溪居即事解释翻译
@文易2354：《溪居即事》这首诗的意思是什么 -
羿庙14796237023…… 凡是有河道的地方,小船作为生产和生活必需的工具,是一点不稀奇的.但“篱外谁家不系船”句,却于平常中又显出不平常来了.似乎作者于无意中注意到了生活中的这一琐事,故以此句开首.“谁家”即不知是哪一家的.因为“不系船”,...
@文易2354：溪居即事在文言文中是什么意思 -
羿庙14796237023…… 1. 溪居即事(唐)崔道融 篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾.小童疑是有村客,急向柴门去却关.2. 注释 溪居:溪边村舍.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作.系(xì):栓,捆绑.去却:却是助词,去却意思为去掉;关是门闩. 疑:以为.3. 译文 篱笆外面不知是谁家没有系好船只.春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾.有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开.
@文易2354：翻译古诗词<溪居即事> -
羿庙14796237023…… 篱外不知是谁家的小船没有系好,被春风吹入了垂钓的湾头.小孩子还以为村里来了客人,忙着跑向柴门,把门闩打开了.
@文易2354：溪居即事这首诗的意思 - 作业帮
羿庙14796237023…… [答案] 溪居即事 崔道融 篱外谁家不系船, 春风吹入钓鱼湾. 小童疑是有村客, 急向柴门去却关. 这首诗写眼前所见,信手拈来,自然成篇.所写虽日常生活小事,却能给人以美的薰陶. 意思:篱外不知是谁家的小船没有系好,被春风吹入了垂钓的湾头...
@文易2354：溪居即事的全诗,并翻译出意思 - 作业帮
羿庙14796237023…… [答案] 篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾. 小童疑是有村客,急向柴门去却关.
@文易2354：“溪居即事”诗的意思要看得懂! - 作业帮
羿庙14796237023…… [答案] 不知道是谁家的小船没系好, 被春风吹进了篱笆外面的钓鱼湾. 院子里有一个小孩儿玩得正高兴,突然发觉有船驶进湾来,以为是客人来了, 连忙跑到门口,急忙忙抽出门闩,打开柴门来迎接客人.
@文易2354：溪居记事这首诗怎么解释 -
羿庙14796237023…… 1、应该是:溪居即事. 2、译文: 篱笆外面不知是谁家没有系好船只.春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾. 有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开. 3、原文: 溪居即事 作者:崔...
@文易2354：“溪居即事”诗的意思 -
羿庙14796237023…… 不知道是谁家的小船没系好, 被春风吹进了篱笆外面的钓鱼湾. 院子里有一个小孩儿玩得正高兴,突然发觉有船驶进湾来,以为是客人来了, 连忙跑到门口,急急忙忙抽出门闩,打开柴门来迎接客人.
@文易2354：《溪居既事》的意思 急急急急!!!!!! -
羿庙14796237023…… 河岸边,不知是谁家没有系好自家的船只.春朝上涨,(微微的春风把小船 )吹进了钓鱼湾.有一位小孩正玩得高兴,(看到有小船来了),以为是村里来了客人,( 急急忙忙的去开门 ).却关:打开门闩
@文易2354：英语翻译溪居即事 催道融篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾.小童疑是有村客,急向柴门去却关.翻译字数在100字内 - 作业帮
羿庙14796237023…… [答案] 篱外不知是谁家的小船没有系好,被春风吹入了垂钓的湾头.小孩子还以为村里来了客人,忙着跑向柴门,把门闩打开了.
羿庙14796237023…… 凡是有河道的地方,小船作为生产和生活必需的工具,是一点不稀奇的.但“篱外谁家不系船”句,却于平常中又显出不平常来了.似乎作者于无意中注意到了生活中的这一琐事,故以此句开首.“谁家”即不知是哪一家的.因为“不系船”,...
@文易2354：溪居即事在文言文中是什么意思 -
羿庙14796237023…… 1. 溪居即事(唐)崔道融 篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾.小童疑是有村客,急向柴门去却关.2. 注释 溪居:溪边村舍.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作.系(xì):栓,捆绑.去却:却是助词,去却意思为去掉;关是门闩. 疑:以为.3. 译文 篱笆外面不知是谁家没有系好船只.春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾.有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开.
@文易2354：翻译古诗词<溪居即事> -
羿庙14796237023…… 篱外不知是谁家的小船没有系好,被春风吹入了垂钓的湾头.小孩子还以为村里来了客人,忙着跑向柴门,把门闩打开了.
@文易2354：溪居即事这首诗的意思 - 作业帮
羿庙14796237023…… [答案] 溪居即事 崔道融 篱外谁家不系船, 春风吹入钓鱼湾. 小童疑是有村客, 急向柴门去却关. 这首诗写眼前所见,信手拈来,自然成篇.所写虽日常生活小事,却能给人以美的薰陶. 意思:篱外不知是谁家的小船没有系好,被春风吹入了垂钓的湾头...
@文易2354：溪居即事的全诗,并翻译出意思 - 作业帮
羿庙14796237023…… [答案] 篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾. 小童疑是有村客,急向柴门去却关.
@文易2354：“溪居即事”诗的意思要看得懂! - 作业帮
羿庙14796237023…… [答案] 不知道是谁家的小船没系好, 被春风吹进了篱笆外面的钓鱼湾. 院子里有一个小孩儿玩得正高兴,突然发觉有船驶进湾来,以为是客人来了, 连忙跑到门口,急忙忙抽出门闩,打开柴门来迎接客人.
@文易2354：溪居记事这首诗怎么解释 -
羿庙14796237023…… 1、应该是:溪居即事. 2、译文: 篱笆外面不知是谁家没有系好船只.春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾. 有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开. 3、原文: 溪居即事 作者:崔...
@文易2354：“溪居即事”诗的意思 -
羿庙14796237023…… 不知道是谁家的小船没系好, 被春风吹进了篱笆外面的钓鱼湾. 院子里有一个小孩儿玩得正高兴,突然发觉有船驶进湾来,以为是客人来了, 连忙跑到门口,急急忙忙抽出门闩,打开柴门来迎接客人.
@文易2354：《溪居既事》的意思 急急急急!!!!!! -
羿庙14796237023…… 河岸边,不知是谁家没有系好自家的船只.春朝上涨,(微微的春风把小船 )吹进了钓鱼湾.有一位小孩正玩得高兴,(看到有小船来了),以为是村里来了客人,( 急急忙忙的去开门 ).却关:打开门闩
@文易2354：英语翻译溪居即事 催道融篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾.小童疑是有村客,急向柴门去却关.翻译字数在100字内 - 作业帮
羿庙14796237023…… [答案] 篱外不知是谁家的小船没有系好,被春风吹入了垂钓的湾头.小孩子还以为村里来了客人,忙着跑向柴门,把门闩打开了.
