星随平野阔月涌大江流翻译
@韶士1924：星垂平野阔 月涌大江流的意思 - 作业帮
劳马19498348695…… [答案] “星垂平野阔,月涌大江流” 是杜甫的诗句 星垂平野阔,月涌大江流.江岸的原野与天际的稀星互成动势,原野因星垂而寥阔,稀星因野阔而低垂.「星垂」,一马平川,无遮无掩,地阔星低;「月涌」,月随波涌,目随浪走,大江奔流....
@韶士1924：“星垂平野阔,月涌大江流. - 作业帮
劳马19498348695…… [答案] ＂星垂平野阔,月涌大江流＂ 的意思是: 只见眼前平原田野一片开阔,远处天上星星如倒挂在天边,江水汹涌,映月儿在江水上慢慢高升. 这句诗选自杜甫的,意境开阔宏大.
@韶士1924：星垂平野阔,月涌大江流.的意思是什么? - 作业帮
劳马19498348695…… [答案] 明星低垂,平野广阔;月随波涌,大江东流
@韶士1924：“星垂平野阔,月涌大江流.”是什么意思? -
劳马19498348695…… “星垂平野阔,月涌大江流” 是杜甫的诗句 星垂平野阔,月涌大江流. 江岸的原野与天际的稀星互成动势,原野因星垂而寥阔,稀星因野阔而低垂.「星垂」,一马平川,无遮无掩,地阔星低;「月涌」,月随波涌,目随浪走,大江奔流.这两句大笔勾勒,造出一种雄浑浩阔,但又寂寞空旷的意境,真有「涵盖干坤」(宗白华语)的大气象.如此宏阔奇丽的意境与诗人的情意有何关系呢?其实,这儿运用了以壮景乐景反衬悲苦之情的笔法.灿烂的星空、辽阔的原野和汹涌的江流,反衬出诗人的渺小和悲苦,甚至还有几分苍凉和恐惧.因此,杜甫这两句写长江奔流的名句壮阔之中见沉郁,雄浑之外显悲凉
@韶士1924：星垂平野阔,月涌大江流怎么翻译 要语言优美一点 -
劳马19498348695…… 这是杜甫的名句,本无法翻译.强译一下,作为娱乐.While stars droping on the wide plain, the moon floats over the torrential river.
@韶士1924：请详细解析“星垂平野阔,月涌大江流”一句.要整句的分析,“星垂”“月涌”两处的精妙之处可着重分析. - 作业帮
劳马19498348695…… [答案] ＂星垂平野阔, 月涌大江流＂ 的意思是: 只见眼前平原田野一片开阔,远处天上星星如倒挂在天边,江水汹涌,映月儿在江水上慢慢高升. 这句诗选自杜甫的,意境开阔宏大.
@韶士1924：星垂平野阔月涌大江流的意思 -
劳马19498348695…… 你好,“星垂平野阔,月涌大江流”出自唐朝诗人杜甫的《旅夜书怀》.意思是“星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流.”补充信息:《旅夜书怀》全诗如下:作者:杜甫(唐)细草微风岸,危樯独夜舟.星垂平野阔,月涌大江流.名岂文章著,官应老病休.飘飘何所似,天地一沙鸥《旅夜书怀》全诗翻译如下:微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着.星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流.我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了.自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥.
@韶士1924：“星垂平野阔,月涌大江流”是神马意思 -
劳马19498348695…… 星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流.
@韶士1924：山随平野尽,江入大荒流.星垂平野尽,月涌大江流.各出自哪首诗?作者是? - 作业帮
劳马19498348695…… [答案] 渡荆门送别李白渡远荆门外①,来从楚国游②.山随平野尽,江入大荒流③.月下飞天镜④,云生结海楼⑤.仍恰故乡水⑥,万里送行舟.诗文翻译自剑门之外的西蜀沿江东下,来到了楚国境内作一次旅游.崇山随着荒野出现渐渐...
@韶士1924：星垂平野阔,月涌大江流.的英文翻译 -
劳马19498348695…… stars shining above vast plain fields/ with the moon and Yangtze River flows/ 大家的作品,斗胆翻译,仅供娱乐参考
劳马19498348695…… [答案] “星垂平野阔,月涌大江流” 是杜甫的诗句 星垂平野阔,月涌大江流.江岸的原野与天际的稀星互成动势,原野因星垂而寥阔,稀星因野阔而低垂.「星垂」,一马平川,无遮无掩,地阔星低;「月涌」,月随波涌,目随浪走,大江奔流....
@韶士1924：“星垂平野阔,月涌大江流. - 作业帮
劳马19498348695…… [答案] ＂星垂平野阔,月涌大江流＂ 的意思是: 只见眼前平原田野一片开阔,远处天上星星如倒挂在天边,江水汹涌,映月儿在江水上慢慢高升. 这句诗选自杜甫的,意境开阔宏大.
@韶士1924：星垂平野阔,月涌大江流.的意思是什么? - 作业帮
劳马19498348695…… [答案] 明星低垂,平野广阔;月随波涌,大江东流
@韶士1924：“星垂平野阔,月涌大江流.”是什么意思? -
劳马19498348695…… “星垂平野阔,月涌大江流” 是杜甫的诗句 星垂平野阔,月涌大江流. 江岸的原野与天际的稀星互成动势,原野因星垂而寥阔,稀星因野阔而低垂.「星垂」,一马平川,无遮无掩,地阔星低;「月涌」,月随波涌,目随浪走,大江奔流.这两句大笔勾勒,造出一种雄浑浩阔,但又寂寞空旷的意境,真有「涵盖干坤」(宗白华语)的大气象.如此宏阔奇丽的意境与诗人的情意有何关系呢?其实,这儿运用了以壮景乐景反衬悲苦之情的笔法.灿烂的星空、辽阔的原野和汹涌的江流,反衬出诗人的渺小和悲苦,甚至还有几分苍凉和恐惧.因此,杜甫这两句写长江奔流的名句壮阔之中见沉郁,雄浑之外显悲凉
@韶士1924：星垂平野阔,月涌大江流怎么翻译 要语言优美一点 -
劳马19498348695…… 这是杜甫的名句,本无法翻译.强译一下,作为娱乐.While stars droping on the wide plain, the moon floats over the torrential river.
@韶士1924：请详细解析“星垂平野阔,月涌大江流”一句.要整句的分析,“星垂”“月涌”两处的精妙之处可着重分析. - 作业帮
劳马19498348695…… [答案] ＂星垂平野阔, 月涌大江流＂ 的意思是: 只见眼前平原田野一片开阔,远处天上星星如倒挂在天边,江水汹涌,映月儿在江水上慢慢高升. 这句诗选自杜甫的,意境开阔宏大.
@韶士1924：星垂平野阔月涌大江流的意思 -
劳马19498348695…… 你好,“星垂平野阔,月涌大江流”出自唐朝诗人杜甫的《旅夜书怀》.意思是“星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流.”补充信息:《旅夜书怀》全诗如下:作者:杜甫(唐)细草微风岸,危樯独夜舟.星垂平野阔,月涌大江流.名岂文章著,官应老病休.飘飘何所似,天地一沙鸥《旅夜书怀》全诗翻译如下:微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着.星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流.我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了.自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥.
@韶士1924：“星垂平野阔,月涌大江流”是神马意思 -
劳马19498348695…… 星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流.
@韶士1924：山随平野尽,江入大荒流.星垂平野尽,月涌大江流.各出自哪首诗?作者是? - 作业帮
劳马19498348695…… [答案] 渡荆门送别李白渡远荆门外①,来从楚国游②.山随平野尽,江入大荒流③.月下飞天镜④,云生结海楼⑤.仍恰故乡水⑥,万里送行舟.诗文翻译自剑门之外的西蜀沿江东下,来到了楚国境内作一次旅游.崇山随着荒野出现渐渐...
@韶士1924：星垂平野阔,月涌大江流.的英文翻译 -
劳马19498348695…… stars shining above vast plain fields/ with the moon and Yangtze River flows/ 大家的作品,斗胆翻译,仅供娱乐参考
