欲驰还走译文
@乜永6257：英语翻译广之百骑皆大恐,欲驰还走.广曰:“吾去大军数十里,今如此以百骑走,匈奴追杀我立尽.今我留,匈奴必以我为大军诱之,必不敢击我.”广令诸骑... - 作业帮
钱仇17697922458…… [答案] 楼主的这段文字来自《史记卷一百九 列传第四十九 李将军列传》 我按照《二十四史全译·史记卷》(汉语大词典出版社 ,2004)的翻译,为楼主摘抄如下: 李广的一百名骑兵全都非常惊恐,想要快马往回跑. 李广说:“我们离大军有几十里地,如...
@乜永6257：英语翻译李广望匈奴有数千骑,见广,皆惊,上山陈.广之百骑皆大恐,欲驰还走.广曰:“吾去大军数十里,今如此以百骑走,匈奴追射我立尽.今我留,匈... - 作业帮
钱仇17697922458…… [答案] 就是李广带着几百人打匈奴,但是匈奴人多,李广的下属就开始害怕.李广说继续前进.其他主要是李广的计谋:我在此地,匈奴必定以为我后方有大军相守,不敢来攻我. 主要说李广有策略,胆大谋深.
@乜永6257：《李广智退匈奴》译文 -
钱仇17697922458…… 匈奴大入上郡,天子使中贵人从广勒习兵击匈奴.中贵人将骑数十纵,见匈奴三人,与战.三人还射,伤中贵人,杀其骑且尽.中贵人走广.广曰:“是必射雕者也.”广乃遂从百骑往驰三人.三人亡马步行,行数十里.广令其骑张左右翼,而...
@乜永6257：翻译文言文李广智退匈奴 -
钱仇17697922458…… 原文: 匈奴大入上郡,天子使中贵人从广勒习兵击匈奴.中贵人将骑数十纵,见匈 奴三人,与战.三人还射,伤中贵人,杀其骑且尽.中贵人走广.广曰:“是必射雕者也.”广乃遂从百骑往驰三人.三人亡马步行,行数十里.广令其骑张左...
@乜永6257：李将军翻译 急 -
钱仇17697922458…… 望见匈奴有数干骑兵.他们看见李广,以为是诱敌的骑兵,都吃一惊,上山布阵.李广的一百骑兵也非常恐慌,想奔驰转回.李广说;“我们离大军几十里,现在以一百骑兵这样逃跑,匈奴一追赶射击马上就全完了.现在我们若留下,匈奴一定...
@乜永6257：欲驰还走怎么读? -
钱仇17697922458…… 欲驰还走怎么读?欲驰还走这四个字的拼音:yù chí hái zǒu
@乜永6257：李将军列传文章翻译 -
钱仇17697922458…… 远远望见几千名匈奴骑兵.他们看到李广,以为是诱敌之骑兵,都很吃惊,跑上山去摆好了阵势.李广的百名骑兵也都大为惊恐,想回马飞奔逃跑.李广说:“我们离开大军几十里,照现在这样的情况,我们这一百名骑兵只要一跑,匈奴就要来追击射杀,我们会立刻被杀光的.现在我们停留不走,匈奴一定以为我们是大军来诱敌的,必定不敢攻击我们.”李广向骑兵下令:“前进!”骑兵向前进发,到了离匈奴阵地还有大约二里的地方,停下来,下令说:“全体下马解下马鞍!”骑兵们说:“敌人那么多,并且又离得近,如果有了紧急情况,怎么办?”李广说:“那些敌人原以为我们会逃跑,现在我们都解下马鞍表示不逃,这样就能使他们更坚定地相信我们是诱敌之兵.”于是匈奴骑兵终于不敢来攻击.
钱仇17697922458…… [答案] 楼主的这段文字来自《史记卷一百九 列传第四十九 李将军列传》 我按照《二十四史全译·史记卷》(汉语大词典出版社 ,2004)的翻译,为楼主摘抄如下: 李广的一百名骑兵全都非常惊恐,想要快马往回跑. 李广说:“我们离大军有几十里地,如...
@乜永6257：英语翻译李广望匈奴有数千骑,见广,皆惊,上山陈.广之百骑皆大恐,欲驰还走.广曰:“吾去大军数十里,今如此以百骑走,匈奴追射我立尽.今我留,匈... - 作业帮
钱仇17697922458…… [答案] 就是李广带着几百人打匈奴,但是匈奴人多,李广的下属就开始害怕.李广说继续前进.其他主要是李广的计谋:我在此地,匈奴必定以为我后方有大军相守,不敢来攻我. 主要说李广有策略,胆大谋深.
@乜永6257：《李广智退匈奴》译文 -
钱仇17697922458…… 匈奴大入上郡,天子使中贵人从广勒习兵击匈奴.中贵人将骑数十纵,见匈奴三人,与战.三人还射,伤中贵人,杀其骑且尽.中贵人走广.广曰:“是必射雕者也.”广乃遂从百骑往驰三人.三人亡马步行,行数十里.广令其骑张左右翼,而...
@乜永6257：翻译文言文李广智退匈奴 -
钱仇17697922458…… 原文: 匈奴大入上郡,天子使中贵人从广勒习兵击匈奴.中贵人将骑数十纵,见匈 奴三人,与战.三人还射,伤中贵人,杀其骑且尽.中贵人走广.广曰:“是必射雕者也.”广乃遂从百骑往驰三人.三人亡马步行,行数十里.广令其骑张左...
@乜永6257：李将军翻译 急 -
钱仇17697922458…… 望见匈奴有数干骑兵.他们看见李广,以为是诱敌的骑兵,都吃一惊,上山布阵.李广的一百骑兵也非常恐慌,想奔驰转回.李广说;“我们离大军几十里,现在以一百骑兵这样逃跑,匈奴一追赶射击马上就全完了.现在我们若留下,匈奴一定...
@乜永6257：欲驰还走怎么读? -
钱仇17697922458…… 欲驰还走怎么读?欲驰还走这四个字的拼音:yù chí hái zǒu
@乜永6257：李将军列传文章翻译 -
钱仇17697922458…… 远远望见几千名匈奴骑兵.他们看到李广,以为是诱敌之骑兵,都很吃惊,跑上山去摆好了阵势.李广的百名骑兵也都大为惊恐,想回马飞奔逃跑.李广说:“我们离开大军几十里,照现在这样的情况,我们这一百名骑兵只要一跑,匈奴就要来追击射杀,我们会立刻被杀光的.现在我们停留不走,匈奴一定以为我们是大军来诱敌的,必定不敢攻击我们.”李广向骑兵下令:“前进!”骑兵向前进发,到了离匈奴阵地还有大约二里的地方,停下来,下令说:“全体下马解下马鞍!”骑兵们说:“敌人那么多,并且又离得近,如果有了紧急情况,怎么办?”李广说:“那些敌人原以为我们会逃跑,现在我们都解下马鞍表示不逃,这样就能使他们更坚定地相信我们是诱敌之兵.”于是匈奴骑兵终于不敢来攻击.
