宁波话搞笑
@施矿1881：宁波话,一句话 -
储虹15789896964…… 确实很搞笑.眼大就是呆子的意思;花浪恩字就是作风不正派,(这里的＂恩字＂是儿子的意思,)打扮得很妖艳的女人的儿子;石骨铁硬就是形容意见东西很硬的意思.
@施矿1881：求将一段话翻译成宁波方言 是一个宁波笑话 -
储虹15789896964…… 我很负责地告诉你,这就是宁波话. 翻译成普通话:老鼠尾巴像挫刀,老鼠眼睛像胡桃;前脚低,后脚高,身穿一件破棉袄--这段应该不用翻译--日里厨厨困晚觉(白天呼呼睡大觉),夜里做贼做强盗(晚上就去做贼做强盗);黄鼠狼,看见告诉老爷道(黄鼠狼看见了就去告诉大老爷),老爷实嘎话(老爷就说了),你个赤佬也乜好(你这混蛋也不怎么样),答人家生蛋鸡娘 咬咬倒(把别人家生蛋的老母鸡咬死吃掉),害的两家公婆鸡狗鸡狗吵不好(害得别人两夫妻吵架,鸡狗鸡狗是形声词,没有实际含意).
@施矿1881：宁波话日常用语300句 -
储虹15789896964…… 一、 日常用语部分:1、您好!(拿欧)好 2、请坐3、请喝茶! 4、对不起.5、普通话:谢谢,再见. 译 音:呀呀,再唯. 6、普通话:非常谢谢你! 译 音:交关谢谢(拿欧)! 普通话:不用谢. 译 音:冒霞. 普通话:不用客气.译 音:冒刻气7、今天:称“几米” 明天:称“明朝” 后天:称“后日” 昨天:称“上日”8、数字:1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、209、对不起,让您久等了!(伐好意思,欧弄等噶长辰光)(搞抬佛够喔,俟弄等等有呛嘞.)10、吃饭了吗? 宁波话:饭吃过伐?谐音:饭缺够伐?
@施矿1881：因宁波话而闹出的笑话作文 -
储虹15789896964…… 和5岁女儿睡午觉,一哥们来电话:“干嘛呢?” 我说:“和别人媳妇睡觉呢!” 那哥们很惊讶:“那你老婆呢?” 我说:“旁边看电视.”
@施矿1881：找一部宁波话的电视剧,最好的喜剧,当然要网上能看得到的;谢谢 -
储虹15789896964…… 阿国电影,每次都改编不同的电影,大多都是周星驰的,星爷祖籍是宁波的嘛~~~ 我上次还看了大话西游~~~
@施矿1881：宁波话:港脑子.什么意思 -
储虹15789896964…… 搞脑子的意思
@施矿1881：求翻译一句宁波话. -
储虹15789896964…… 应当是“屋山尖头开门类” “屋山尖头开门”比喻孤僻加小气的,是说一个人不与别人人情往来,不肯助人,不愿参与大众活动.总之,这样的人,最多算是独善其身、严重的则是没有朋友甚至众叛亲离. “屋山尖头”是我们宁波这里的方言,指的是瓦房的尖顶. 世上所有的房子都是在屋前屋后开门的,这样,我们一开门就可以与左邻右舍有接触有交往,“屋山尖头开门”自然没法与人交往.
@施矿1881：宁波话QQ表情
储虹15789896964…… 请过目:http://id.czxiu.com/
@施矿1881：宁波话翻译 -
储虹15789896964…… 这个词貌似在宁波话中没有准确的说法
储虹15789896964…… 确实很搞笑.眼大就是呆子的意思;花浪恩字就是作风不正派,(这里的＂恩字＂是儿子的意思,)打扮得很妖艳的女人的儿子;石骨铁硬就是形容意见东西很硬的意思.
@施矿1881：求将一段话翻译成宁波方言 是一个宁波笑话 -
储虹15789896964…… 我很负责地告诉你,这就是宁波话. 翻译成普通话:老鼠尾巴像挫刀,老鼠眼睛像胡桃;前脚低,后脚高,身穿一件破棉袄--这段应该不用翻译--日里厨厨困晚觉(白天呼呼睡大觉),夜里做贼做强盗(晚上就去做贼做强盗);黄鼠狼,看见告诉老爷道(黄鼠狼看见了就去告诉大老爷),老爷实嘎话(老爷就说了),你个赤佬也乜好(你这混蛋也不怎么样),答人家生蛋鸡娘 咬咬倒(把别人家生蛋的老母鸡咬死吃掉),害的两家公婆鸡狗鸡狗吵不好(害得别人两夫妻吵架,鸡狗鸡狗是形声词,没有实际含意).
@施矿1881：宁波话日常用语300句 -
储虹15789896964…… 一、 日常用语部分:1、您好!(拿欧)好 2、请坐3、请喝茶! 4、对不起.5、普通话:谢谢,再见. 译 音:呀呀,再唯. 6、普通话:非常谢谢你! 译 音:交关谢谢(拿欧)! 普通话:不用谢. 译 音:冒霞. 普通话:不用客气.译 音:冒刻气7、今天:称“几米” 明天:称“明朝” 后天:称“后日” 昨天:称“上日”8、数字:1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、209、对不起,让您久等了!(伐好意思,欧弄等噶长辰光)(搞抬佛够喔,俟弄等等有呛嘞.)10、吃饭了吗? 宁波话:饭吃过伐?谐音:饭缺够伐?
@施矿1881：因宁波话而闹出的笑话作文 -
储虹15789896964…… 和5岁女儿睡午觉,一哥们来电话:“干嘛呢?” 我说:“和别人媳妇睡觉呢!” 那哥们很惊讶:“那你老婆呢?” 我说:“旁边看电视.”
@施矿1881：找一部宁波话的电视剧,最好的喜剧,当然要网上能看得到的;谢谢 -
储虹15789896964…… 阿国电影,每次都改编不同的电影,大多都是周星驰的,星爷祖籍是宁波的嘛~~~ 我上次还看了大话西游~~~
@施矿1881：宁波话:港脑子.什么意思 -
储虹15789896964…… 搞脑子的意思
@施矿1881：求翻译一句宁波话. -
储虹15789896964…… 应当是“屋山尖头开门类” “屋山尖头开门”比喻孤僻加小气的,是说一个人不与别人人情往来,不肯助人,不愿参与大众活动.总之,这样的人,最多算是独善其身、严重的则是没有朋友甚至众叛亲离. “屋山尖头”是我们宁波这里的方言,指的是瓦房的尖顶. 世上所有的房子都是在屋前屋后开门的,这样,我们一开门就可以与左邻右舍有接触有交往,“屋山尖头开门”自然没法与人交往.
@施矿1881：宁波话QQ表情
储虹15789896964…… 请过目:http://id.czxiu.com/
@施矿1881：宁波话翻译 -
储虹15789896964…… 这个词貌似在宁波话中没有准确的说法
