刘青越人歌创作年份
@柳拜5090：越人歌 内容及关于 -
文艺17787684229…… 《越人歌》是中国文学史上较早的明确歌颂恋情的诗歌,它和楚国的其他民间诗歌一起成为《楚辞》的艺术源头.《越人歌》出自汉代刘向《说苑》(卷十一·善说篇),第十三段并有汉字记其古越语发音:“滥兮抃草滥予昌枑泽予昌州州〈飠...
@柳拜5090：越人歌 谁写的? -
文艺17787684229…… 今夕何夕兮,搴舟中流. 今日何日兮,得与王子同舟. 蒙羞被好兮,不訾诟耻. 心几顽而不绝兮,得知王子. 山有木兮木有枝,心悦君兮君不知. 这首《越人歌》原载西汉刘向(约公元前77年至前6年)著的《说苑》一书中的《善说》篇里(...
@柳拜5090：越人歌是不是乐府诗 -
文艺17787684229…… 越人歌是“乐府诗”,作者: 刘向 汉乐府指由汉时乐府机关所采制的诗歌.这些诗,原本在民间流传,经由乐府保存下来,汉人叫做“歌诗”,魏晋时始称“乐府”或“汉乐府”.后世文人仿此形式所作的诗,亦称“乐府诗”.
@柳拜5090：越人歌的歌词是什么意思哦 -
文艺17787684229…… 《越人歌》是中国文学史上较早的明确歌颂恋情(同性)的诗歌,它和楚国的其他民间诗歌一起成为《楚辞》的艺术源头. 作者:佚名 作品名称:越人歌 创作年代:春秋 作品出处:《说苑》 文学体裁:民歌 山有木兮木有枝 心悦君兮君不知 ...
@柳拜5090：跪求《越人歌》的歌词, 并翻译成白话文, 再告诉我这首歌的出处与背景. -
文艺17787684229…… 《越人歌》是中国春秋早期使用壮侗语族语言的越民族古老民歌.实际上记的是发音,其意义另由楚人译出,句式跟楚辞相近,相传是中国第一首翻译歌词.《越人歌》出自汉代刘向《说苑》(卷十一·善说篇),第十三段并有汉字记其古越语...
@柳拜5090：越人歌的作者是谁啊?就是那个＂山有木兮木有枝＂的作者.
文艺17787684229…… 越人歌的作者是谁啊? ——谭盾 1957年出生于湖南的谭盾,曾多次荣获中国国家级创作奖,他的管弦作品《道极》更被评选为“20世纪华人音乐经典”.除此之外,谭盾...
@柳拜5090：越人歌是什么时期的民歌?歌词是什么?
文艺17787684229…… 《越人歌》 中国古代使用壮侗语族语言民族的古老民歌.《说苑·奉使篇》记载:公元前528年,楚国令尹鄂尹子皙举行舟游盛会,百官缙绅,冠盖如云.在盛会上,越人歌手对鄂君拥楫而歌.一位懂楚语的越人给子皙翻译道: “今夕何夕兮?...
@柳拜5090：山有木兮木有枝
文艺17787684229…… 山有木兮木有枝, 心悦君兮知不知? 《越人歌》,最初见于古诗十九首,相传是中国最早的译诗. 据说当年楚国的鄂君子泛舟河中,打桨的越女爱慕他,用越语唱了这首歌,鄂君请人用楚语译出,就是今天我们在辗转相传的年代看到的:＂今夕何夕兮,中搴洲流,今日何日兮,得与王子同舟,蒙羞被好兮,不訾羞耻,心几烦而不绝兮,得知王子, 山有木兮木有枝,心悦君兮君不知.＂ ＂山有木兮木有枝,心悦君兮君不知＂,木尚有知(枝),而君心尚不如木枝(知).
@柳拜5090：山有木西木有枝是什么意思 -
文艺17787684229…… 山有木兮木有枝:山上有树木,而树上有树枝.[出处] 出自汉代刘向《说苑》(卷十一·善说篇),创作于春秋期间,作者不明,由刘向收集,《越人歌》是中国文学史上较早的明确歌颂同性恋情的诗歌,它和楚国的其他民间诗歌一起成为《楚...
@柳拜5090：“山有木兮木有枝”什么意思? -
文艺17787684229…… 山有木兮木有枝,心悦君兮君不知. 出自《越人歌》,是中国文学史上较早的明确歌颂贵族和劳动者缔结友情的诗歌.《越人歌》和楚国的其他民间诗歌一起成为《楚辞》的艺术源头. 翻译: 山上有树木,而树上有树枝,(这人人都知道), 可是我这么喜欢你啊,你却不知.
文艺17787684229…… 《越人歌》是中国文学史上较早的明确歌颂恋情的诗歌,它和楚国的其他民间诗歌一起成为《楚辞》的艺术源头.《越人歌》出自汉代刘向《说苑》(卷十一·善说篇),第十三段并有汉字记其古越语发音:“滥兮抃草滥予昌枑泽予昌州州〈飠...
@柳拜5090：越人歌 谁写的? -
文艺17787684229…… 今夕何夕兮,搴舟中流. 今日何日兮,得与王子同舟. 蒙羞被好兮,不訾诟耻. 心几顽而不绝兮,得知王子. 山有木兮木有枝,心悦君兮君不知. 这首《越人歌》原载西汉刘向(约公元前77年至前6年)著的《说苑》一书中的《善说》篇里(...
@柳拜5090：越人歌是不是乐府诗 -
文艺17787684229…… 越人歌是“乐府诗”,作者: 刘向 汉乐府指由汉时乐府机关所采制的诗歌.这些诗,原本在民间流传,经由乐府保存下来,汉人叫做“歌诗”,魏晋时始称“乐府”或“汉乐府”.后世文人仿此形式所作的诗,亦称“乐府诗”.
@柳拜5090：越人歌的歌词是什么意思哦 -
文艺17787684229…… 《越人歌》是中国文学史上较早的明确歌颂恋情(同性)的诗歌,它和楚国的其他民间诗歌一起成为《楚辞》的艺术源头. 作者:佚名 作品名称:越人歌 创作年代:春秋 作品出处:《说苑》 文学体裁:民歌 山有木兮木有枝 心悦君兮君不知 ...
@柳拜5090：跪求《越人歌》的歌词, 并翻译成白话文, 再告诉我这首歌的出处与背景. -
文艺17787684229…… 《越人歌》是中国春秋早期使用壮侗语族语言的越民族古老民歌.实际上记的是发音,其意义另由楚人译出,句式跟楚辞相近,相传是中国第一首翻译歌词.《越人歌》出自汉代刘向《说苑》(卷十一·善说篇),第十三段并有汉字记其古越语...
@柳拜5090：越人歌的作者是谁啊?就是那个＂山有木兮木有枝＂的作者.
文艺17787684229…… 越人歌的作者是谁啊? ——谭盾 1957年出生于湖南的谭盾,曾多次荣获中国国家级创作奖,他的管弦作品《道极》更被评选为“20世纪华人音乐经典”.除此之外,谭盾...
@柳拜5090：越人歌是什么时期的民歌?歌词是什么?
文艺17787684229…… 《越人歌》 中国古代使用壮侗语族语言民族的古老民歌.《说苑·奉使篇》记载:公元前528年,楚国令尹鄂尹子皙举行舟游盛会,百官缙绅,冠盖如云.在盛会上,越人歌手对鄂君拥楫而歌.一位懂楚语的越人给子皙翻译道: “今夕何夕兮?...
@柳拜5090：山有木兮木有枝
文艺17787684229…… 山有木兮木有枝, 心悦君兮知不知? 《越人歌》,最初见于古诗十九首,相传是中国最早的译诗. 据说当年楚国的鄂君子泛舟河中,打桨的越女爱慕他,用越语唱了这首歌,鄂君请人用楚语译出,就是今天我们在辗转相传的年代看到的:＂今夕何夕兮,中搴洲流,今日何日兮,得与王子同舟,蒙羞被好兮,不訾羞耻,心几烦而不绝兮,得知王子, 山有木兮木有枝,心悦君兮君不知.＂ ＂山有木兮木有枝,心悦君兮君不知＂,木尚有知(枝),而君心尚不如木枝(知).
@柳拜5090：山有木西木有枝是什么意思 -
文艺17787684229…… 山有木兮木有枝:山上有树木,而树上有树枝.[出处] 出自汉代刘向《说苑》(卷十一·善说篇),创作于春秋期间,作者不明,由刘向收集,《越人歌》是中国文学史上较早的明确歌颂同性恋情的诗歌,它和楚国的其他民间诗歌一起成为《楚...
@柳拜5090：“山有木兮木有枝”什么意思? -
文艺17787684229…… 山有木兮木有枝,心悦君兮君不知. 出自《越人歌》,是中国文学史上较早的明确歌颂贵族和劳动者缔结友情的诗歌.《越人歌》和楚国的其他民间诗歌一起成为《楚辞》的艺术源头. 翻译: 山上有树木,而树上有树枝,(这人人都知道), 可是我这么喜欢你啊,你却不知.
