中国为什么是china
@缪明3593：为什么中国的英文是China? -
岳费15961776688…… 大家都知道“China”具有“中国”和“瓷器”(china)的意思,但对于“China”的由来,却众说不一.其实“China”是汉语“昌南”一词的音译.“昌南”是指昌南镇,即现代瓷都景德镇的旧称之一.该地处昌江之南,故在唐代时称昌南....
@缪明3593：中国为什么叫China -
岳费15961776688…… 中国特别是昌南镇的精美瓷器很受欢迎.在欧洲,昌南镇瓷器是十分受人珍爱的贵重物品,人们以能获得一件昌南镇瓷器为荣.就这样欧洲人就以“昌南”作为瓷器(china)和生产瓷器的“中国”(China)的代称,久而久之,欧洲人就把昌南的本意忘却了,只记得它是“瓷器”,即“中国”了.只是一种说法,应该还有别的版本,不过和瓷器脱不了干系.
@缪明3593：为什么英语中“中国”叫“China” -
岳费15961776688…… 我认为最可信的说法是中国因陶瓷而闻名于世,而陶瓷的英文就是china,中国也由此得英文名.
@缪明3593：中国为什么叫china啊?哪位能告诉我? -
岳费15961776688…… 2002年11月08日12:59 扬子晚报 新华社杭州11月7日电上海东华大学(原中国纺织大学)教授周启澄6日在杭州公布了他的一项最新研究成果,这位精通多种西方语言的博士生导师通过对西方语言演变史和中西方文化交流史的研究,认为＂...
@缪明3593：中国的英语为什么叫CHINA? -
岳费15961776688…… 在西方人看来中国是一个陶瓷之乡,而陶瓷在英文中是china,因此外国人就将中国称为China(注意:因为是国家名所以开头的＂c＂要大写了)----这种说法是被大部分人所认可的.
@缪明3593：中国的英文为什么叫CHINA? - 作业帮
岳费15961776688…… [答案] 说法一:早在东汉时期,古人就在昌南(现在的景德镇)建造窑坊,烧制陶瓷.到了唐朝,由于昌南土质好,先人们又吸收了南方青瓷和北方白瓷的优点创制出一种青白瓷.青白瓷晶莹滋润,有假玉器的美称,因而远近闻名,并大量出口...
@缪明3593：为什么中国的英文是China?有有关的故事没啊? - 作业帮
岳费15961776688…… [答案] china原本是瓷器的意思,中国的瓷器很有名,大量出口到国外,久而久之外国人就叫中国为China了.大概是这样的!
@缪明3593：为什么中国叫china?名字的字母有趣? ' -
岳费15961776688…… 由于中国的丝绸对西方的影响,西方早期将中国叫做Seres,就是“丝”的音译.目前拉丁语和意大利语仍使用从这个词演变的Sino.英语和相当多的西方语言称中国为China,据认为是来自“秦”的音译.也有人认为China是来自于“茶”的音译,但也有人说来是自瓷器的英文名称 china(瓷器也是中国古代对外输出的重要产品).但也很可能正相反,英文中的瓷器一词china是从中国一词China转化来的
@缪明3593：为什么中国叫China -
岳费15961776688…… 因为欧洲人当时在和中国人的贸易中,主要进口我国的瓷器,所以,这些说英语的贸易商就把中国起名为瓷器之国,这就是CHINA作为中国英文名称的来源.
@缪明3593：为什么英语中的中国叫China?
岳费15961776688…… 来源于秦的读音.China 对于英语来说是一个外来词.和拉丁语靠得比较近的,比如法语,是CHINE,这里和“秦”的读音就很相像了.传到英语就成了china.至于瓷器,应该是那是后来才放到china这个词的意思里面去的.
岳费15961776688…… 大家都知道“China”具有“中国”和“瓷器”(china)的意思,但对于“China”的由来,却众说不一.其实“China”是汉语“昌南”一词的音译.“昌南”是指昌南镇,即现代瓷都景德镇的旧称之一.该地处昌江之南,故在唐代时称昌南....
@缪明3593：中国为什么叫China -
岳费15961776688…… 中国特别是昌南镇的精美瓷器很受欢迎.在欧洲,昌南镇瓷器是十分受人珍爱的贵重物品,人们以能获得一件昌南镇瓷器为荣.就这样欧洲人就以“昌南”作为瓷器(china)和生产瓷器的“中国”(China)的代称,久而久之,欧洲人就把昌南的本意忘却了,只记得它是“瓷器”,即“中国”了.只是一种说法,应该还有别的版本,不过和瓷器脱不了干系.
@缪明3593：为什么英语中“中国”叫“China” -
岳费15961776688…… 我认为最可信的说法是中国因陶瓷而闻名于世,而陶瓷的英文就是china,中国也由此得英文名.
@缪明3593：中国为什么叫china啊?哪位能告诉我? -
岳费15961776688…… 2002年11月08日12:59 扬子晚报 新华社杭州11月7日电上海东华大学(原中国纺织大学)教授周启澄6日在杭州公布了他的一项最新研究成果,这位精通多种西方语言的博士生导师通过对西方语言演变史和中西方文化交流史的研究,认为＂...
@缪明3593：中国的英语为什么叫CHINA? -
岳费15961776688…… 在西方人看来中国是一个陶瓷之乡,而陶瓷在英文中是china,因此外国人就将中国称为China(注意:因为是国家名所以开头的＂c＂要大写了)----这种说法是被大部分人所认可的.
@缪明3593：中国的英文为什么叫CHINA? - 作业帮
岳费15961776688…… [答案] 说法一:早在东汉时期,古人就在昌南(现在的景德镇)建造窑坊,烧制陶瓷.到了唐朝,由于昌南土质好,先人们又吸收了南方青瓷和北方白瓷的优点创制出一种青白瓷.青白瓷晶莹滋润,有假玉器的美称,因而远近闻名,并大量出口...
@缪明3593：为什么中国的英文是China?有有关的故事没啊? - 作业帮
岳费15961776688…… [答案] china原本是瓷器的意思,中国的瓷器很有名,大量出口到国外,久而久之外国人就叫中国为China了.大概是这样的!
@缪明3593：为什么中国叫china?名字的字母有趣? ' -
岳费15961776688…… 由于中国的丝绸对西方的影响,西方早期将中国叫做Seres,就是“丝”的音译.目前拉丁语和意大利语仍使用从这个词演变的Sino.英语和相当多的西方语言称中国为China,据认为是来自“秦”的音译.也有人认为China是来自于“茶”的音译,但也有人说来是自瓷器的英文名称 china(瓷器也是中国古代对外输出的重要产品).但也很可能正相反,英文中的瓷器一词china是从中国一词China转化来的
@缪明3593：为什么中国叫China -
岳费15961776688…… 因为欧洲人当时在和中国人的贸易中,主要进口我国的瓷器,所以,这些说英语的贸易商就把中国起名为瓷器之国,这就是CHINA作为中国英文名称的来源.
@缪明3593：为什么英语中的中国叫China?
岳费15961776688…… 来源于秦的读音.China 对于英语来说是一个外来词.和拉丁语靠得比较近的,比如法语,是CHINE,这里和“秦”的读音就很相像了.传到英语就成了china.至于瓷器,应该是那是后来才放到china这个词的意思里面去的.
