怎么老是你howoldareyou
@酆岚5583：＂how old are you”为什么可以翻译成“怎么老是你”? - 作业帮
弓沫19896525479…… [答案] 这是开玩笑的翻译.how的意思就是怎么,old通常形容老,are就是'是',you就是 你啦,连起来就成了,怎么老是你.不是标准翻译,就图个乐
@酆岚5583：怎么是你?怎么老是你?这两句话用英文怎么翻译?不是how are you?how old are you? - 作业帮
弓沫19896525479…… [答案] How are you How old are you 幽默版. Why it is you?Why it is always you
@酆岚5583：英语笑话“怎么老是你”翻译成全部英语英语老师问一个学生:“How are you是什么意思?”学生想“how是怎么,you是你,于是回答“怎么是你?”老师... - 作业帮
弓沫19896525479…… [答案] e English teacher asked one of the students: ＂How are you is what mean?＂ Students want to ＂how are you, how are you, and they answered＂ how are you? ＂The teacher angry and ask another classmate:＂ How old are you? Is what mean? ＂The ...
@酆岚5583：英语中的How old are you 中为什么翻译成你几岁了,这里已单词翻译是:怎么老是你 -
弓沫19896525479…… 呵呵因为你是用机器翻译的. 机器翻译只能直译. 但 英文的语序跟中文是不一样的 :)希望可以帮到你.
@酆岚5583：帮忙翻译成英文 “怎么老是你?”
弓沫19896525479…… How old are you
@酆岚5583：如果有个男的经常骂你傻逼是什么意思 -
弓沫19896525479…… 你好,这是骂人的话啊,要是和你不怎么熟悉的人就是在骂你,你要学会反抗的,要是你很熟悉的人可能有点开玩笑的意思,但这样说话也是不好听的.望采纳
弓沫19896525479…… [答案] 这是开玩笑的翻译.how的意思就是怎么,old通常形容老,are就是'是',you就是 你啦,连起来就成了,怎么老是你.不是标准翻译,就图个乐
@酆岚5583：怎么是你?怎么老是你?这两句话用英文怎么翻译?不是how are you?how old are you? - 作业帮
弓沫19896525479…… [答案] How are you How old are you 幽默版. Why it is you?Why it is always you
@酆岚5583：英语笑话“怎么老是你”翻译成全部英语英语老师问一个学生:“How are you是什么意思?”学生想“how是怎么,you是你,于是回答“怎么是你?”老师... - 作业帮
弓沫19896525479…… [答案] e English teacher asked one of the students: ＂How are you is what mean?＂ Students want to ＂how are you, how are you, and they answered＂ how are you? ＂The teacher angry and ask another classmate:＂ How old are you? Is what mean? ＂The ...
@酆岚5583：英语中的How old are you 中为什么翻译成你几岁了,这里已单词翻译是:怎么老是你 -
弓沫19896525479…… 呵呵因为你是用机器翻译的. 机器翻译只能直译. 但 英文的语序跟中文是不一样的 :)希望可以帮到你.
@酆岚5583：帮忙翻译成英文 “怎么老是你?”
弓沫19896525479…… How old are you
@酆岚5583：如果有个男的经常骂你傻逼是什么意思 -
弓沫19896525479…… 你好,这是骂人的话啊,要是和你不怎么熟悉的人就是在骂你,你要学会反抗的,要是你很熟悉的人可能有点开玩笑的意思,但这样说话也是不好听的.望采纳
