率妻子岜人来此绝境不复出焉翻译

@柏娜3653：率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔.翻译成白话文 - 作业帮
呼烟17845286432…… [答案] 带领妻子儿女和乡亲们来到这块和外界隔绝的地方,不再出去,就此同外面的人断了来往.

@柏娜3653： 用现代汉语翻译下面的句子. 率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔. - 作业帮
呼烟17845286432…… [答案] 带领妻子儿女和乡邻们来到这个与世隔绝的地方,不再出去,因而跟外界的人断绝了来往

@柏娜3653：率妻子邑人来此绝境,不复出焉(翻译) -
呼烟17845286432…… 率领妻子和儿女以及乡邻来到与人世隔绝的地方,不再从这里出去.

@柏娜3653：黄发垂髫,并怡然自乐.乃不知有汉,无论魏晋.率妻子邑人来此绝境,不复出焉.翻译. - 作业帮
呼烟17845286432…… [答案] 老人和小孩都高高兴兴,自得其乐.(他们)竟然不知道有汉朝,更不必说魏朝和晋朝了.率领妻子儿女和同乡人来到这个与外界隔绝的地方,不再出去了.

@柏娜3653：用现代汉语翻译下列句子.(1)率妻子邑人来此绝境,不复出焉.(《桃花源记》)(2)微斯人,吾谁与归?(《岳阳楼记》) - 作业帮
呼烟17845286432…… [答案] (1)领着妻子儿女和乡邻们来到这个与世人隔绝的地方,不再从这里出去.(此处没有主语不扣分.关键词:妻子、邑人、绝境、焉) (2)(如果)没有这样的人,我和谁一道呢?(关键词:微、斯、归)

@柏娜3653：“自云先世避秦是乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉.”的中文意思 - 作业帮
呼烟17845286432…… [答案] 他们自己说,上代因为逃避秦时的战乱,带领妻子儿女和乡亲们来到这块和外界隔绝的地方,不再出去,就此同外面的人断了来往.

@柏娜3653：桃花源记中的率妻子邑人来此绝境,不复出焉什么意思 -
呼烟17845286432…… 自己说他们的祖先躲避秦时的战乱,率领妻子儿女和同乡人来到这个与外界隔绝.

@柏娜3653：自云先世避秦时乱率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔求翻译
呼烟17845286432…… 自从先祖为躲避秦朝乱世,带着妻子和同乡来到这个没有人的地方,就没有在出去了,于是就跟外面失去联系

@柏娜3653：求古文翻译＂先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉＂ 出自<桃花源记> -
呼烟17845286432…… 先祖为了逃脱秦时的战乱,带领妻子和子女来到这与世隔绝的地方,不再出去了 采纳哦

@柏娜3653：自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境, 不复出焉,遂与外人间隔.问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋.的翻译 -
呼烟17845286432…… 说自己的祖辈为躲避秦时的战乱,带领妻子儿女城中的人来到这个隔绝世俗的地方,就没再出去过,于是和外面的人间隔.问现在是什么朝代,竟然不知道有汉,更不用说魏晋了.