山中问答翻译及赏析
@延卢6092：山中问答 赏析 -
符斩15633101343…… 原文: 山中问答 唐·李白 问余何意栖碧山, 笑而不答心自闲. 桃花流水窅然去, 别有天地非人间. 译文: 有人问我为什么住在碧山上,我笑而不答,心中却闲适自乐.山上的桃花随着流水悠悠地向远方流去,这里就像别有天地的桃花源...
@延卢6092：山中问答古诗答案 -
符斩15633101343…… 《山中问答》作者:李白 (唐代) 问余何意栖碧山,笑而不答心自闲.桃花流水窅然去,别有天地非人间.译文 有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然.桃花飘落溪水,随之远远流去.此处别有天地,真如仙境一般.赏析 这是一首意淡远的七言绝句,以问答形式并暗用典故抒发了作者隐居生活的自在天然的情趣,也体现了作者的矛盾心理.全诗虽然只有四句二十八字,但是有问、有答,有叙述、有描绘、有议论,其间转接轻灵,活泼流利.诗境似近而实远,诗情似淡而实浓.用笔有虚有实,实处的描写形象可感,虚处的用笔一触即止,虚实对比,蕴意幽邃.诗押平声韵,采用不拘格律的古绝形式,显得质朴自然,悠然舒缓,有助于传达出诗的情韵.
@延卢6092：古诗山中问答的意思 -
符斩15633101343…… 有人问我为什么住在碧山上,我笑而不答,心中却闲适自乐.山上的桃花随着流水悠悠地向远方流去,这里就像别有天地地桃花源一样,不是凡尘世界所能比拟的.全诗虽只四句,但是有问、有答,有叙述、有描绘、有议论,其间转接轻灵,活泼流利.用笔有虚有实,实处形象可感,虚处一触即止,虚实对比,蕴意幽邃.明代李东阳曾说:“诗贵意,意贵远不贵近,贵淡不贵浓;浓而近者易识,淡而远者难知.如……李太白'桃花流水窅然去,别有天地非人间',……皆淡而愈浓,近而愈远,可与知者道,难与俗人言.”这段话对于我们读这首诗倒是颇有启发的.诗押平声韵,采用不拘格律的古绝形式,显得质朴自然,悠然舒缓,更有助于传达出诗的情韵.
@延卢6092：山中问答的翻译 -
符斩15633101343…… 问余何意栖碧山,(有人问我为什么住在碧山上) 笑而不答心自闲.(我笑而不答,心中却闲适自乐) 桃花流水窅然去,(山上的桃花随着流水悠悠地向远方流去) 别有天地非人间.(这里就像别有天地的桃花源一样,不是凡尘世界所能比拟的) 不错吧~~~
@延卢6092：李白的《山中问答》 - 作业帮
符斩15633101343…… [答案] 问余何意栖碧山, 笑而不答心自闲. 桃花流水窅然去, 别有天地非人间.
@延卢6092：李白山中问答赏析120字 -
符斩15633101343…… 该诗以提问的形式领起,诗人自指,虚实对比,淡而远者难知.诗眼.“笑”字值得玩味:别有天地非人间.“山花如绣颊”固然是美的,妙处难与君说”罢了,却无一点“流水落花春去也”的衰飒情调,实处的描写很形象.......(到此足够了) 这首诗并不完全是抒写李白超脱现实的闲适心情、逃避现实的心境,当人们正要倾听答案时、似断实连的结构,充满着天然,贵淡不贵浓、爱“碧山”便不难理解了.供参考.
@延卢6092：诗歌赏析<<山中问答>> -
符斩15633101343…… 这是一首诗意淡远的七言绝句. 诗以提问的形式领起,突出题旨,唤起读者的注意,当人们正要倾听答案时,诗人笔锋却故意一晃,“笑而不答”.“笑”字值得玩味,它不仅表现出诗人喜悦而矜持的神态,造成了轻松愉快的气氛;.“心自闲”三个字,既是山居心境的写照,更表明这“何意栖碧山”的问题,对于诗人来说,既不觉得新鲜,也不感到困惑,只不过是“悠然心会,妙处难与君说”罢了. 第二联“桃花流水窅然去,别有天地非人间”,这是写“碧山”之景,暗示出“碧山”之“美”,并以此与“人间”形成鲜明的对比.
@延卢6092： 古诗鉴赏. 山中问答 李白问余何意栖碧山,笑而不答心自闲.桃花流水然窅去.别有天地非人间. 1.“笑而不答心自闲”中的“笑”字含蕴丰富,请作简要... - 作业帮
符斩15633101343…… [答案] 1.首先表现出诗人喜悦而矜持的神态,造成了轻松而愉快的气氛.其次,“笑而不答”,带有几分神秘色彩,造成悬念,引人深思.(意对即可)2.表达的感情是欣赏、赞叹.诗人把它当作一种令人神往的美,一种遵循自...
@延卢6092：古诗鉴赏. 山中问答 李白问余何意栖碧山,笑而不答心自闲.桃花流水然窅去.别有天地非人间. -
符斩15633101343…… 1.首先表现出诗人喜悦而矜持的神态,造成了轻松而愉快的气氛.其次,“笑而不答”,带有几分神秘色彩,造成悬念,引人深思.(意对即可)2.表达的感情是欣赏、赞叹.诗人把它当作一种令人神往的美,一种遵循自然法则的“天然”美,一种宁静和谐的自然之美.借此表现了诗人酷爱自由、天真开朗的性格.(意对即可)
@延卢6092：古诗的翻译,《白云泉》,《山中问答》 -
符斩15633101343…… 《白云泉》 译文]: 天平山白云泉边是那样清幽静谥,天上的白云随风飘荡,舒卷自如;山上的泉水淙淙潺流,从容自得.我问泉水,你既然在这里如此闲适,何要奔冲山下去,给原本纷扰多事的人间推波助澜? 《山中问答》 译文:有人问我为什么住在碧山上,我笑而不答,心中却闲适自乐.山上的桃花随着流水悠悠地向远方流去,这里就像别有天地的桃花源一样,不是凡尘世界所能比拟的. 希望采纳
符斩15633101343…… 原文: 山中问答 唐·李白 问余何意栖碧山, 笑而不答心自闲. 桃花流水窅然去, 别有天地非人间. 译文: 有人问我为什么住在碧山上,我笑而不答,心中却闲适自乐.山上的桃花随着流水悠悠地向远方流去,这里就像别有天地的桃花源...
@延卢6092：山中问答古诗答案 -
符斩15633101343…… 《山中问答》作者:李白 (唐代) 问余何意栖碧山,笑而不答心自闲.桃花流水窅然去,别有天地非人间.译文 有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然.桃花飘落溪水,随之远远流去.此处别有天地,真如仙境一般.赏析 这是一首意淡远的七言绝句,以问答形式并暗用典故抒发了作者隐居生活的自在天然的情趣,也体现了作者的矛盾心理.全诗虽然只有四句二十八字,但是有问、有答,有叙述、有描绘、有议论,其间转接轻灵,活泼流利.诗境似近而实远,诗情似淡而实浓.用笔有虚有实,实处的描写形象可感,虚处的用笔一触即止,虚实对比,蕴意幽邃.诗押平声韵,采用不拘格律的古绝形式,显得质朴自然,悠然舒缓,有助于传达出诗的情韵.
@延卢6092：古诗山中问答的意思 -
符斩15633101343…… 有人问我为什么住在碧山上,我笑而不答,心中却闲适自乐.山上的桃花随着流水悠悠地向远方流去,这里就像别有天地地桃花源一样,不是凡尘世界所能比拟的.全诗虽只四句,但是有问、有答,有叙述、有描绘、有议论,其间转接轻灵,活泼流利.用笔有虚有实,实处形象可感,虚处一触即止,虚实对比,蕴意幽邃.明代李东阳曾说:“诗贵意,意贵远不贵近,贵淡不贵浓;浓而近者易识,淡而远者难知.如……李太白'桃花流水窅然去,别有天地非人间',……皆淡而愈浓,近而愈远,可与知者道,难与俗人言.”这段话对于我们读这首诗倒是颇有启发的.诗押平声韵,采用不拘格律的古绝形式,显得质朴自然,悠然舒缓,更有助于传达出诗的情韵.
@延卢6092：山中问答的翻译 -
符斩15633101343…… 问余何意栖碧山,(有人问我为什么住在碧山上) 笑而不答心自闲.(我笑而不答,心中却闲适自乐) 桃花流水窅然去,(山上的桃花随着流水悠悠地向远方流去) 别有天地非人间.(这里就像别有天地的桃花源一样,不是凡尘世界所能比拟的) 不错吧~~~
@延卢6092：李白的《山中问答》 - 作业帮
符斩15633101343…… [答案] 问余何意栖碧山, 笑而不答心自闲. 桃花流水窅然去, 别有天地非人间.
@延卢6092：李白山中问答赏析120字 -
符斩15633101343…… 该诗以提问的形式领起,诗人自指,虚实对比,淡而远者难知.诗眼.“笑”字值得玩味:别有天地非人间.“山花如绣颊”固然是美的,妙处难与君说”罢了,却无一点“流水落花春去也”的衰飒情调,实处的描写很形象.......(到此足够了) 这首诗并不完全是抒写李白超脱现实的闲适心情、逃避现实的心境,当人们正要倾听答案时、似断实连的结构,充满着天然,贵淡不贵浓、爱“碧山”便不难理解了.供参考.
@延卢6092：诗歌赏析<<山中问答>> -
符斩15633101343…… 这是一首诗意淡远的七言绝句. 诗以提问的形式领起,突出题旨,唤起读者的注意,当人们正要倾听答案时,诗人笔锋却故意一晃,“笑而不答”.“笑”字值得玩味,它不仅表现出诗人喜悦而矜持的神态,造成了轻松愉快的气氛;.“心自闲”三个字,既是山居心境的写照,更表明这“何意栖碧山”的问题,对于诗人来说,既不觉得新鲜,也不感到困惑,只不过是“悠然心会,妙处难与君说”罢了. 第二联“桃花流水窅然去,别有天地非人间”,这是写“碧山”之景,暗示出“碧山”之“美”,并以此与“人间”形成鲜明的对比.
@延卢6092： 古诗鉴赏. 山中问答 李白问余何意栖碧山,笑而不答心自闲.桃花流水然窅去.别有天地非人间. 1.“笑而不答心自闲”中的“笑”字含蕴丰富,请作简要... - 作业帮
符斩15633101343…… [答案] 1.首先表现出诗人喜悦而矜持的神态,造成了轻松而愉快的气氛.其次,“笑而不答”,带有几分神秘色彩,造成悬念,引人深思.(意对即可)2.表达的感情是欣赏、赞叹.诗人把它当作一种令人神往的美,一种遵循自...
@延卢6092：古诗鉴赏. 山中问答 李白问余何意栖碧山,笑而不答心自闲.桃花流水然窅去.别有天地非人间. -
符斩15633101343…… 1.首先表现出诗人喜悦而矜持的神态,造成了轻松而愉快的气氛.其次,“笑而不答”,带有几分神秘色彩,造成悬念,引人深思.(意对即可)2.表达的感情是欣赏、赞叹.诗人把它当作一种令人神往的美,一种遵循自然法则的“天然”美,一种宁静和谐的自然之美.借此表现了诗人酷爱自由、天真开朗的性格.(意对即可)
@延卢6092：古诗的翻译,《白云泉》,《山中问答》 -
符斩15633101343…… 《白云泉》 译文]: 天平山白云泉边是那样清幽静谥,天上的白云随风飘荡,舒卷自如;山上的泉水淙淙潺流,从容自得.我问泉水,你既然在这里如此闲适,何要奔冲山下去,给原本纷扰多事的人间推波助澜? 《山中问答》 译文:有人问我为什么住在碧山上,我笑而不答,心中却闲适自乐.山上的桃花随着流水悠悠地向远方流去,这里就像别有天地的桃花源一样,不是凡尘世界所能比拟的. 希望采纳
