我服了你的英文口语
@阚侍2275：“我服了你”英语怎说? -
佘怎15790041565…… You got me.这是口语中最常用的一句,直译为“你得到我了.”其实就是“你比我强/我服了你.” 其他的也有,不过不是特别常用:I give up.(我认输.) You're really a piece of work.(你真不赖.) You're really something.(你是有点儿了不起.)
@阚侍2275：我服了你英语 -
佘怎15790041565…… I'm convinced.我服了你.I admire you.我服了你.I take you.我服了你.I served.我服了你.
@阚侍2275：我服了你用英语怎么说? -
佘怎15790041565…… 可以有多种表达法,取决于你的上下文.1. 佩服:I really admire you. 2. 赞不绝口:You are fantastic.3. 讽刺或讨饶:I give up.或 I surrender.
@阚侍2275：“我服了你”用英语怎么说? -
佘怎15790041565…… I am convinced by you.I admire you ,I am conquered by you.
@阚侍2275：＂我服了你＂英语怎么说? -
佘怎15790041565…… You've got me 我服了 I surrender 我服了,我投降了 I salute you 我佩服 I give up 我服了,我放弃了
@阚侍2275：＂我服了你＂标准的英文怎么说 -
佘怎15790041565…… ＂我服了你＂:中文语境有两重意思:(1)屈服.(2)佩服.分别译句如下, (1)I submit (yield ,bend) to you . (2)I've admiration for you.
@阚侍2275：我服了你用英语怎么说?谢谢! -
佘怎15790041565…… 人家的借你看看~ ＂我服了你＂: 中文语境有两重意思:(1)屈服.(2)佩服.分别译句如下, (1)I submit (yield ,bend) to you . (2)I've admiration for you.
@阚侍2275：我服了你英语怎么说 -
佘怎15790041565…… 我服了你了. I got to hand it to you.
@阚侍2275：＂我服了你＂的英语怎么说?
佘怎15790041565…… I've got silence by what you said!(我对你无语了) You got me! You beat me 这三句都不错 意思表达的很到位 相似的还有 Good for you! You bet!
@阚侍2275：用英语话怎么说我服你了 -
佘怎15790041565…… 1. I surrender to you2. I admire you3. I was conquered by you
佘怎15790041565…… You got me.这是口语中最常用的一句,直译为“你得到我了.”其实就是“你比我强/我服了你.” 其他的也有,不过不是特别常用:I give up.(我认输.) You're really a piece of work.(你真不赖.) You're really something.(你是有点儿了不起.)
@阚侍2275：我服了你英语 -
佘怎15790041565…… I'm convinced.我服了你.I admire you.我服了你.I take you.我服了你.I served.我服了你.
@阚侍2275：我服了你用英语怎么说? -
佘怎15790041565…… 可以有多种表达法,取决于你的上下文.1. 佩服:I really admire you. 2. 赞不绝口:You are fantastic.3. 讽刺或讨饶:I give up.或 I surrender.
@阚侍2275：“我服了你”用英语怎么说? -
佘怎15790041565…… I am convinced by you.I admire you ,I am conquered by you.
@阚侍2275：＂我服了你＂英语怎么说? -
佘怎15790041565…… You've got me 我服了 I surrender 我服了,我投降了 I salute you 我佩服 I give up 我服了,我放弃了
@阚侍2275：＂我服了你＂标准的英文怎么说 -
佘怎15790041565…… ＂我服了你＂:中文语境有两重意思:(1)屈服.(2)佩服.分别译句如下, (1)I submit (yield ,bend) to you . (2)I've admiration for you.
@阚侍2275：我服了你用英语怎么说?谢谢! -
佘怎15790041565…… 人家的借你看看~ ＂我服了你＂: 中文语境有两重意思:(1)屈服.(2)佩服.分别译句如下, (1)I submit (yield ,bend) to you . (2)I've admiration for you.
@阚侍2275：我服了你英语怎么说 -
佘怎15790041565…… 我服了你了. I got to hand it to you.
@阚侍2275：＂我服了你＂的英语怎么说?
佘怎15790041565…… I've got silence by what you said!(我对你无语了) You got me! You beat me 这三句都不错 意思表达的很到位 相似的还有 Good for you! You bet!
@阚侍2275：用英语话怎么说我服你了 -
佘怎15790041565…… 1. I surrender to you2. I admire you3. I was conquered by you
