泰戈尔英文诗歌短篇
@干善244：求一首泰戈尔的短诗,英文原版和中文翻译,50字左右. -
凌信18424292832…… 2.Songs Offerings(《吉檀枷利·第一章》)泰戈尔成名之作. 2.Thou hast made me endless, such is thy pleasure. This frail vessel thou emptiest again and again, and fillest it ever with fresh life. This little flute of a reed thou hast carried over hills ...
@干善244：找泰戈尔一首短诗的英文原版 -
凌信18424292832…… Do not linger to gather flowers to keep them, but walk on, for flowers will keep themselves blooming all your way. 原版想看更多的话http://www.photoshopcn.com/bbs/viewthread.php?tid=302588
@干善244：求泰戈尔短诗一篇!(英文版)
凌信18424292832…… What you are you do not see,what you see is your shadow.
@干善244：经典英文诗歌 -
凌信18424292832…… 经典英语诗歌:泰戈尔《飞鸟集》之二十七 261 让你的音乐如一柄利刃,直刺入市井喧扰的心中吧. Let your music, like a sword, pierce the noise of the market to its heart. 262 这树的颤动之叶,触动着我的心,像一个婴儿的手指. The trembling...
@干善244：泰戈尔的英文诗歌,求诗歌名!Pluck this little flower and take it,delay not!I fear lest it droop and drop into the dust.I may not find a place in thy garland,but ... - 作业帮
凌信18424292832…… [答案] 泰戈尔诺贝尔获奖作品《吉檀迦利》 《吉檀迦利》--译者 冰心
@干善244：泰戈尔诗英文版 -
凌信18424292832…… 第1个Come on, don't back down, go down Solid ground. Not in the dim collected in the dream. In the sky in the brewing storm, Lightning hit our dreams. Go down to the ordinary l...
@干善244：泰戈尔的一段短诗,英文,求翻译
凌信18424292832…… [译句]: 初梦尚陌生, 醒觉是亲人.
@干善244：求英文原版.泰戈尔的诗歌“让他们爱你,因此使他们也能相爱 我将死了又死,以明白生是无穷无尽” - 作业帮
凌信18424292832…… [答案] Let them love, Then,they'll be loved; I'll die again and again, To understand live is lasting-long.
@干善244：泰戈尔诗集 英文版 现成的越多越好 最好是有3首 -
凌信18424292832…… 《飞鸟集》1.Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.And yellow leaves of autumn which have no songs , flutter and fall there with a sign.夏天的飞鸟,来到我的窗前,歌唱,又飞走了.秋天的落叶,它们没有什么曲子可唱,...
@干善244：急需泰戈尔的诗,英文版的 -
凌信18424292832…… One word is too often profaned For me to profane it, One feeling too falsely disdain'd For thee to disdain it; One hope is too like despair For prudence to smother, And pity from thee more dear Than that from another. I can not give what men call love...
凌信18424292832…… 2.Songs Offerings(《吉檀枷利·第一章》)泰戈尔成名之作. 2.Thou hast made me endless, such is thy pleasure. This frail vessel thou emptiest again and again, and fillest it ever with fresh life. This little flute of a reed thou hast carried over hills ...
@干善244：找泰戈尔一首短诗的英文原版 -
凌信18424292832…… Do not linger to gather flowers to keep them, but walk on, for flowers will keep themselves blooming all your way. 原版想看更多的话http://www.photoshopcn.com/bbs/viewthread.php?tid=302588
@干善244：求泰戈尔短诗一篇!(英文版)
凌信18424292832…… What you are you do not see,what you see is your shadow.
@干善244：经典英文诗歌 -
凌信18424292832…… 经典英语诗歌:泰戈尔《飞鸟集》之二十七 261 让你的音乐如一柄利刃,直刺入市井喧扰的心中吧. Let your music, like a sword, pierce the noise of the market to its heart. 262 这树的颤动之叶,触动着我的心,像一个婴儿的手指. The trembling...
@干善244：泰戈尔的英文诗歌,求诗歌名!Pluck this little flower and take it,delay not!I fear lest it droop and drop into the dust.I may not find a place in thy garland,but ... - 作业帮
凌信18424292832…… [答案] 泰戈尔诺贝尔获奖作品《吉檀迦利》 《吉檀迦利》--译者 冰心
@干善244：泰戈尔诗英文版 -
凌信18424292832…… 第1个Come on, don't back down, go down Solid ground. Not in the dim collected in the dream. In the sky in the brewing storm, Lightning hit our dreams. Go down to the ordinary l...
@干善244：泰戈尔的一段短诗,英文,求翻译
凌信18424292832…… [译句]: 初梦尚陌生, 醒觉是亲人.
@干善244：求英文原版.泰戈尔的诗歌“让他们爱你,因此使他们也能相爱 我将死了又死,以明白生是无穷无尽” - 作业帮
凌信18424292832…… [答案] Let them love, Then,they'll be loved; I'll die again and again, To understand live is lasting-long.
@干善244：泰戈尔诗集 英文版 现成的越多越好 最好是有3首 -
凌信18424292832…… 《飞鸟集》1.Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.And yellow leaves of autumn which have no songs , flutter and fall there with a sign.夏天的飞鸟,来到我的窗前,歌唱,又飞走了.秋天的落叶,它们没有什么曲子可唱,...
@干善244：急需泰戈尔的诗,英文版的 -
凌信18424292832…… One word is too often profaned For me to profane it, One feeling too falsely disdain'd For thee to disdain it; One hope is too like despair For prudence to smother, And pity from thee more dear Than that from another. I can not give what men call love...
