九歌东君原文及翻译
@木贴1473：屈原的九歌(七)东君的翻译 -
沃博19124743150…… 东君 (东君即太阳神,同时也是光明和胜利之神) 晨曦就要升起在东方 透过扶桑树照进我的玉栏雕梁 抚摸着白马准备启程啊 夜色皎皎,天空渐渐一片明亮…… 驾御着龙车行进在苍穹上啊 一路发出雷鸣般的隆隆声响 车旁的旗帜像云彩一样舒...
@木贴1473：东君是什么意思? -
沃博19124743150…… 《九歌·东君》是屈原的组诗《九歌》中的一篇楚辞,祭祀对象是东君,也就是太阳神.诗歌各章歌辞之间的联接承转,又极其自然,在轮唱中烘托出日神的尊贵、雍容、威严、英武,那高亢宏亮的声乐正恰如其分地演绎出光明之神的灿烂辉煌...
@木贴1473：九歌·东君的内容?
沃博19124743150…… 九歌·东君 1首 作者:屈原 朝代:战国 类型:古体诗 暾将出兮东方,照吾槛兮扶桑; 抚余马兮安驱,夜皎皎兮既明; 驾龙辀兮乘雷,载云旗兮委蛇; 长太息兮将上,心低徊兮顾怀; 羌声色兮娱人,观者儋兮忘归; 緪瑟兮交鼓,萧钟兮瑶簴; 鸣篪兮吹竽,思灵保兮贤姱; 翾飞兮翠曾,展诗兮会舞; 应律兮合节,灵之来兮敝日; 青云衣兮白霓裳,举长矢兮射天狼; 操余弧兮反沦降,援北斗兮酌桂浆; 撰余辔兮高驼翔,杳冥冥兮以东行.
@木贴1473：屈原——《九歌•东君》》 -
沃博19124743150…… 屈原——《九歌·东君》暾将出兮东方,照吾槛兮扶桑;抚余马兮安驱,夜皎皎兮既明;驾龙辀〔1〕兮乘雷,载云旗兮委〔2〕蛇〔3〕;长太息兮将上,心低徊兮顾怀;羌声色兮娱人,观者憺〔4〕兮忘归;緪〔5〕瑟兮交鼓,萧钟...
@木贴1473：谁能帮忙翻译下《九歌·东君 》 -
沃博19124743150…… 我用的是诗歌形式的翻译,不知道你满意不? 东君 (东君即太阳神,同时也是光明和胜利之神) 晨曦就要升起在东方 透过扶桑树照进我的玉栏雕梁 抚摸着白马准备启程啊 夜色皎皎,天空渐渐一片明亮…… 驾御着龙车行进在苍穹上啊 一路发出...
@木贴1473：东君一词是什么意思
沃博19124743150…… 东君:是屈原的诗词题目,即《九歌·东君》.诗词中的东君,古今都认为指的是日神:即能驾驭太阳的神.日神的主要职责,是为人类带来光明.附原诗:《九歌·东君》先秦·屈原 暾将出兮东方,照吾槛兮扶桑;抚余马兮安驱,夜皎皎兮既...
@木贴1473：描写白衣男子的诗句 -
沃博19124743150…… 描写白衣男子的诗句: 1、青云衣兮白霓裳,举长矢兮射天狼.——先秦屈原《九歌·东君》 译为:他穿着白色云彩一般美丽的衣服,举弓射向天狼座. 2、身著白衣头似雪,时时醉立小楼中.——唐代白居易《西楼独立》 译为:身上穿着白...
@木贴1473：九歌·湘夫人的注释译文 -
沃博19124743150…… 湘君降落在北洲之上, 极目远眺啊使我惆怅. 树木轻摇啊秋风初凉, 洞庭起波啊树叶落降. 踩着白薠啊纵目四望, 与佳人相约啊在今天晚上. 鸟儿为什么聚集在水草之处? 鱼网为什么挂结在树梢之上? 沅水芷草绿啊澧水兰花香, 思念湘夫人...
@木贴1473：《九歌》全文 -
沃博19124743150…… 九歌(一)东皇太一 吉日兮辰良,穆将愉兮上皇. 抚长剑兮玉珥,璆锵鸣兮琳琅. 瑶席兮玉瑱,盍将把兮琼芳. 蕙肴蒸兮兰藉,奠桂酒兮椒浆. 扬枹兮拊鼓,疏缓节兮安歌,陈竽瑟兮浩倡. 灵偃蹇兮姣服,芳菲菲兮满堂. 五音纷兮繁会,君...
@木贴1473：九歌·东皇太一的全诗? -
沃博19124743150…… 战国时期楚国诗人屈原所作《九歌·东皇太一》,全诗为: 吉日兮辰良,穆将愉兮上皇;抚长剑兮玉珥,璆锵鸣兮琳琅. 瑶席兮玉瑱,盍将把兮琼芳;蕙肴蒸兮兰藉,奠桂酒兮椒浆. 扬枹兮拊鼓,疏缓节兮安歌,陈竽瑟兮浩倡. 灵偃蹇兮姣服...
沃博19124743150…… 东君 (东君即太阳神,同时也是光明和胜利之神) 晨曦就要升起在东方 透过扶桑树照进我的玉栏雕梁 抚摸着白马准备启程啊 夜色皎皎,天空渐渐一片明亮…… 驾御着龙车行进在苍穹上啊 一路发出雷鸣般的隆隆声响 车旁的旗帜像云彩一样舒...
@木贴1473：东君是什么意思? -
沃博19124743150…… 《九歌·东君》是屈原的组诗《九歌》中的一篇楚辞,祭祀对象是东君,也就是太阳神.诗歌各章歌辞之间的联接承转,又极其自然,在轮唱中烘托出日神的尊贵、雍容、威严、英武,那高亢宏亮的声乐正恰如其分地演绎出光明之神的灿烂辉煌...
@木贴1473：九歌·东君的内容?
沃博19124743150…… 九歌·东君 1首 作者:屈原 朝代:战国 类型:古体诗 暾将出兮东方,照吾槛兮扶桑; 抚余马兮安驱,夜皎皎兮既明; 驾龙辀兮乘雷,载云旗兮委蛇; 长太息兮将上,心低徊兮顾怀; 羌声色兮娱人,观者儋兮忘归; 緪瑟兮交鼓,萧钟兮瑶簴; 鸣篪兮吹竽,思灵保兮贤姱; 翾飞兮翠曾,展诗兮会舞; 应律兮合节,灵之来兮敝日; 青云衣兮白霓裳,举长矢兮射天狼; 操余弧兮反沦降,援北斗兮酌桂浆; 撰余辔兮高驼翔,杳冥冥兮以东行.
@木贴1473：屈原——《九歌•东君》》 -
沃博19124743150…… 屈原——《九歌·东君》暾将出兮东方,照吾槛兮扶桑;抚余马兮安驱,夜皎皎兮既明;驾龙辀〔1〕兮乘雷,载云旗兮委〔2〕蛇〔3〕;长太息兮将上,心低徊兮顾怀;羌声色兮娱人,观者憺〔4〕兮忘归;緪〔5〕瑟兮交鼓,萧钟...
@木贴1473：谁能帮忙翻译下《九歌·东君 》 -
沃博19124743150…… 我用的是诗歌形式的翻译,不知道你满意不? 东君 (东君即太阳神,同时也是光明和胜利之神) 晨曦就要升起在东方 透过扶桑树照进我的玉栏雕梁 抚摸着白马准备启程啊 夜色皎皎,天空渐渐一片明亮…… 驾御着龙车行进在苍穹上啊 一路发出...
@木贴1473：东君一词是什么意思
沃博19124743150…… 东君:是屈原的诗词题目,即《九歌·东君》.诗词中的东君,古今都认为指的是日神:即能驾驭太阳的神.日神的主要职责,是为人类带来光明.附原诗:《九歌·东君》先秦·屈原 暾将出兮东方,照吾槛兮扶桑;抚余马兮安驱,夜皎皎兮既...
@木贴1473：描写白衣男子的诗句 -
沃博19124743150…… 描写白衣男子的诗句: 1、青云衣兮白霓裳,举长矢兮射天狼.——先秦屈原《九歌·东君》 译为:他穿着白色云彩一般美丽的衣服,举弓射向天狼座. 2、身著白衣头似雪,时时醉立小楼中.——唐代白居易《西楼独立》 译为:身上穿着白...
@木贴1473：九歌·湘夫人的注释译文 -
沃博19124743150…… 湘君降落在北洲之上, 极目远眺啊使我惆怅. 树木轻摇啊秋风初凉, 洞庭起波啊树叶落降. 踩着白薠啊纵目四望, 与佳人相约啊在今天晚上. 鸟儿为什么聚集在水草之处? 鱼网为什么挂结在树梢之上? 沅水芷草绿啊澧水兰花香, 思念湘夫人...
@木贴1473：《九歌》全文 -
沃博19124743150…… 九歌(一)东皇太一 吉日兮辰良,穆将愉兮上皇. 抚长剑兮玉珥,璆锵鸣兮琳琅. 瑶席兮玉瑱,盍将把兮琼芳. 蕙肴蒸兮兰藉,奠桂酒兮椒浆. 扬枹兮拊鼓,疏缓节兮安歌,陈竽瑟兮浩倡. 灵偃蹇兮姣服,芳菲菲兮满堂. 五音纷兮繁会,君...
@木贴1473：九歌·东皇太一的全诗? -
沃博19124743150…… 战国时期楚国诗人屈原所作《九歌·东皇太一》,全诗为: 吉日兮辰良,穆将愉兮上皇;抚长剑兮玉珥,璆锵鸣兮琳琅. 瑶席兮玉瑱,盍将把兮琼芳;蕙肴蒸兮兰藉,奠桂酒兮椒浆. 扬枹兮拊鼓,疏缓节兮安歌,陈竽瑟兮浩倡. 灵偃蹇兮姣服...
