦的,艰难的就一句比较难分析,望理解.★以上★
@祖眉6191：请解释一下里面的“最近のそういうのって”和“のもなんですし”的语法 -
太娴19790479991…… 1.最近のそういうのって 要给出完整的话啊! “你所说的最近那个什么什么……”2.のもなんですし 是“那什么什么的话,太那个啥了” 如:面と向かって言うのはちょっとまずいけど、电话で言うものなんですし.当面说有点为难,但打电话说吧又太那个啥了!
