中文直接音译英语
@梅贤5237：哪些商标词是直接从中文直译成英文的 -
任婉19470198434…… (一)直接用拼音表示(不过现在大多数知名品牌都不这样做). (二)有一个专有名词 Kanebo 嘉纳宝 KOSE 高丝 Lancome 兰蔻 L'Oréal 欧莱雅 (三)音译 飞利浦 PHILIPS 摩托罗拉 MOTOROLA 索尼 SONY (四)读音 苏泊尔Super 天能(领带)Talent 天才 耐克Nike
@梅贤5237：哪里可以输入汉语就能直接翻译成英语???
任婉19470198434…… http://dict.iciba.com/wedding/
@梅贤5237：将中文名字翻译成英文名字 -
任婉19470198434…… 中文名字一般翻译成英文都是用音译的,也就是汉语拼音,因为很多中文汉字有很多意思,或者不能直接翻译成英语对应的词,毕竟英语的单词比不上汉字的含义丰富,如果非要一个字一个字翻译出来,就会很长,很怪不像名字.如你的命字,韩是姓,只能翻译成Han,承,如果用承受的意思,就可以有stand,suffer等词,如果用继承的意思,就可以有heritage,take over等,霖字如果用雨水的意思,可以是rain,或rain drop,如果用恩泽的意思,可以是grace,favour等, 所以一般人都是用中文的拼音作为英文名字,或另外自己去取个纯正的英文名字,如你的名字可以取发音近似的,charles,Chil,Cherry等
@梅贤5237：有没有什么软件你输入中文直接翻译成英文的? -
任婉19470198434…… 有很多,比如有道翻译等.注意机器翻译准确度不是很高,需要自行校对. 追问: 你觉得 电脑 上哪个最好 回答: 我平常都不怎么用这类软件,其实自身水平才是硬道理. 追问: 难道我遇到大神了 加QQ啊
@梅贤5237：哪个网址直接能把中文翻译成英语? -
任婉19470198434…… 最好是用全球最厉害的即时翻译 Google地址: http://translate.google.cn/
@梅贤5237：怎样根据自己的中文名字音译成英文 名字 I'm boy.My name is lin tai li -
任婉19470198434…… I'm a boy Lin Tai, 名字对吧知道,Li,姓对吧 姓不用改内,改了也就容是Lee instead of Li Change Layton instead of Lin Tai is a good choice for you
@梅贤5237：如何将中文名译成英文名,有什么规则或方法?
任婉19470198434…… 除非是约定俗成的,一般直接用汉语拼音采取音译方法.名称中含有一般名词的采取直译成英语,属专用名称的用汉语拼音.有些则采取意译法 您所说的几个名称基本属第一种情况约定俗成的,只是用在他们的专著里.其实它就是音译,只不过是按过去的罗马拼音结合英语的发音规则罢了.您的明白?
@梅贤5237：微信怎样能直接把中文翻译成英文 -
任婉19470198434…… 怎样能直接把中文_有道翻译 翻译结果: How can the Chinese directly 怎样能直接把中文_有道翻译 翻译结果: How can the Chinese directly
@梅贤5237：有没有那种中文自动翻译成英语的输入法啊? -
任婉19470198434…… 金山词霸试试,老牌翻译,不过不太准
任婉19470198434…… (一)直接用拼音表示(不过现在大多数知名品牌都不这样做). (二)有一个专有名词 Kanebo 嘉纳宝 KOSE 高丝 Lancome 兰蔻 L'Oréal 欧莱雅 (三)音译 飞利浦 PHILIPS 摩托罗拉 MOTOROLA 索尼 SONY (四)读音 苏泊尔Super 天能(领带)Talent 天才 耐克Nike
@梅贤5237：哪里可以输入汉语就能直接翻译成英语???
任婉19470198434…… http://dict.iciba.com/wedding/
@梅贤5237：将中文名字翻译成英文名字 -
任婉19470198434…… 中文名字一般翻译成英文都是用音译的,也就是汉语拼音,因为很多中文汉字有很多意思,或者不能直接翻译成英语对应的词,毕竟英语的单词比不上汉字的含义丰富,如果非要一个字一个字翻译出来,就会很长,很怪不像名字.如你的命字,韩是姓,只能翻译成Han,承,如果用承受的意思,就可以有stand,suffer等词,如果用继承的意思,就可以有heritage,take over等,霖字如果用雨水的意思,可以是rain,或rain drop,如果用恩泽的意思,可以是grace,favour等, 所以一般人都是用中文的拼音作为英文名字,或另外自己去取个纯正的英文名字,如你的名字可以取发音近似的,charles,Chil,Cherry等
@梅贤5237：有没有什么软件你输入中文直接翻译成英文的? -
任婉19470198434…… 有很多,比如有道翻译等.注意机器翻译准确度不是很高,需要自行校对. 追问: 你觉得 电脑 上哪个最好 回答: 我平常都不怎么用这类软件,其实自身水平才是硬道理. 追问: 难道我遇到大神了 加QQ啊
@梅贤5237：哪个网址直接能把中文翻译成英语? -
任婉19470198434…… 最好是用全球最厉害的即时翻译 Google地址: http://translate.google.cn/
@梅贤5237：怎样根据自己的中文名字音译成英文 名字 I'm boy.My name is lin tai li -
任婉19470198434…… I'm a boy Lin Tai, 名字对吧知道,Li,姓对吧 姓不用改内,改了也就容是Lee instead of Li Change Layton instead of Lin Tai is a good choice for you
@梅贤5237：如何将中文名译成英文名,有什么规则或方法?
任婉19470198434…… 除非是约定俗成的,一般直接用汉语拼音采取音译方法.名称中含有一般名词的采取直译成英语,属专用名称的用汉语拼音.有些则采取意译法 您所说的几个名称基本属第一种情况约定俗成的,只是用在他们的专著里.其实它就是音译,只不过是按过去的罗马拼音结合英语的发音规则罢了.您的明白?
@梅贤5237：微信怎样能直接把中文翻译成英文 -
任婉19470198434…… 怎样能直接把中文_有道翻译 翻译结果: How can the Chinese directly 怎样能直接把中文_有道翻译 翻译结果: How can the Chinese directly
@梅贤5237：有没有那种中文自动翻译成英语的输入法啊? -
任婉19470198434…… 金山词霸试试,老牌翻译,不过不太准
