望江南仲殊原文翻译
@利蓉2904：诗词鉴赏:望江南/忆江南 仲殊 - 作业帮
闫翰19145289555…… [答案] 望江南 仲殊 成都好,蚕市趁遨游.夜放笙歌喧紫陌,春邀灯火上红楼,车马溢瀛洲. 人散后,茧馆喜绸缪.柳叶已饶烟黛细,桑条何似玉纤柔.立马看风流. 仲殊,名挥,字师利,俗姓张.安州(今湖北安陆)人.曾考取进士.与苏轼有交住.后弃家为僧,住苏...
@利蓉2904：望江南仲殊 表达了诗人怎样的情感 -
闫翰19145289555…… 仲殊的《望江南》是咏叹成都蚕市的兴旺繁华,表达了作者是成都繁华的赞叹之情.望江南仲殊成都好,蚕市趁遨游.夜放笙歌喧紫陌,春邀灯火上红楼.车马溢瀛洲.人散后,茧馆喜绸缪.柳叶已饶烟黛细,桑条何似玉纤柔.立马看风流.注解:成都因盛产蜀锦而号称锦城,唐宋以来养蚕业和丝访业十分发达,蚕市为成都一年一度盛大的集市贸易聚会.从这首望江南词中可以看见北宋时期成都的商业贸易已是空前的兴旺繁荣了.此首词作者运用闲熟旳比兴手法:使大景小景结合;动景与静景穿插交替;喧闹与安静平行;繁华与朴素并存,显示出不同一般的构思理念.将成都的好写到了极致读来回味无穷.
@利蓉2904：望江南 李纲下阕表现了诗人怎样的情感 -
闫翰19145289555…… 下片写渔家乐.天色已晚,渔翁消失在淡淡的云烟中.小岛上的竹篱茅舍就是渔翁的家,他钓满一篓鳊鱼和鲫鱼归家后,听到的是一片儿童的欢笑.“云水暮,归去远烟中”渲染环境的高远空旷,暗示钓翁生活的闲适自在;“茅舍竹篱依小屿”,描写钓翁生活的简朴与环境的清幽;“缩鳊圆鲫人轻笼”流露出钓翁生活的自得之情;“欢笑有儿童”凸现了钓翁生活的温馨和欢乐. 望江南 作者:李纲 (宋代) 江上雪,独立钓渔翁.箬笠但闻冰散响,蓑衣时振玉花空. 图画若为工.云水暮,归去远烟中.茅舍竹篱依小屿, 缩鳊圆鲫入轻笼.欢笑有儿童.
@利蓉2904：九年级上册语文古诗《望江南》的翻译 -
闫翰19145289555…… 应该是要翻译成现代文把 译文:梳洗完毕,一个人登上望江楼(倚靠着楼柱凝望着滔滔江面).千帆过尽盼望的人都没有出现,太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白频洲上. 如果有词语不懂可以追问哦
@利蓉2904：望江南翻译
闫翰19145289555…… 译文:梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面.千帆过尽盼望的人都没有出现,太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白频洲上.
@利蓉2904：翻译《望江南》 -
闫翰19145289555…… 望江南 温庭筠 〈原词〉 〈今译〉 梳洗罢,独倚望江楼. 梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着 楼柱凝望着滔滔的江面. 过尽千帆皆不是, 看着过往的所有船只,千帆过尽都不见我盼望的人, 斜晖脉脉水悠悠. 太阳的余晖也似乎不忍离去,江水缓慢地流着. 肠断白 洲. 等人等得肝肠寸断.
@利蓉2904：要《望江南》的翻译 -
闫翰19145289555…… 《忆江南》,又名《望江南》,其它名称还有:《江南好》、《春去也》、《望江楼》、《梦江南》、《望江梅》等.
@利蓉2904：望江南的译文是什么各位大侠 -
闫翰19145289555…… 梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面.千帆过尽盼望的人都没有出现,太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,眼望水中那开满白苹的小洲,怎不令人愁肠寸断.
@利蓉2904：望江南翻译要400字以上 -
闫翰19145289555…… 温庭筠 望江南:梳洗罢,独倚望江楼.过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠.肠断白苹洲. 江南的深秋季节,主人公的丈夫还没有回家,只留她一个孤枕独眠、寒衾冷衣.她不由得辗转反侧,天刚明就离了昏罗帐,起身梳洗.公公婆婆还在熟睡...
@利蓉2904：要李煜的望江南的注释和译文. -
闫翰19145289555…… 作品原文望江南①多少恨,昨夜梦魂中②.还似旧时游上苑③,车如流水马如龙④.花月正春风⑤![1]作品注释①此词调名于《花草粹编》中注云:“一名《梦游仙》、《梦江南》、《江南好》.”《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南...
闫翰19145289555…… [答案] 望江南 仲殊 成都好,蚕市趁遨游.夜放笙歌喧紫陌,春邀灯火上红楼,车马溢瀛洲. 人散后,茧馆喜绸缪.柳叶已饶烟黛细,桑条何似玉纤柔.立马看风流. 仲殊,名挥,字师利,俗姓张.安州(今湖北安陆)人.曾考取进士.与苏轼有交住.后弃家为僧,住苏...
@利蓉2904：望江南仲殊 表达了诗人怎样的情感 -
闫翰19145289555…… 仲殊的《望江南》是咏叹成都蚕市的兴旺繁华,表达了作者是成都繁华的赞叹之情.望江南仲殊成都好,蚕市趁遨游.夜放笙歌喧紫陌,春邀灯火上红楼.车马溢瀛洲.人散后,茧馆喜绸缪.柳叶已饶烟黛细,桑条何似玉纤柔.立马看风流.注解:成都因盛产蜀锦而号称锦城,唐宋以来养蚕业和丝访业十分发达,蚕市为成都一年一度盛大的集市贸易聚会.从这首望江南词中可以看见北宋时期成都的商业贸易已是空前的兴旺繁荣了.此首词作者运用闲熟旳比兴手法:使大景小景结合;动景与静景穿插交替;喧闹与安静平行;繁华与朴素并存,显示出不同一般的构思理念.将成都的好写到了极致读来回味无穷.
@利蓉2904：望江南 李纲下阕表现了诗人怎样的情感 -
闫翰19145289555…… 下片写渔家乐.天色已晚,渔翁消失在淡淡的云烟中.小岛上的竹篱茅舍就是渔翁的家,他钓满一篓鳊鱼和鲫鱼归家后,听到的是一片儿童的欢笑.“云水暮,归去远烟中”渲染环境的高远空旷,暗示钓翁生活的闲适自在;“茅舍竹篱依小屿”,描写钓翁生活的简朴与环境的清幽;“缩鳊圆鲫人轻笼”流露出钓翁生活的自得之情;“欢笑有儿童”凸现了钓翁生活的温馨和欢乐. 望江南 作者:李纲 (宋代) 江上雪,独立钓渔翁.箬笠但闻冰散响,蓑衣时振玉花空. 图画若为工.云水暮,归去远烟中.茅舍竹篱依小屿, 缩鳊圆鲫入轻笼.欢笑有儿童.
@利蓉2904：九年级上册语文古诗《望江南》的翻译 -
闫翰19145289555…… 应该是要翻译成现代文把 译文:梳洗完毕,一个人登上望江楼(倚靠着楼柱凝望着滔滔江面).千帆过尽盼望的人都没有出现,太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白频洲上. 如果有词语不懂可以追问哦
@利蓉2904：望江南翻译
闫翰19145289555…… 译文:梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面.千帆过尽盼望的人都没有出现,太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白频洲上.
@利蓉2904：翻译《望江南》 -
闫翰19145289555…… 望江南 温庭筠 〈原词〉 〈今译〉 梳洗罢,独倚望江楼. 梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着 楼柱凝望着滔滔的江面. 过尽千帆皆不是, 看着过往的所有船只,千帆过尽都不见我盼望的人, 斜晖脉脉水悠悠. 太阳的余晖也似乎不忍离去,江水缓慢地流着. 肠断白 洲. 等人等得肝肠寸断.
@利蓉2904：要《望江南》的翻译 -
闫翰19145289555…… 《忆江南》,又名《望江南》,其它名称还有:《江南好》、《春去也》、《望江楼》、《梦江南》、《望江梅》等.
@利蓉2904：望江南的译文是什么各位大侠 -
闫翰19145289555…… 梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面.千帆过尽盼望的人都没有出现,太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,眼望水中那开满白苹的小洲,怎不令人愁肠寸断.
@利蓉2904：望江南翻译要400字以上 -
闫翰19145289555…… 温庭筠 望江南:梳洗罢,独倚望江楼.过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠.肠断白苹洲. 江南的深秋季节,主人公的丈夫还没有回家,只留她一个孤枕独眠、寒衾冷衣.她不由得辗转反侧,天刚明就离了昏罗帐,起身梳洗.公公婆婆还在熟睡...
@利蓉2904：要李煜的望江南的注释和译文. -
闫翰19145289555…… 作品原文望江南①多少恨,昨夜梦魂中②.还似旧时游上苑③,车如流水马如龙④.花月正春风⑤![1]作品注释①此词调名于《花草粹编》中注云:“一名《梦游仙》、《梦江南》、《江南好》.”《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南...
