孔子所谓的中不是指折中的英文
@於和4155：跪求大神帮我翻译成英文一下
弓胥18282023847…… 中庸思想是儒家思想的核心内容.孔子所谓的“中''不是指''折中''而是指在认识和处理客观事物时的一种''适度''和恰如其分''的方法.孔子主张不仅要把这种思想作为一种认识和处理事务的方法来看待.而且还应该通过自身的修养...
@於和4155：孔子被称作confutious的由来 -
弓胥18282023847…… 纠正一下拼写:孔子的翻译是Confucius,非confutious, 不是由confuse词根变来的,Confucius来自孔夫子的音译 英语中有很多中文音译的词,如: 台风 Typhoon 功夫 Kongfu 豆腐 Tofu 麻将 Majhong 苦力 kuli 磕头 kowtow 衙门 yamen
@於和4155：中庸是指什么 -
弓胥18282023847…… 名词]中国古代唯物主义哲学观点论,出自儒家文化的《中庸》.第一层意义:中不偏,庸不易.是指人生不偏离,不变换自己的目标和主张.这就是一个持之以恒的成功之道.孔子有曰:“中庸之为德也,其至矣乎!民鲜久矣.”第二层意义:指中正、平和.人需要保持中正平和,如果失去中正、平和一定是喜、怒、哀、乐太过,治怒唯有乐,治过喜莫过礼,守礼的方法在于敬.所以月牙山人说:只要保持一颗敬重或者敬畏的心,中正、平和就得以长存,人的健康就得以保障.第三层意义:中指好的意思,庸同用,即中用的意思.指人要拥有一技之长,做一个有用的人才;又指人要坚守自己的岗位,要在其位谋其职.
@於和4155：中庸思想和面子有什么关系 -
弓胥18282023847…… 今天一提到“中庸”很多人的理解都是“平庸、折中、调和”,这是对儒家“中庸”思想的大大的曲解.不错,中庸的确有“平庸、折中、调和”的含意,但这些绝不是中庸思想的全部,否则《中庸》就不可能被自孔子之后一代又一代的儒家奉...
@於和4155：懂英文的进 子曰 的 英文 正确是不是 这样写 'Sub - said ' -
弓胥18282023847…… 1. Confucius said (孔夫子说)2. The Master replied (master即伟大的人:孔夫子回答道)
@於和4155：英语翻译急用 - 作业帮
弓胥18282023847…… [答案] 【原文】 1·1 子曰(1):“学(2)而时习(3)之,不亦说(4)乎?有朋(5)自远方来,不亦乐(6)乎?人不知(7)... 此处指孔子理想中具有高尚人格的人. 【译文】 孔子说:“学了又时常温习和练习,不是很愉快吗?有志同道合的人从远方...
@於和4155：“作《中庸》,子思笔,“中”不偏,“庸”不易”意思?? -
弓胥18282023847…… 写《中庸》的人,名叫孔伋,字子思,是孔子的孙子,孔鲤的儿子.他在《中庸》一书中进一步阐发孔子提出的“中庸是最高的道德标准”的思想.所谓“中”,是指不偏不倚,所谓“庸”,是指坚持原则不改变.
@於和4155：＂夫子哂之＂这个＂哂＂为什么只能翻译成＂笑＂而不是＂嘲笑＂或＂讥笑＂? -
弓胥18282023847…… 我个人认为,“哂”这个字确实是有那么一点点儿嘲笑,讥笑的意思,但是程度很浅.嘲笑,讥笑的意思与语气都太重了,还有那么的一点敌对的意味.“哂”则没有.试想一下,如果有一个人说错了话,你“嘲笑”他,他对你的表现肯定会有...
@於和4155：折中主义等同孔子与亚里士多德的中庸吗? -
弓胥18282023847…… 不等于亚里斯多德的节制.折中是一种很粗糙的主义,是一帮半文人半政客的启蒙思想家提出的.其实没多少内容
@於和4155：为什么孔子和孟子的英文名字不直接用拼音翻译 -
弓胥18282023847…… 在英语中 这些词汇有时候会被引申为孔子的思想和孟子的思想 这表明英语世界对他们两个人的思想的一种认知度
弓胥18282023847…… 中庸思想是儒家思想的核心内容.孔子所谓的“中''不是指''折中''而是指在认识和处理客观事物时的一种''适度''和恰如其分''的方法.孔子主张不仅要把这种思想作为一种认识和处理事务的方法来看待.而且还应该通过自身的修养...
@於和4155：孔子被称作confutious的由来 -
弓胥18282023847…… 纠正一下拼写:孔子的翻译是Confucius,非confutious, 不是由confuse词根变来的,Confucius来自孔夫子的音译 英语中有很多中文音译的词,如: 台风 Typhoon 功夫 Kongfu 豆腐 Tofu 麻将 Majhong 苦力 kuli 磕头 kowtow 衙门 yamen
@於和4155：中庸是指什么 -
弓胥18282023847…… 名词]中国古代唯物主义哲学观点论,出自儒家文化的《中庸》.第一层意义:中不偏,庸不易.是指人生不偏离,不变换自己的目标和主张.这就是一个持之以恒的成功之道.孔子有曰:“中庸之为德也,其至矣乎!民鲜久矣.”第二层意义:指中正、平和.人需要保持中正平和,如果失去中正、平和一定是喜、怒、哀、乐太过,治怒唯有乐,治过喜莫过礼,守礼的方法在于敬.所以月牙山人说:只要保持一颗敬重或者敬畏的心,中正、平和就得以长存,人的健康就得以保障.第三层意义:中指好的意思,庸同用,即中用的意思.指人要拥有一技之长,做一个有用的人才;又指人要坚守自己的岗位,要在其位谋其职.
@於和4155：中庸思想和面子有什么关系 -
弓胥18282023847…… 今天一提到“中庸”很多人的理解都是“平庸、折中、调和”,这是对儒家“中庸”思想的大大的曲解.不错,中庸的确有“平庸、折中、调和”的含意,但这些绝不是中庸思想的全部,否则《中庸》就不可能被自孔子之后一代又一代的儒家奉...
@於和4155：懂英文的进 子曰 的 英文 正确是不是 这样写 'Sub - said ' -
弓胥18282023847…… 1. Confucius said (孔夫子说)2. The Master replied (master即伟大的人:孔夫子回答道)
@於和4155：英语翻译急用 - 作业帮
弓胥18282023847…… [答案] 【原文】 1·1 子曰(1):“学(2)而时习(3)之,不亦说(4)乎?有朋(5)自远方来,不亦乐(6)乎?人不知(7)... 此处指孔子理想中具有高尚人格的人. 【译文】 孔子说:“学了又时常温习和练习,不是很愉快吗?有志同道合的人从远方...
@於和4155：“作《中庸》,子思笔,“中”不偏,“庸”不易”意思?? -
弓胥18282023847…… 写《中庸》的人,名叫孔伋,字子思,是孔子的孙子,孔鲤的儿子.他在《中庸》一书中进一步阐发孔子提出的“中庸是最高的道德标准”的思想.所谓“中”,是指不偏不倚,所谓“庸”,是指坚持原则不改变.
@於和4155：＂夫子哂之＂这个＂哂＂为什么只能翻译成＂笑＂而不是＂嘲笑＂或＂讥笑＂? -
弓胥18282023847…… 我个人认为,“哂”这个字确实是有那么一点点儿嘲笑,讥笑的意思,但是程度很浅.嘲笑,讥笑的意思与语气都太重了,还有那么的一点敌对的意味.“哂”则没有.试想一下,如果有一个人说错了话,你“嘲笑”他,他对你的表现肯定会有...
@於和4155：折中主义等同孔子与亚里士多德的中庸吗? -
弓胥18282023847…… 不等于亚里斯多德的节制.折中是一种很粗糙的主义,是一帮半文人半政客的启蒙思想家提出的.其实没多少内容
@於和4155：为什么孔子和孟子的英文名字不直接用拼音翻译 -
弓胥18282023847…… 在英语中 这些词汇有时候会被引申为孔子的思想和孟子的思想 这表明英语世界对他们两个人的思想的一种认知度
