港台翻唱的日本歌曲
@金狮3696：中国香港歌手的歌是不是很多都是翻唱日本的?用日本的曲子翻译成中文歌词?比如张学友的《李香兰》 -
宰松15020781902…… 翻唱自日本歌曲的粤语歌非常多,例如: 《李香兰》翻唱自《行かないで》(原唱玉置浩二) 《千千阙歌》翻唱自《タ烧けの歌》(原唱近藤真彦) 《红日》翻唱自《大事MANケストラ-それが大事》(原唱立川俊之) 《飘雪》翻唱自《花咲く旅路》(原唱原由子) 《红茶馆》翻唱自《BUS STOP》(原唱平浩二) 《遥远的她》翻唱自《浪漫鉄道》(原唱谷村新司) 《每天爱你多一些》翻唱自《真夏の果実》(原唱桑田佳佑) 《风继续吹》翻唱自《さよならの向こう侧》(原唱山口百惠) 《让一切随风》翻唱自《时の过ぎゆくままに》(原唱沢田研二) 等等
@金狮3696：张国荣翻唱过哪个日本女歌星的哪首歌? -
宰松15020781902…… 《风继续吹》 翻唱 山口百惠的《再见的另一方》 《谁令你痴心》 翻唱 小林明子的《Fall in love》 《共同度过》 翻唱 谷村新司的《花》 《不羁的风》 翻唱 吉川晃司的《LA VIE EN ROSE》 《 monicn 》 翻唱 吉川晃司的《monicn》 《 童年时 》 翻唱 根田成一的《悲伤叙事诗》 应该还有吧.我知道得就这几首..《拒绝再玩》也是翻唱的..好像是 安全地带 的歌..因为我不太喜欢这首歌所以不是很清楚了.. 以上几首经过哥哥翻唱都很火..尤其《风继续吹》和《monicn》...当时八十年代的大街小巷先后都是这两首歌的旋律... 直到今天.还是有很多明星翻唱哥哥粤语版的这两首歌...
@金狮3696：请举例一些被中国歌手翻唱的日本歌曲 -
宰松15020781902…… 1.中孝介《童话》..翻唱光良的《童话》 2.中孝介《心中的日月》..翻唱 3.中岛美嘉《雪の华》..被韩雪翻唱《飘雪》 4.安室奈美惠《人鱼》..徐若瑄翻唱《四次我爱你》 5.SMAP《世界に一つだけの花》..被花儿朵朵翻唱 6.过亚弥...
@金狮3696：有那个歌翻唱日本的很有名的香港歌曲,有句さよなら的
宰松15020781902…… 你看看是不是 miss you much
@金狮3696：以前听了很多港台80,90年代经典老歌,以为是原唱的,,后来才知道很多经典老歌曲都是翻唱的日本的. -
宰松15020781902…… 那个年代日本比较赶潮流,港台乐坛作词作曲不是很活跃
@金狮3696：09年听到的一首港台女歌手和日本女歌手合唱的粤语歌曲 不知道名字 请知道的朋友帮帮忙 谢谢!
宰松15020781902…… 孙燕姿和仓木麻衣 Tonight, I feel close to you 是不错的歌曲 英文的 但是不是粤语的~~~!!!
@金狮3696：为什么港台和内地很多流行音乐都是照搬(抄袭)日本流行音乐的曲子? -
宰松15020781902…… 不是照办,抄袭,虽然抄袭是有的,他们一般都是买了版权了的. 好音乐一起分享啊,据现在来看,大多数翻唱曲目都是日本80.90年代的歌曲(虽然现在也有翻唱的,但是少了)那时候日本出了很多很有名的歌曲,传唱度高了,当然会翻唱,...
@金狮3696：好听或经典的日语歌介绍一下!!!
宰松15020781902…… 中岛美嘉 的歌曲很不错 《一色》 玉置浩二 是鼻祖级人物. 1958年出生于日本北海道,八十年代以安全地带乐团崛起的玉置浩二,是港台歌手指名翻唱最多的日本艺人.从黎明、郭富城、张国荣、张学友等大牌歌手都指名翻唱过他的歌曲.实力魅力独树一格的“玉置式”唱腔,以气声、假音混和迷幻你的听觉,让舒服的乐曲荡漾耳际.
@金狮3696：港台的哪些脍炙人口的歌曲是翻唱欧美日本的?
宰松15020781902…… 第一次爱的人====》the day you went away love love love ====>stop stop stop
@金狮3696：日本乐团南方群星的《TSUNAMI(海啸)》,有港台歌手翻唱过吗? -
宰松15020781902…… 有的,港台的话就是苏永康 其实我很担心. 这是地址和歌词:http://www.51t.com/ting/2cfb84b7/783f68fc/ 其实因为太经典,翻唱TSUNAMI的歌手很多,另外还有日本的有里知花和韩国的申彗星... 以上
宰松15020781902…… 翻唱自日本歌曲的粤语歌非常多,例如: 《李香兰》翻唱自《行かないで》(原唱玉置浩二) 《千千阙歌》翻唱自《タ烧けの歌》(原唱近藤真彦) 《红日》翻唱自《大事MANケストラ-それが大事》(原唱立川俊之) 《飘雪》翻唱自《花咲く旅路》(原唱原由子) 《红茶馆》翻唱自《BUS STOP》(原唱平浩二) 《遥远的她》翻唱自《浪漫鉄道》(原唱谷村新司) 《每天爱你多一些》翻唱自《真夏の果実》(原唱桑田佳佑) 《风继续吹》翻唱自《さよならの向こう侧》(原唱山口百惠) 《让一切随风》翻唱自《时の过ぎゆくままに》(原唱沢田研二) 等等
@金狮3696：张国荣翻唱过哪个日本女歌星的哪首歌? -
宰松15020781902…… 《风继续吹》 翻唱 山口百惠的《再见的另一方》 《谁令你痴心》 翻唱 小林明子的《Fall in love》 《共同度过》 翻唱 谷村新司的《花》 《不羁的风》 翻唱 吉川晃司的《LA VIE EN ROSE》 《 monicn 》 翻唱 吉川晃司的《monicn》 《 童年时 》 翻唱 根田成一的《悲伤叙事诗》 应该还有吧.我知道得就这几首..《拒绝再玩》也是翻唱的..好像是 安全地带 的歌..因为我不太喜欢这首歌所以不是很清楚了.. 以上几首经过哥哥翻唱都很火..尤其《风继续吹》和《monicn》...当时八十年代的大街小巷先后都是这两首歌的旋律... 直到今天.还是有很多明星翻唱哥哥粤语版的这两首歌...
@金狮3696：请举例一些被中国歌手翻唱的日本歌曲 -
宰松15020781902…… 1.中孝介《童话》..翻唱光良的《童话》 2.中孝介《心中的日月》..翻唱 3.中岛美嘉《雪の华》..被韩雪翻唱《飘雪》 4.安室奈美惠《人鱼》..徐若瑄翻唱《四次我爱你》 5.SMAP《世界に一つだけの花》..被花儿朵朵翻唱 6.过亚弥...
@金狮3696：有那个歌翻唱日本的很有名的香港歌曲,有句さよなら的
宰松15020781902…… 你看看是不是 miss you much
@金狮3696：以前听了很多港台80,90年代经典老歌,以为是原唱的,,后来才知道很多经典老歌曲都是翻唱的日本的. -
宰松15020781902…… 那个年代日本比较赶潮流,港台乐坛作词作曲不是很活跃
@金狮3696：09年听到的一首港台女歌手和日本女歌手合唱的粤语歌曲 不知道名字 请知道的朋友帮帮忙 谢谢!
宰松15020781902…… 孙燕姿和仓木麻衣 Tonight, I feel close to you 是不错的歌曲 英文的 但是不是粤语的~~~!!!
@金狮3696：为什么港台和内地很多流行音乐都是照搬(抄袭)日本流行音乐的曲子? -
宰松15020781902…… 不是照办,抄袭,虽然抄袭是有的,他们一般都是买了版权了的. 好音乐一起分享啊,据现在来看,大多数翻唱曲目都是日本80.90年代的歌曲(虽然现在也有翻唱的,但是少了)那时候日本出了很多很有名的歌曲,传唱度高了,当然会翻唱,...
@金狮3696：好听或经典的日语歌介绍一下!!!
宰松15020781902…… 中岛美嘉 的歌曲很不错 《一色》 玉置浩二 是鼻祖级人物. 1958年出生于日本北海道,八十年代以安全地带乐团崛起的玉置浩二,是港台歌手指名翻唱最多的日本艺人.从黎明、郭富城、张国荣、张学友等大牌歌手都指名翻唱过他的歌曲.实力魅力独树一格的“玉置式”唱腔,以气声、假音混和迷幻你的听觉,让舒服的乐曲荡漾耳际.
@金狮3696：港台的哪些脍炙人口的歌曲是翻唱欧美日本的?
宰松15020781902…… 第一次爱的人====》the day you went away love love love ====>stop stop stop
@金狮3696：日本乐团南方群星的《TSUNAMI(海啸)》,有港台歌手翻唱过吗? -
宰松15020781902…… 有的,港台的话就是苏永康 其实我很担心. 这是地址和歌词:http://www.51t.com/ting/2cfb84b7/783f68fc/ 其实因为太经典,翻唱TSUNAMI的歌手很多,另外还有日本的有里知花和韩国的申彗星... 以上
