幸运儿为什么是lucky+dog
@田育6208：LUCKY意思是好运的意思但为什么LUCKYDOG的意思是幸运儿呢 -
郁狡15544571383…… LUCKYDOG是幸运儿 虽说dog是狗`但luckydog就不那个意思呼` 原因简单扼要:知道不
@田育6208：为什么＂ lucky dog＂ 的翻译是幸运儿? -
郁狡15544571383…… 有时候没有那么多的为什么,比如White lie“善意的谎言”.除此,或许其中包含了一个故事或者由来吧!
@田育6208：有关“幸运儿”一词我想改个网名.英文的幸运儿.但是不知道怎么拼.我看到很多人说幸运儿的英文是 lucky dog - 作业帮
郁狡15544571383…… [答案] Lucky Child Lucky Dog也行,但是表面上意思是幸运狗,不过隐含的意思,也是幸运儿.都可以!
@田育6208：幸运儿是lucky dog 还是 luck dog? -
郁狡15544571383…… 是Lucky dog, lucky是形容词,修饰名词dog
@田育6208：英语中幸运儿是luckydog还是luckyboy?英语中幸运儿
郁狡15544571383…… lucky,就是幸运的,行运的 它是一个形容词 和fortunate的意思相近 He is lucky:他很幸运. lucky money:红包(过年发红包就是图个好运嘛,呵呵,所以外国人把红包翻译成如此)
@田育6208：辛运儿英语翻译为什么是a luck dog -
郁狡15544571383…… 英国人经常用奇怪的名词表示人,体现幽默,比如a small potato小人物,couch potato电视虫 lucky dog幸运儿,black sheep害群之马
@田育6208：关于lucky dog人们为什么用这个短语来说幸运儿?使用时应注意什么? - 作业帮
郁狡15544571383…… [答案] 比喻是一种修辞手段.日常生活中,常借用动物或颜色的特征来形容人之特性的词语,但这类比喻往往因 语言、文化背景的不同而具有不同的含义. 中西方人给动物和颜色的文化附加意义一般是不一样的,如在中国有人听见 You a...
@田育6208：幸运儿的英文怎么写? -
郁狡15544571383…… 幸运儿的英文:lucky fellow lucky 读法 英 [ˈlʌki] 美 [ˈlʌki] 短语: 1、good lucky 祝你好运 2、lucky charm 幸运符;护身符 3、lucky kiss 幸运之吻 示例: In solar system the Earth is the unique lucky fellow. 太阳系中地球是独一无二的幸运儿. ...
@田育6208：英语中幸运儿是lucky dog还是lucky boy? -
郁狡15544571383…… lucky dog
@田育6208：lucky dog 和lucky bird 的意思都是幸运儿吗? -
郁狡15544571383…… lucky dog 幸运儿(俚) lucky bird 吉祥鸟
郁狡15544571383…… LUCKYDOG是幸运儿 虽说dog是狗`但luckydog就不那个意思呼` 原因简单扼要:知道不
@田育6208：为什么＂ lucky dog＂ 的翻译是幸运儿? -
郁狡15544571383…… 有时候没有那么多的为什么,比如White lie“善意的谎言”.除此,或许其中包含了一个故事或者由来吧!
@田育6208：有关“幸运儿”一词我想改个网名.英文的幸运儿.但是不知道怎么拼.我看到很多人说幸运儿的英文是 lucky dog - 作业帮
郁狡15544571383…… [答案] Lucky Child Lucky Dog也行,但是表面上意思是幸运狗,不过隐含的意思,也是幸运儿.都可以!
@田育6208：幸运儿是lucky dog 还是 luck dog? -
郁狡15544571383…… 是Lucky dog, lucky是形容词,修饰名词dog
@田育6208：英语中幸运儿是luckydog还是luckyboy?英语中幸运儿
郁狡15544571383…… lucky,就是幸运的,行运的 它是一个形容词 和fortunate的意思相近 He is lucky:他很幸运. lucky money:红包(过年发红包就是图个好运嘛,呵呵,所以外国人把红包翻译成如此)
@田育6208：辛运儿英语翻译为什么是a luck dog -
郁狡15544571383…… 英国人经常用奇怪的名词表示人,体现幽默,比如a small potato小人物,couch potato电视虫 lucky dog幸运儿,black sheep害群之马
@田育6208：关于lucky dog人们为什么用这个短语来说幸运儿?使用时应注意什么? - 作业帮
郁狡15544571383…… [答案] 比喻是一种修辞手段.日常生活中,常借用动物或颜色的特征来形容人之特性的词语,但这类比喻往往因 语言、文化背景的不同而具有不同的含义. 中西方人给动物和颜色的文化附加意义一般是不一样的,如在中国有人听见 You a...
@田育6208：幸运儿的英文怎么写? -
郁狡15544571383…… 幸运儿的英文:lucky fellow lucky 读法 英 [ˈlʌki] 美 [ˈlʌki] 短语: 1、good lucky 祝你好运 2、lucky charm 幸运符;护身符 3、lucky kiss 幸运之吻 示例: In solar system the Earth is the unique lucky fellow. 太阳系中地球是独一无二的幸运儿. ...
@田育6208：英语中幸运儿是lucky dog还是lucky boy? -
郁狡15544571383…… lucky dog
@田育6208：lucky dog 和lucky bird 的意思都是幸运儿吗? -
郁狡15544571383…… lucky dog 幸运儿(俚) lucky bird 吉祥鸟
