汉语十级考试老外哭了
@厉歪1629：看过一个笑话,很久了,求具体内容,貌似是老外考中国的普通话,然后是老板和职员的对话,老板说的一个...
裘瑗18669556355…… 一老外苦学汉语十多年,某日信心百倍来中国参加汉语水平考试,卷中有一题如下,要求给出段落大意: 某公司下属给领导送礼 领导:“你这是什么意思?” 下属:“没什么意思,也就意思、意思!”
@厉歪1629：虐哭老外的汉语考试题,到底什么仇什么怨 -
裘瑗18669556355…… 领导:小明:意思意思.领导:你这就不够意思了.小明:小意思,小意思.领导:你这人真有意思.小明:其实也没有别的意思.领导:那我就不好意思了.小明:是我不好意思.—问:以上“意思”分别是什么意思. 答案如下:首先:1:汉语八级考试...
@厉歪1629：逼疯外国人 汉语水平考试究竟有多难 -
裘瑗18669556355…… 汉语水平考试分为6个等级,是由简单到困难的,很多的老外达到HSK四级就算是不错的了,HSK的五级和六级是中高级的水平了,考试难度可想而知,能考取的人数比较少.最高级六级需要达到的词汇量达5000个,考试分为听力阅读写作,难度很大.老外考试也是很不容易
@厉歪1629：老外苦学汉语十年却弄不懂“意思”两字的含义是什么 -
裘瑗18669556355…… 这是个笑话,但是足以证明——中国文化真是博大精深.老外苦学汉语十年,到中国参加汉语考试,试题如下:请解释下列句子中每个“意思”的含义是什么?阿呆给领导送红包时,两人的对话颇有意思.领导:“你这是什么意思?”阿呆:“没什么意思,意思意思.”领导:“你这就不够意思了.”阿呆:“小意思,小意思.”领导:“你这人真有意思.”阿呆:“其实也没有别的意思.”领导:“那我就不好意思了.”阿呆:“是我不好意思.”结果:老外一头雾水,交了白卷回国去...
@厉歪1629：讲个笑话,请收藏:妈妈:小明考试过了没有?小明:嗯.妈妈:那奖状呢?小明:没有.妈妈:不是你说考试 -
裘瑗18669556355…… 小明:是考试过了,但考试没过 令老外欲哭无泪的汉语试题1. 冬天:能穿多少穿多少;夏天:能穿多少穿多少.2.剩女产生的原因:一是谁都看不上,二是谁都看不上.3.单身人的来由:原来是喜欢一个人,现在是喜欢一个人.4.女致电男友:我到西直门了,你快往地铁站走.如果你到了,我还没到,你就等着吧.如果我到了,你还没到,你就等着吧!5.两种人容易被甩:一种不知道什么叫做爱,一种不知道什么叫做爱. 6.想和某个人在一起的两种原因: 一种是喜欢上人家,另一种是喜欢上人家.请考生写出以上两句话的区别在哪里?
@厉歪1629：某老外苦学汉语十年,到中国参加汉语考试,试题如下: 题目:请解释下文中每个“意思”的意思. 阿呆给 -
裘瑗18669556355…… 老外不该送红包,如果想意思意思,买点茶,水果,或者小特产就行了,送钱是不明智的
@厉歪1629：英语翻译下这条笑话,俩人对话部分即可: (2/9前必将择优采纳,若已积累5个以上赞同,悬赏分加倍.)某老外苦学汉语10年,到中国参加汉语考试.试题... - 作业帮
裘瑗18669556355…… [答案] 对老外而言,这真是标准一“汉语的迷思”.既是无法直译,只能勉力就对话的内容意译如下:B: What's the meaning of this?A: Nothing really, just a little something for you.B: What for? That sure is weird of you...
@厉歪1629：高邑英语培训班地址
裘瑗18669556355…… 1、新东方 简介:新东方学校成立于1993年,并于2006年成功在美国上市,语言培... 考研英语、四六级考试、英语口语、中学英语、综合英语等应试培训课程. 影响力:...
@厉歪1629：世界最流行语言是什么吗 -
裘瑗18669556355…… 据联合国《2005年世界主要语种、分布与应用力调查》资料报道,新的世界十大语言依次是:1. 英语 2 汉语 3 德语 4 法语 5 俄语 6 西班牙语 7 日语 8 阿拉伯语 9 韩语(朝鲜语) 10 葡萄牙语 语言和经济是相关的,英语有美国,受其经济霸权的...
@厉歪1629：对沪江日语培训的建议
裘瑗18669556355…… 学习日语当务之急先了解自己的情况再制定学习计划沪江好像不止有日语还有其他的... 对这么说的人我要问一个问题,你说说中文哪个词汇是中文四级考试的词汇?这种对...
裘瑗18669556355…… 一老外苦学汉语十多年,某日信心百倍来中国参加汉语水平考试,卷中有一题如下,要求给出段落大意: 某公司下属给领导送礼 领导:“你这是什么意思?” 下属:“没什么意思,也就意思、意思!”
@厉歪1629：虐哭老外的汉语考试题,到底什么仇什么怨 -
裘瑗18669556355…… 领导:小明:意思意思.领导:你这就不够意思了.小明:小意思,小意思.领导:你这人真有意思.小明:其实也没有别的意思.领导:那我就不好意思了.小明:是我不好意思.—问:以上“意思”分别是什么意思. 答案如下:首先:1:汉语八级考试...
@厉歪1629：逼疯外国人 汉语水平考试究竟有多难 -
裘瑗18669556355…… 汉语水平考试分为6个等级,是由简单到困难的,很多的老外达到HSK四级就算是不错的了,HSK的五级和六级是中高级的水平了,考试难度可想而知,能考取的人数比较少.最高级六级需要达到的词汇量达5000个,考试分为听力阅读写作,难度很大.老外考试也是很不容易
@厉歪1629：老外苦学汉语十年却弄不懂“意思”两字的含义是什么 -
裘瑗18669556355…… 这是个笑话,但是足以证明——中国文化真是博大精深.老外苦学汉语十年,到中国参加汉语考试,试题如下:请解释下列句子中每个“意思”的含义是什么?阿呆给领导送红包时,两人的对话颇有意思.领导:“你这是什么意思?”阿呆:“没什么意思,意思意思.”领导:“你这就不够意思了.”阿呆:“小意思,小意思.”领导:“你这人真有意思.”阿呆:“其实也没有别的意思.”领导:“那我就不好意思了.”阿呆:“是我不好意思.”结果:老外一头雾水,交了白卷回国去...
@厉歪1629：讲个笑话,请收藏:妈妈:小明考试过了没有?小明:嗯.妈妈:那奖状呢?小明:没有.妈妈:不是你说考试 -
裘瑗18669556355…… 小明:是考试过了,但考试没过 令老外欲哭无泪的汉语试题1. 冬天:能穿多少穿多少;夏天:能穿多少穿多少.2.剩女产生的原因:一是谁都看不上,二是谁都看不上.3.单身人的来由:原来是喜欢一个人,现在是喜欢一个人.4.女致电男友:我到西直门了,你快往地铁站走.如果你到了,我还没到,你就等着吧.如果我到了,你还没到,你就等着吧!5.两种人容易被甩:一种不知道什么叫做爱,一种不知道什么叫做爱. 6.想和某个人在一起的两种原因: 一种是喜欢上人家,另一种是喜欢上人家.请考生写出以上两句话的区别在哪里?
@厉歪1629：某老外苦学汉语十年,到中国参加汉语考试,试题如下: 题目:请解释下文中每个“意思”的意思. 阿呆给 -
裘瑗18669556355…… 老外不该送红包,如果想意思意思,买点茶,水果,或者小特产就行了,送钱是不明智的
@厉歪1629：英语翻译下这条笑话,俩人对话部分即可: (2/9前必将择优采纳,若已积累5个以上赞同,悬赏分加倍.)某老外苦学汉语10年,到中国参加汉语考试.试题... - 作业帮
裘瑗18669556355…… [答案] 对老外而言,这真是标准一“汉语的迷思”.既是无法直译,只能勉力就对话的内容意译如下:B: What's the meaning of this?A: Nothing really, just a little something for you.B: What for? That sure is weird of you...
@厉歪1629：高邑英语培训班地址
裘瑗18669556355…… 1、新东方 简介:新东方学校成立于1993年,并于2006年成功在美国上市,语言培... 考研英语、四六级考试、英语口语、中学英语、综合英语等应试培训课程. 影响力:...
@厉歪1629：世界最流行语言是什么吗 -
裘瑗18669556355…… 据联合国《2005年世界主要语种、分布与应用力调查》资料报道,新的世界十大语言依次是:1. 英语 2 汉语 3 德语 4 法语 5 俄语 6 西班牙语 7 日语 8 阿拉伯语 9 韩语(朝鲜语) 10 葡萄牙语 语言和经济是相关的,英语有美国,受其经济霸权的...
@厉歪1629：对沪江日语培训的建议
裘瑗18669556355…… 学习日语当务之急先了解自己的情况再制定学习计划沪江好像不止有日语还有其他的... 对这么说的人我要问一个问题,你说说中文哪个词汇是中文四级考试的词汇?这种对...
