书巢记原文及翻译吾室之内
@卓歪2314：陆游《书巢记》的翻译 - 作业帮
王诞15875415875…… [答案] 原文:陆子既老且病,犹不置读书,名其室曰书巢.客有问曰:“鹊巢于木,巢之远人者;燕巢于梁,巢之袭人者.凤之巢,人瑞之;枭之巢,人覆之.雀不能巢,或夺燕巢,巢之暴者也;鸠不能巢,伺鹃育雏而去,则居其巢,巢之拙者也.上古有有巢氏...
@卓歪2314：求古文 书巢记 的翻译 -
王诞15875415875…… 原文:陆子既老且病,犹不置读书,名其室曰书巢.客有问曰:'鹊巢于木,巢之远人者.燕巢于梁,巢之袭人者.凤之巢,人瑞之.枭之巢,人覆之.雀不能巢,或夺燕巢,巢之暴者也.鸠不能巢伺,鹃育雏而去,则居其巢,巢之拙者也....
@卓歪2314：文言文《陆游筑书巢》翻译 -
王诞15875415875…… 《陆游筑书巢》 原文: 吾室之内,或栖于椟,或陈于前,或枕籍于床,俯仰四顾无非书者.吾饮食起居,疾病呻吟,悲忧愤叹,未尝不与书俱.宾客不至,妻子不觌,而风雨雷雹之变有不知也.闲有意欲起,而乱书围之,如积槁枝,或至不得...
@卓歪2314：求陆游《书巢》的译文. -
王诞15875415875…… 原文】陆子既老且病,犹不置读书,名其室曰书巢.……吾室之内,或栖于椟①,或陈于前,或枕藉于床,俯仰四顾,无非书者.吾饮食起居,疾痛呻吟,悲忧怒叹,未尝不与书俱.宾客不至,妻子不觌②,而风雨雷雹之变,有不知也.间③有...
@卓歪2314：急需陆游《书巢记》译文,要全的,不要摘要的! - 作业帮
王诞15875415875…… [答案] 我陆先生又老又困顿(困顿:1、非常疲乏 2、生活艰难窘迫),仍然不停地读书,称自己的房间叫书巢. 我的房屋中,有的书放在箱子里,有的书摆在面前,有的书像枕头般叠在床上,抬头低头环顾四周,所见的没有不是书.我平时饮...
@卓歪2314：陆游《书巢记》 -
王诞15875415875…… 鹊巢于木,巢之远人者;燕巢于梁,巢之袭人者也.翻译.喜鹊把巢建在树上,是要远远避开人世;燕子把巢建在屋梁上,是想接近人类生活.这句话翻译重点在巢字活用,远字活用,袭字义可与上下句得之.信乎其似巢也 .翻译.它确实象鸟...
@卓歪2314：'辄自笑:“此非吾所谓巢邪!”'的解释是什么? -
王诞15875415875…… 意思是:就自己笑自己说:“这不是我所说的鸟窝吗?” 1.陆游筑书巢 原文: 吾室之内,或栖于椟,或陈于前,或枕籍于床,俯仰四顾无非书者.吾饮食起居,疾病呻吟,悲忧愤叹,未尝不与书俱.宾客不至,妻子不觌,而风雨雷雹之变有不...
@卓歪2314：陆游筑书巢 书巢主人评价是什么句子 -
王诞15875415875…… “此非吾所谓巢者邪!”
@卓歪2314：“吾室之内”选自那篇古文? -
王诞15875415875…… 吾室之内,或栖于椟,或陈于前,或枕籍于床,俯仰四顾,无非书者.吾饮食起居,疾痛呻吟,悲忧zhidao愤叹,未尝不与书俱.宾客不至,妻子不回觌,而风雨雷雹之变有不知也.间有意欲起,而乱书围之,如积槁枝,或至不得行,辄自笑曰:“此非吾所谓巢者邪?”乃引客就观之,客始不能答入,既入又不能出,乃亦大笑曰:“信乎其似巢也! ” -----------陆游《陆游筑书巢》选自《渭南文集》
王诞15875415875…… [答案] 原文:陆子既老且病,犹不置读书,名其室曰书巢.客有问曰:“鹊巢于木,巢之远人者;燕巢于梁,巢之袭人者.凤之巢,人瑞之;枭之巢,人覆之.雀不能巢,或夺燕巢,巢之暴者也;鸠不能巢,伺鹃育雏而去,则居其巢,巢之拙者也.上古有有巢氏...
@卓歪2314：求古文 书巢记 的翻译 -
王诞15875415875…… 原文:陆子既老且病,犹不置读书,名其室曰书巢.客有问曰:'鹊巢于木,巢之远人者.燕巢于梁,巢之袭人者.凤之巢,人瑞之.枭之巢,人覆之.雀不能巢,或夺燕巢,巢之暴者也.鸠不能巢伺,鹃育雏而去,则居其巢,巢之拙者也....
@卓歪2314：文言文《陆游筑书巢》翻译 -
王诞15875415875…… 《陆游筑书巢》 原文: 吾室之内,或栖于椟,或陈于前,或枕籍于床,俯仰四顾无非书者.吾饮食起居,疾病呻吟,悲忧愤叹,未尝不与书俱.宾客不至,妻子不觌,而风雨雷雹之变有不知也.闲有意欲起,而乱书围之,如积槁枝,或至不得...
@卓歪2314：求陆游《书巢》的译文. -
王诞15875415875…… 原文】陆子既老且病,犹不置读书,名其室曰书巢.……吾室之内,或栖于椟①,或陈于前,或枕藉于床,俯仰四顾,无非书者.吾饮食起居,疾痛呻吟,悲忧怒叹,未尝不与书俱.宾客不至,妻子不觌②,而风雨雷雹之变,有不知也.间③有...
@卓歪2314：急需陆游《书巢记》译文,要全的,不要摘要的! - 作业帮
王诞15875415875…… [答案] 我陆先生又老又困顿(困顿:1、非常疲乏 2、生活艰难窘迫),仍然不停地读书,称自己的房间叫书巢. 我的房屋中,有的书放在箱子里,有的书摆在面前,有的书像枕头般叠在床上,抬头低头环顾四周,所见的没有不是书.我平时饮...
@卓歪2314：陆游《书巢记》 -
王诞15875415875…… 鹊巢于木,巢之远人者;燕巢于梁,巢之袭人者也.翻译.喜鹊把巢建在树上,是要远远避开人世;燕子把巢建在屋梁上,是想接近人类生活.这句话翻译重点在巢字活用,远字活用,袭字义可与上下句得之.信乎其似巢也 .翻译.它确实象鸟...
@卓歪2314：'辄自笑:“此非吾所谓巢邪!”'的解释是什么? -
王诞15875415875…… 意思是:就自己笑自己说:“这不是我所说的鸟窝吗?” 1.陆游筑书巢 原文: 吾室之内,或栖于椟,或陈于前,或枕籍于床,俯仰四顾无非书者.吾饮食起居,疾病呻吟,悲忧愤叹,未尝不与书俱.宾客不至,妻子不觌,而风雨雷雹之变有不...
@卓歪2314：陆游筑书巢 书巢主人评价是什么句子 -
王诞15875415875…… “此非吾所谓巢者邪!”
@卓歪2314：“吾室之内”选自那篇古文? -
王诞15875415875…… 吾室之内,或栖于椟,或陈于前,或枕籍于床,俯仰四顾,无非书者.吾饮食起居,疾痛呻吟,悲忧zhidao愤叹,未尝不与书俱.宾客不至,妻子不回觌,而风雨雷雹之变有不知也.间有意欲起,而乱书围之,如积槁枝,或至不得行,辄自笑曰:“此非吾所谓巢者邪?”乃引客就观之,客始不能答入,既入又不能出,乃亦大笑曰:“信乎其似巢也! ” -----------陆游《陆游筑书巢》选自《渭南文集》
