狄金森如果我不曾见过太阳
@花胃5901：江枫翻译的《如果我不曾见过太阳》出自哪本? -
卢锦18633856869…… 《如果我不曾见过太阳(Had I not seen the Sun)》是美国著名女诗人艾米莉·狄金森作的一首小诗,相传本诗作于1872年.该诗秉承了狄金森一贯简洁的诗风,四行两句,意蕴无穷. Had I not seen the Sun by Emily Dickinson Had I not seen the Sun I could have borne the shade But Light a newer Wilderness My Wilderness has made
@花胃5901：如果我不 - 解析一下这首诗如果我不曾见过太阳,我本可以容忍黑暗然而阳光已使我
卢锦18633856869…… 最白话的解释应该是: 如果我没有见过阳光,我不会觉得我身处黑暗中. 然而正因为我见过光明,才会我本阴霾的心,更觉荒凉(黑暗). 比喻的说:如果我不曾快乐过,我不会觉得我现在所承受的是这么痛苦.然而,正因为我快乐过,让我所承受的痛苦显得更痛. 应该是这样了.绝不会偏离本意的.
@花胃5901：我本可以忍受黑暗如果我不曾见过太阳出自哪首诗 -
卢锦18633856869…… “我本可以忍受黑暗如果我不曾见过太阳”出自美国著名女诗人艾米莉·狄金森作的一首小诗《如果我不曾见过太阳(HadInotseen theSun)》.
@花胃5901：有没有一句话是表达“我本习惯了黑暗,假如我不曾看见光明”.突然想到这个却相簿起来原来的句子了. - 作业帮
卢锦18633856869…… [答案] 我本可以容忍黑暗 如果我不曾见过太阳 虽然阳光已给我温暖 那也许会成为更新的荒凉 美国女诗人艾米莉·狄金森的诗
@花胃5901：我本可以忍受黑暗的原诗是什么? -
卢锦18633856869…… 我本可以忍受黑暗的原诗是:“我本可以忍受黑暗,如果我不曾见过太阳.然而阳光已使我的荒凉,成为更新的荒凉.”这是美国著名女诗人艾米莉·狄金森作的一首小诗《如果我不曾见过太阳(Had I not seen the Sun)》.诗中表达了作者原本可以忍受黑暗,但是正是因为见过了阳光,使得作者对黑暗的忍受能力大打折扣.希望以上信息能帮助您解决问题,如果还有其他问题,请随时告诉我.
@花胃5901：“我本可以容忍黑暗,如果我不曾见过太阳”出自哪首诗? -
卢锦18633856869…… 这句话出自美国著名女诗人艾米莉·狄金森作的一首小诗:《如果我不曾见过太阳(Had I not seen the Sun)》 该诗诗风简洁,四行两句,意蕴无穷. 英语原文: Had I not seen the Sun I could have borne the shade But Light a newer Wilderness My Wilderness has made 译文: 我本可以忍受黑暗 如果我不曾见过太阳 然而阳光已使我的荒凉 成为更新的荒凉 参考资料:中国诗歌网-如果我不曾见过太阳
@花胃5901：“我本可以忍受黑暗”出自哪首诗 -
卢锦18633856869…… 这句话出自美国著名女诗人艾米莉·狄金森作的一首小诗:《如果我不曾见过太阳(Had I not seen the Sun)》英语原文:Had I not seen the SunI could have borne the shadeBut Light a newer WildernessMy Wilderness has made译文:我本可以忍受黑暗如果我不曾见过太阳然而阳光已使我的荒凉成为更新的荒凉
@花胃5901：我本可以容忍黑暗,如果我不曾见过太阳
卢锦18633856869…… 我本可以容忍黑暗 美国女诗人艾米莉·狄金森 如果我不曾见过太阳 约1872年 我本可以容忍黑暗 如果我不曾见过太阳 然而阳光已使我的荒凉 成为更新的荒凉 我啜饮过生活的芳醇 付出了什么,告诉你吧 不多不少,整整一生 他们说,这是市价. ...
@花胃5901：狄金森的名句 -
卢锦18633856869…… 我本可以容忍黑暗,如果我不曾见过太阳,然而阳光已使我的荒凉,成为更新的荒凉.——艾米莉·狄金森
@花胃5901：狄金森诗歌 如果我不曾见过太阳 赏析赏析
卢锦18633856869…… 当然好啊,单最重要的是女儿的喜欢,你喜不喜欢是次要喔.给女儿买一定得让她开心
卢锦18633856869…… 《如果我不曾见过太阳(Had I not seen the Sun)》是美国著名女诗人艾米莉·狄金森作的一首小诗,相传本诗作于1872年.该诗秉承了狄金森一贯简洁的诗风,四行两句,意蕴无穷. Had I not seen the Sun by Emily Dickinson Had I not seen the Sun I could have borne the shade But Light a newer Wilderness My Wilderness has made
@花胃5901：如果我不 - 解析一下这首诗如果我不曾见过太阳,我本可以容忍黑暗然而阳光已使我
卢锦18633856869…… 最白话的解释应该是: 如果我没有见过阳光,我不会觉得我身处黑暗中. 然而正因为我见过光明,才会我本阴霾的心,更觉荒凉(黑暗). 比喻的说:如果我不曾快乐过,我不会觉得我现在所承受的是这么痛苦.然而,正因为我快乐过,让我所承受的痛苦显得更痛. 应该是这样了.绝不会偏离本意的.
@花胃5901：我本可以忍受黑暗如果我不曾见过太阳出自哪首诗 -
卢锦18633856869…… “我本可以忍受黑暗如果我不曾见过太阳”出自美国著名女诗人艾米莉·狄金森作的一首小诗《如果我不曾见过太阳(HadInotseen theSun)》.
@花胃5901：有没有一句话是表达“我本习惯了黑暗,假如我不曾看见光明”.突然想到这个却相簿起来原来的句子了. - 作业帮
卢锦18633856869…… [答案] 我本可以容忍黑暗 如果我不曾见过太阳 虽然阳光已给我温暖 那也许会成为更新的荒凉 美国女诗人艾米莉·狄金森的诗
@花胃5901：我本可以忍受黑暗的原诗是什么? -
卢锦18633856869…… 我本可以忍受黑暗的原诗是:“我本可以忍受黑暗,如果我不曾见过太阳.然而阳光已使我的荒凉,成为更新的荒凉.”这是美国著名女诗人艾米莉·狄金森作的一首小诗《如果我不曾见过太阳(Had I not seen the Sun)》.诗中表达了作者原本可以忍受黑暗,但是正是因为见过了阳光,使得作者对黑暗的忍受能力大打折扣.希望以上信息能帮助您解决问题,如果还有其他问题,请随时告诉我.
@花胃5901：“我本可以容忍黑暗,如果我不曾见过太阳”出自哪首诗? -
卢锦18633856869…… 这句话出自美国著名女诗人艾米莉·狄金森作的一首小诗:《如果我不曾见过太阳(Had I not seen the Sun)》 该诗诗风简洁,四行两句,意蕴无穷. 英语原文: Had I not seen the Sun I could have borne the shade But Light a newer Wilderness My Wilderness has made 译文: 我本可以忍受黑暗 如果我不曾见过太阳 然而阳光已使我的荒凉 成为更新的荒凉 参考资料:中国诗歌网-如果我不曾见过太阳
@花胃5901：“我本可以忍受黑暗”出自哪首诗 -
卢锦18633856869…… 这句话出自美国著名女诗人艾米莉·狄金森作的一首小诗:《如果我不曾见过太阳(Had I not seen the Sun)》英语原文:Had I not seen the SunI could have borne the shadeBut Light a newer WildernessMy Wilderness has made译文:我本可以忍受黑暗如果我不曾见过太阳然而阳光已使我的荒凉成为更新的荒凉
@花胃5901：我本可以容忍黑暗,如果我不曾见过太阳
卢锦18633856869…… 我本可以容忍黑暗 美国女诗人艾米莉·狄金森 如果我不曾见过太阳 约1872年 我本可以容忍黑暗 如果我不曾见过太阳 然而阳光已使我的荒凉 成为更新的荒凉 我啜饮过生活的芳醇 付出了什么,告诉你吧 不多不少,整整一生 他们说,这是市价. ...
@花胃5901：狄金森的名句 -
卢锦18633856869…… 我本可以容忍黑暗,如果我不曾见过太阳,然而阳光已使我的荒凉,成为更新的荒凉.——艾米莉·狄金森
@花胃5901：狄金森诗歌 如果我不曾见过太阳 赏析赏析
卢锦18633856869…… 当然好啊,单最重要的是女儿的喜欢,你喜不喜欢是次要喔.给女儿买一定得让她开心
